Neil Gaiman e Teri Hatcher relembram Coraline

a outra mãe na coralina

Um dos filmes mais populares da minha casa em tempos normais é Coraline , O conto perfeitamente assustador e animado de Laika sobre uma jovem que quer pais diferentes e consegue mais do que esperava quando encontra uma porta na parede.

E agora, em quarentena, a história de pais frustrados, mundos alternativos (mas limitados) e olhos de botão parece ainda mais relevante. Pode ser por isso que Teri Hatcher, que dublou as duas mães de Coraline, e Neil Gaiman, o autor do livro Coraline, nós estamos reunidos pela Entertainment Weekly para conversar sobre o filme .

Foi uma conversa deliciosa sobre um filme que os dois obviamente ainda amam, e com razão. Coraline é um filme extremamente único em muitos aspectos, muitos dos quais têm muito a ver com a forma como a história e o filme nasceram. Gaiman compartilhou que a ideia para a história veio de ouvir sua própria filha, Holly, contar a ele histórias assustadoras no início dos anos 90. Ele entrou em uma livraria em busca de terror realmente bom para crianças de 4 a 5 anos e obviamente não havia muito, então ele decidiu escrever sozinho.

Mas o horror para as crianças, de que os adultos também vão gostar, certamente é difícil de vender, e seu editor no Reino Unido na época considerou os primeiros capítulos não publicáveis. Felizmente, quando a segunda filha de Gaiman, Maddie, atingiu a mesma idade e também quis o terror, Gaiman revisou o projeto e seu novo editor americano ficou mais interessado.

Mas isso não significa que a história teve facilidade para chegar à tela. No chat de vídeo, Gaiman compartilhou quanto tempo levou para Coraline chegar às telas, explicando que ele enviou o projeto para Henry Selick quase uma década antes de o filme chegar aos cinemas em 2009. O roteiro foi feito em 2001, mas ainda demorou anos para que um estúdio se interessasse antes que os estúdios Laika de Portland, Oregon (então Will Vinton Studios) assumissem o projeto. Então, o próprio processo de animação stop-motion foi, como Hatcher colocou, um verdadeiro exercício de gratificação retardada.

A ideia de terror para crianças parece estranha, mas é exatamente por isso que as crianças adoram este filme. Minha filha, que fará cinco anos em algumas semanas, está obcecada pelo filme há pelo menos um ano e adora porque é mágico e assustador. E como pai, amo o trabalho artesanal, a música e a maneira como posso me relacionar com os adultos tanto quanto com as crianças.

Teri Hatcher compartilhou no chat como Coraline é uma das performances favoritas dela que fiz em toda a minha carreira, e eu nem estava na frente das câmeras! Ao gravar a voz, Hatcher achou a mãe verdadeira um personagem mais difícil de interpretar, principalmente porque sua própria filha tinha quase a idade de Coraline no momento da produção e a frustração da mãe verdadeira e como ela era impaciente, em seu juízo final não era particularmente bom , era identificável de uma forma difícil de admitir.

Mas é claro, as frustrações da mãe verdadeira são algo que Hatcher e Gaiman concordam que 80% dos pais se sentem exatamente assim agora. E eu certamente levaria meu filho vendo minha frustração de vez em quando do que ser um monstro que precisa se alimentar de crianças para permanecer vivo. Além disso, os olhos de botão parecem desconfortáveis.

resenha completa do filme metal alquimista

Gaiman, infelizmente, compartilhou que não consegue se lembrar de onde veio a ideia dos olhos de botão, mas Hatcher tinha muito a compartilhar sobre a criação do personagem. A voz da Outra Mãe deveria ser completamente calma e reconfortante. Tudo foi muito fácil, Hatcher compartilhou, enquanto Gaiman chamou a voz de o equivalente auditivo de um abraço que Hatcher concorda que todos também precisam agora, mas talvez não daquela mãe.

Quando a Outra Mãe se transforma, Hatcher focou sua atuação na decepção, não em ser aterrorizante, o que realmente piorou no filme. São os visuais que são realmente assustadores, junto com sua voz, e tudo isso graças a Henry Selick, o brilhante escritor e diretor. Foi Selick que se agarrou à metáfora da teia de aranha no trabalho de Gaiman e teve a ideia de tornar a forma final da Outra Mãe mais inseticida. Hatcher também não tinha nada além de elogios para Sleick e Laika, compartilhando como seu trabalho incrível no projeto a inspirou a dar o seu melhor no papel também.

O amor e o trabalho apaixonado que foi necessário para fazer Coraline mostra nos detalhes, profundidade e magia que está em cada quadro do filme. E é por isso que o filme ainda tem tantos anos depois. Coraline apenas parece que fica maior e mais importante à medida que envelhece, Gaiman meditou, e ele está certo. É um filme que explora a magia e a emoção de ser criança, de estar fechado e sozinho e nas trevas da imaginação.

Se isso te inspira a assistir Coraline , saiba que o filme não está mais na Netflix, a partir deste mês, e está não disponível para compra digital ou download. O único lugar para assistir em streaming é com uma assinatura do Starz. Mas para um filme tão bom e icônico, vale a pena.

Você pode assistir a discussão completa com Gaiman e Hatcher abaixo.

(Através da: Entretenimento semanal , imagem: Tempo)

Quer mais histórias como esta? Torne-se um assinante e apoie o site!

Disney infinito 2.0 novos personagens

- The Mary Sue tem uma política de comentários rígida que proíbe, mas não se limita a, insultos pessoais contra qualquer um , discurso de ódio e trolling.-