O que o doutor Estranho entendeu de errado sobre a representação asiática

doctorstrange2

Spoilers principais para Doutor Estranho Segue.

Doutor Estranho é um filme sobre regras. É sobre pessoas que podem e não podem, aqueles que querem e não querem, e a suposta dicotomia rígida entre certo e errado. As regras são apresentadas como conceitos moldáveis ​​e moldáveis ​​e, no final do filme, são mostradas como algo destinado a ser quebrado. É por esse motivo específico que me peguei no final do filme me perguntando por que, então, as mentes por trás do filme foram simplesmente incapazes (ou talvez relutantes) de quebrar as regras mais prejudiciais que dominam o mundo real de Hollywood?

Escrevo, como já escrevi antes, sobre o Antigo. Mais especificamente, escrevo sobre como aqui, no final de Doutor Estranho , Ainda não consigo vender sua decisão de encobrir o papel.

De cara aqui: eu amo Tilda Swinton. Ela certamente traz uma presença sobrenatural para qualquer papel que ela habite, e é por isso que eu posso pode ser veja como as pessoas esticam as justificativas para seu elenco até agora. Se o mundo tivesse um Ancião real ensinando uma escola de artes místicas, Swinton parece que ela seria uma seguidora bem versada em suas técnicas. Mas eu ainda não vejo nem entendo o que o papel de branqueamento deveria fazer.

Por um lado, essa função foi trocada de gênero. Nos quadrinhos, o Ancião era um homem tibetano; aqui ela é uma mulher celta. Se o filme estava tentando quebrar as regras de Hollywood tanto quanto suas próprias regras MCU, então o elenco de Swinton foi um sucesso. Na verdade, na cena em que Strange a encontra pela primeira vez, ele cumprimenta outro homem asiático mais velho, acreditando que ele é o Ancião, enquanto o verdadeiro Ancião serve chá para ele. É um momento engraçado, feito às custas de pessoas que por acaso são contra o aspecto de mudança de gênero do elenco de Swinton.

No entanto, além de mudar o gênero do papel, também foi caiado de branco. Há apenas uma cena em que a etnia do Ancião é mencionada, uma cena lateral, onde Estranho se pergunta como ninguém sabe nada sobre o Ancião. Mordo responde, efetivamente, ela é celta e é velha. Ninguém sabe muito mais. É isso. Eu, mais uma vez, fiquei sem saber o que o encobrimento do personagem deveria adicionar ao filme. Eu não entendo o que um Ancião branco poderia fazer que um Ancião Asiático não poderia. Parecia que o filme não apresentava nenhum argumento convincente (ou qualquer argumento) sobre a decisão tomada por seus criadores, e isso foi incrivelmente decepcionante.

como funcionava a arma da nintendo

Em um conversa com IndieWire sobre a reação de branqueamento , o diretor Scott Derrickson disse:

Conversamos sobre atores asiáticos que poderiam fazer isso, enquanto estávamos trabalhando no roteiro, em cada iteração dele - incluindo aquela que Tilda interpretou - mas quando eu imaginei aquele personagem sendo interpretado por uma atriz asiática, era um dragão puro Senhora.

Eu conheço a história do cinema e a representação da Mulher Dragão nos filmes de Anna May Wong, e o estereótipo contínuo ao longo da história do cinema e ainda mais na televisão. Eu simplesmente não sentia que havia alguma maneira de contornar isso porque a Mulher Dragão, por definição, é uma mulher asiática dominadora, poderosa, secreta, misteriosa e com motivos duvidosos - e eu acabei de descrever o personagem de Tilda. Eu realmente senti que estaria contribuindo para um estereótipo ruim.

Atribuir o tropo Dragon Lady à etnia asiática de uma atriz representa uma nítida falta de compreensão dos motivos pelos quais Dragon Lady é um tropo racista. É um tropo perpetuado - e ele estava certo sobre isso - pelo fato de que as atrizes asiáticas quase sempre são escaladas para esses papéis. É, na maioria das vezes, o que se pode esperar ao tentar entrar em Hollywood como uma mulher asiática. Mas a culpa por isso não é ela ser asiática, mas sim a incapacidade de escritores, produtores e estúdios de ver as mulheres asiáticas literalmente como qualquer outra coisa.

Em vez de gastar mais energia escrevendo um personagem que teria realmente subvertido as normas culturais - muito parecido com o que o Antigo e o Kamar-Taj fazem no filme - Derrickson se voltou para a decisão mais simples e fácil de escalar uma mulher branca para assumir esse papel. É aqui que Derrickson e as outras mentes por trás do filme acabam falhando no que os personagens de seu próprio filme se esforçaram para evitar: eles se inscreveram em algumas regras dolorosamente antigas de Hollywood coloridas por preconceitos e pensamentos de mente fechada.

Falando das velhas regras e tropas de Hollywood, Doutor Estranho é vítima da mesma armadilha que se abateu sobre Temerário (e o resto do MCU): com exceção de Agentes de S.H.I.E.L.D. e alguns poucos exemplos de filmes incrivelmente escassos, os asiáticos só existem no MCU como guerreiros místicos semelhantes aos ninjas. Isso é isto .

Em abril, escrevi sobre o Orientalismo e os problemas de longa data de Hollywood com a representação asiática. Sobre a Marvel, notei Temerário A segunda temporada, em que os vilões daquela temporada (além do Justiceiro, por quanto tempo durou) eram um bando de ninjas asiáticos místicos que ainda lutam aqui nos dias modernos com arcos e flechas e similares. O mesmo tropo se aplica aqui, com os asiáticos servindo apenas como pano de fundo, diante do qual pessoas de outras etnias podem ficar em total relevo.

O Doutor Estranho resmunga e critica os ensinamentos do Ancião no início, referindo-se redutivamente às práticas orientais como falsificações de loja de presentes e similares. É uma cena que mostra adequadamente o quão longe ele ainda precisa ir para aceitar as crenças de outra cultura, mas o problema não está em seu argumento, mas sim em quem o está apresentando. Antes dessa cena, ele é mostrado vagando pelo Nepal, olhando com ceticismo para todos os escritórios de cura rápida que parecem apimentar esta cidade.

jk simmons homem aranha ps4

Mas é apenas quando ele apresenta uma solução por uma mulher branca que ele mesmo começa para aquiescer para o pensei naquela pode ser há algo nisso. Essa aquiescência acontece antes mesmo de ela arrancar seu espírito de seu corpo . Ele rejeita tudo, mas ainda há um vislumbre de aceitação antes que tudo aconteça.

Por que é preciso ser branco para fazer com que outros brancos acreditem em algo que milhões e milhões de outros asiáticos acreditaram por supostos séculos? Essa troca entre o Antigo e o Estranho traz consigo elementos de salvador branco, como se nenhum dos outros professores asiáticos ou crenças orientais pudessem ser válidos, a menos que seja apresentado por uma pessoa branca.

No final das contas, é exatamente esse o problema de Hollywood com os asiáticos: eles permitem continuamente que histórias, personagens e experiências asiáticas sejam reinterpretados por lentes brancas, então chamam isso de progresso. Eles invalidam nossas experiências e nos dizem que só são reais e dignos de ser ouvidos se vierem da boca de alguém fora de nossa própria cultura.

Agora, tudo isso faz Doutor Estranho um filme ruim? Não tenho certeza. Eu não pensar faz - pelo menos, não completamente . Como eu disse, há coisas boas nele que eu realmente gostei, e me sinto inspirado por mais do que alguns de seus temas que giram em torno de deixar o ego e a morte, temas que, de alguma forma, pareciam perdidos oportunidades dadas os problemas acima mencionados. É um filme que devo até dizer que gostei muito de ver em 3D, algo que geralmente sou contra.

Além disso, para seu crédito, o filme se sai bem em quebrar as regras no que diz respeito às regras de seu próprio universo. Enquanto muitos outros filmes do universo cinematográfico da Marvel apenas deslizaram pela superfície da proverbial piscina metaversal, Doutor Estranho mergulha como um peixe sem perceber o quanto precisa de água.

Grandes pedaços do filme são passados ​​perambulando por diferentes reinos, apresentados em sequências visuais absolutamente impressionantes e incríveis que não dobraram minha mente tanto quanto quando eu vi Começo pela primeira vez. Cada uma das sequências é memorável, com possivelmente cada quadro adequado para, bem, enquadramento. O próximo filme MCU mais próximo a se aproximar desse estilo visual marcante é Guardiões da galáxia , que passa todo o seu tempo longe, no espaço profundo, em mundos drasticamente diferentes do nosso.

Doutor Estranho , por outro lado, trabalha para dobrar e quebrar o próprio mundo em que vivemos e conhecemos tão bem. Além do clímax do filme, onde seu herói encontra uma solução estranha e ainda assim muito apropriada para o problema, o filme é passado aqui, na Terra - pelo menos, em reinos que usam o pano de fundo da Terra. Cada uma das sequências visuais notáveis ​​de que falo usa elementos do nosso próprio mundo (sinais de parada, arquitetura, andaimes, até mesmo cestos de lava-vidros) para nos dar uma alça, um ponto de ancoragem que podemos segurar dentro do reino metafísico completamente incompreensível .

Mas para um filme que tenta arduamente se destacar, ele só o faz superficialmente em um nível estético, superficial. Indo mais fundo revela problemas, que eu entro em muito mais detalhes na minha análise: uso de tropos cansados, escolhas estranhas de ritmo e até mesmo uma subtrama romântica quebrada que, apesar das melhores tentativas de Rachel McAdams, parece estar envolvida.

Há, no entanto, um breve momento brilhante em que o filme de forma perfeita, requintada e talvez ironicamente captura como é ser asiático e pedir mais da cultura pop que consumimos.

christopher eccleston jogo dos tronos

O clímax do filme vê o Doutor Estranho entrar no Universo das Trevas para enfrentar o Grande Malvado Guy Dormammu, que subjuga e consome mundos inteiros. Strange se aproxima da figura maior que a vida - de quem só vemos seu rosto - e diz: Eu vim pechinchar. Dormammu ameaça Strange e acaba matando-o, apenas para o filme aparentemente voltar no tempo para quando Strange se aproxima. Ele pergunta mais uma vez, eu vim pechinchar.

Strange usa o Olho de Agamotto e a manipulação do tempo para prender os dois em um momento de eternidade. Dormammu continuamente mata Strange, que essencialmente apresentou ao vilão um impasse; enquanto ele estiver matando Strange, ele não poderá dominar a Terra. Dormammu, em sua frustração por matar Strange várias vezes (das quais vemos muitas, e acredite, há algo estranho em ver alguém morrer tantas vezes na tela em um filme da Marvel), finalmente concorda em um parlay. Strange faz um acordo pela Terra e o salva de Dormammu - pelo menos por enquanto.

programa de tv dc aves de rapina

Cada vez que Strange rebobinava o tempo para pedir uma barganha ao todo-poderoso Dormammu, me pegava pensando em todas as vezes que alguém já havia escrito sobre representação e diversidade em Hollywood. Parece, como costumo colocar no final dessas postagens, como se estivesse fazendo a mesma pergunta indefinidamente: Podemos pedir mais, não podemos? E, a julgar pelas respostas freqüentemente hediondas recebidas em troca, parece que muitas pessoas preferem silenciar para sempre aquelas vozes que ousam perguntar. As pessoas por trás dessas respostas comemoram quando seu herói quebra as regras do filme, mas, ironicamente, trabalham muito para fazer cumprir as regras reais, nocivas e prejudiciais que geram preconceito, racismo e sexismo na indústria.

Dormammu não é apenas um personagem metafísico de uma história em quadrinhos; ele é o guardião, os preconceitos insidiosos que dominam a indústria, ele é o monólito onisciente e onisciente que muitas vezes é atribuído a Hollywood e seus componentes. Ele é o vazio sem rosto daqueles dentro e fora da indústria que procuram preservar o status quo que eleva alguns enquanto subjuga outros. E é do seu alcance - seus entender - que devemos encontrar uma saída.

Assim como Doctor Strange, e como qualquer pessoa que tenta pedir mais dos filmes e filmes que amamos tanto, parece que a única solução que nos é apresentada é apenas continue perguntando . Claro, mesmo Dormammu demonstrou um senso de autoconsciência, na medida em que percebeu o que estava acontecendo. Ele reconheceu o ciclo destrutivo e danificado em que está preso. Muitos dos maiores jogadores de Hollywood, por outro lado, parecem felizmente não estar cientes disso, e são configurados de uma forma que não necessidade a autoconsciência.

Se essa era a verdadeira intenção desta cena ou não, tenho certeza que não sei. O que eu Faz O que sei, porém, é que mais uma vez estou aqui, preso em outro momento no tempo, ecoando a mesma pergunta que tanto foi dita que se transforma em cinzas na minha língua.

Nós posso pedir mais, não podemos?

Quer mais histórias como esta? Torne-se um assinante e apoie o site!