Conheça um artista de mangá: o imparável Hiromu Arakawa

cowbanner

retorno rancor do jedi

A partir de Fazendeiro Nobre

Como o criador da série premiada Alquimista de Aço , Hiromu Arakawa está entre os artistas de mangá de maior sucesso deste século. A série vendeu mais de 64 milhões de volumes e ganhou duas adaptações de anime e dois lançamentos teatrais separados. Ele, assim como outros trabalhos de Arakawa, se enquadra na categoria de mangás shonen: quadrinhos japoneses voltados para pré-adolescentes e adolescentes. E, aliás, Hiromu Arakawa é um pseudônimo. Seu nome verdadeiro é Hiromi, e ela está entre o número crescente de mulheres artistas na indústria de mangás shonen.

Em um mundo mais iluminado, isso não seria uma surpresa. Nem faria diferença. Mas é incrivelmente comum encontrar comentários online como se eu não tivesse ideia do criador do Alquimista de Aço era uma mulher! Esquisito! Ainda existe uma percepção entre as pessoas de que as mulheres não podem escrever coisas para meninos ou coisas de ação. No entanto, Arakawa tem suas próprias palavras sobre o assunto :

Costuma-se dizer que as mulheres são melhores para falar sobre emoções, para escrever diálogos que acertam em cheio, e os homens sabem como criar histórias com reviravoltas. Quanto a mim, acho que é difícil hoje fazer uma distinção entre gêneros. Alguns homens são realmente capazes de imaginar personagens sensíveis e complexos, enquanto algumas mulheres são capazes de criar cenas de ação às vezes violentas. Hoje em dia, cada escritor tem sua especialidade. Não importa se eles são um homem ou uma mulher.

Obviamente, ainda existem barreiras para as mulheres no mangá shonen. Hiromi Arakawa não assumiu o nome mais masculino de Hiromu como pseudônimo para se divertir, mas seu gênero não seria usado como uma desculpa para leitores do sexo masculino ignorarem seu trabalho. No entanto, como J.K. Rowling, uma colega escritora de fantasia do outro lado do mundo que foi forçada a tomar uma decisão semelhante, o trabalho de Arakawa tornou-se tão bem-sucedido que seu gênero não é segredo.

Ela segue os passos de uma mulher que cita como uma de suas influências, a criadora de Inuyasha e Ranma ½, Rumiko Takahashi. A shonen mangaka (artista de mangá) Takahashi não é apenas uma das mais ricas artistas de mangá do Japão, mas também é considerada a artista de quadrinhos feminina mais vendida da história mundial. Mais mulheres shonen mangakas seguiram Takahashi e Arakawa, como Kekkaishi criador Yellow Tanabe e Magos criador Shinobu Ohtaka.

Arakawa considera o número crescente de mulheres shonen mangakas uma mudança de geração. Havia leitoras que achavam esses shonen muito divertidos e muitas vezes mais interessantes do que o mangá shojo usual [mangá comercializado para mulheres jovens e meninas]. Dez anos depois, tínhamos idade suficiente para desenhar e então fizemos mangás para meninos. Isso explica o aumento do número de gavetas femininas nesta área.

Como uma artista influente e bem-sucedida e uma das primeiras exploradoras de uma nova fronteira para as mulheres no mangá, a vida e o trabalho de Arakawa certamente merecem um exame completo.

Arakawa é muito reticente sobre sua vida pessoal, a ponto de ser notoriamente difícil encontrar uma foto dela. Mas ela revelou muito de sua história familiar e história sobre sua arte por meio de entrevistas.

calças de combate

Auto-retrato de Arakawa

Ela também costuma falar diretamente com seus leitores nos extras e depois de seu mangá, desenhando-se como uma vaca de óculos, que remete à sua infância em uma fazenda de gado leiteiro. Seu primeiro autorretrato de desenho animado foi o que ela desenhou de si mesma usando calcinha de luta no primeiro volume de Fullmetal . Ela lamenta profundamente que seja a imagem mais destacada dela.

nervoso

Arakawa é uma geek, uma fã incondicional de Guerra das Estrelas que ficou seriamente tentado a comprar um Darth Vader inflável gigante. Ela ainda tem um notp, pois seus lamentos de POR QUE PADME CAIU POR ANAKIN? em um posfácio revelar. Estou com você, Arakawa. Acho que todos podem concordar que a senhora merecia algo melhor do que o que recebeu.

Além disso, ela se declarou uma grande fã de Indiana Jones e um observador de filmes B. Eu amo a maneira como eles me fazem pensar 'o que diabos é isso? Isso é loucura! 'Mas ainda me atrai para que eu assista a coisa toda, ela diz na página de introdução do primeiro volume de Fullmetal. Ela diz que os filmes B são o que a inspirou a escrever uma fantasia maluca de alquimia como Fullmetal . Enquanto você lê, por favor, critique dizendo a si mesmo, 'que tipo de alquimia é essa?', Ela incentiva seus leitores.

AracowaAuto-retrato

Arakawa cresceu junto com seus quatro irmãos em uma fazenda de laticínios em Hokkaido, uma área rural do Japão. Depois de se formar em uma escola agrícola muito parecida com a escola que serve de cenário para Colher de prata, um futuro mangá que ela seria a autora , Arakawa concordou em trabalhar na fazenda de seus pais por sete anos antes de partir para Tóquio para se tornar uma artista de mangá.

Arakawa escreve e desenha seu próprio mangá. Ela tem um estilo de desenho muito redondo e distinto e se descreve como uma grande fã de desenhar músculos e velhos. Ela também gosta muito de desenhar mulheres voluptuosas e ficou feliz quando seu editor permitiu que ela mantivesse os seios em uma seção de seu trabalho. Quando a quantidade de pessoas musculosas em seu trabalho foi notada, ela gritou: Se eu desenhá-los muito magros, as pessoas vão pensar que meus pobres personagens não comem! Os homens devem ser musculosos e as mulheres va-va-voom! No que diz respeito às influências artísticas não-Takahashi, no Fullmetal Alchemist: Perfis livro que ela cita Norakuro autor Suihō Tagawa; Yudetamago 's Kinnikuman; e Shigeru Mizuki, autor de GeGeGe no Kitarō .

Arakawa_Hiromu

Muitos elementos da experiência de Arakawa como agricultora de Hokkaido influenciaram seu trabalho e sua abordagem de vida. Arakawa diz que, por meio de sua experiência como agricultora, ela aprendeu o valor do trabalho árduo. Ela aprendido através da agricultura, você recebe de volta a quantidade de esforço que colocou em algo. Quanto mais você ama seus animais, mais eles retribuem. Quanto mais você cuidar do gado, melhor será sua carne. Este não é apenas o conceito por trás de um dos principais temas em Alquimista de Aço (troca equivalente - não se pode esperar ganhar nada sem sacrificar uma quantia igual), mas é algo que Arakawa coloca em prática todos os dias de sua vida. Ao examinar sua carreira, fica claro que ela é uma trabalhadora monstruosamente árdua que se esforça muito em tudo o que faz.

Durante seus anos trabalhando na fazenda, ela e seus amigos também criaram doujinshi (mangá criado por fãs com base em trabalhos preexistentes), que foi publicado em Yonkoma revista. Ela também teve aulas de pintura a óleo. Arakawa realizou seu sonho de se mudar para Tóquio e se tornar uma artista de mangá em 1999. Ela trabalhou como assistente do artista de mangá Hiroyuki Eto e publicou seu primeiro mangá one-shot, Cachorro vadio , o mesmo ano. Pode-se realmente encontrar muitas semelhanças entre este e sua magnum opus Alquimista de Aço.

cachorro militar

Painéis de Cachorro vadio

A história retrata um homem se deparando com uma jovem que é produto de um experimento genético feito pelos militares. Ela é literalmente uma cadela militar, já que é parte cadela.

dogof

Painéis de Alquimista de Aço

pousar antes que a gravidade dos suínos caia

Fullmetal O protagonista Edward Elric é referido como um cão dos militares pela população, uma vez que os militares que o contratam têm má reputação. Como o personagem em Cachorro vadio , ele usa o cabelo em uma trança. Ele também tem olhos dourados, uma característica que marca os cães dos militares no trabalho anterior de Arakawa. O one-shot também foi diretamente referenciado em FMA, com Stray Dog sendo uma marca de bebida alcoólica que os personagens foram vistos bebendo.

demons2

Capa de Demônios de Xangai

Em 2000, Arakawa publicou um capítulo de um mangá chamado Demônios de Xangai, uma peça principalmente cômica que apresentava um grupo de caçadores de demônios trabalhando na China.

fmapic2

Capa de Alquimista de Aço

Então, em julho de 2001, ela publicou o primeiro capítulo de Alquimista de Aço, que narra as aventuras de dois irmãos alquimistas, Edward e Alphonse Elric, enquanto eles trabalham para recuperar seus corpos depois de perdê-los em uma tentativa fracassada de trazer sua mãe morta de volta à vida. Esta série se tornou um grande sucesso e recebeu uma adaptação para anime em 2003.

Embora Arakawa tenha ajudado no desenvolvimento inicial do anime, ela decidiu deixá-los trabalhar no roteiro por conta própria, pois ela achou que seria melhor que o anime e o mangá tivessem finais diferentes, já que seu mangá ainda tinha muita história ir. Como resultado, o anime de 2003 diverge dramaticamente do mangá, assim como o filme que encerra a série, O Conquistador de Shamballa .

fmacast

Arte promocional para Fullmetal Alchemist: Brotherhood anime

Contudo, Fullmetal era popular o suficiente para justificar uma segunda adaptação do anime, então quando Arakawa estava quase concluindo o mangá em 2009, uma nova e mais fiel adaptação do anime foi anunciada. Era Chamado Hagane no Renkinjutsushi: Fullmetal Alchemist no Japão e Fullmetal Alchemist: Brotherhood nos Estados. Arakawa compartilhou o final de seu mangá para o fraternidade diretor, de modo que quando o capítulo final do mangá (capítulo 108) foi publicado em julho de 2010, o episódio final do fraternidade foi ao ar algumas semanas depois. A Sagrada Estrela de Milos, um filme que descreve uma história secundária original para Fraternidade, foi lançado em 2011.

O nível de produção e dedicação que Arakawa mostrou durante o período em que escreveu Alquimista de Aço é onde seu compromisso com o trabalho árduo brilha mais. É realmente algo para se maravilhar. Ela não apenas desenhava e escrevia mais de 40 páginas por mês, mas também desenhava ilustrações coloridas, criava personagens para Fullmetal videogames, ilustrações completas para romances leves e assistência na produção de animes e filmes. Para coincidir com fraternidade Da liberação, ela trabalhou horas extras e fez os últimos capítulos de Fullmetal Mais de 60 páginas por mês, com o último capítulo com mais de 100 páginas. Dentro Adição a tudo isso, teve seu primeiro filho em 2007 e não tirou licença-maternidade.

Seu trabalho árduo certamente valeu a pena, uma vez que, como observado antes, não só foi Fullmetal tremendamente bem-sucedido, ganhou vários prêmios - incluindo o prêmio Shogakukan Manga em 2004 e o prêmio Seiun de melhor quadrinhos de ficção científica e o prêmio cultural Tezuka Osamu de melhor novo artista em 2011.

Mas espere! Tem mais! Arakawa não apenas trabalhou em Fullmetal no período de 2001-2010, mas escreveu uma tonelada de outros mangás também. Isso inclui mais capítulos de Demônios de Xangai.

Shaghai

qual foi a primeira mensagem de spam

Demônios de Xangai Arte de capa

Em 2005, ela publicou um mangá chamado Raiden-18, no qual o cientista alegre e corrupto Dra. Tachibana cria um monstro Frankenstien que ela deseja explorar para seus próprios fins.

raiden_18_02_03

Painéis de Raiden-18

Em 2006, ela publicou um one-shot chamado Souten no Koumori ( Um morcego no céu azul ), sobre uma jovem / ex-assassina ninja tentando expiar seus pecados.

onelittlegirl

Painéis de Souten no Koumori

qual é a origem das gárgulas

No mesmo ano, ela começou o mangá autobiográfico Fazendeiro Nobre, no qual ela discutiu seu passado agrícola. Hero_Tales

Fazendeiro Nobre Arte de capa

Ela também ilustrou e ajudou a escrever o mangá de cinco volumes Contos de heróis em 2006. Arakawa chegou a viajar para a China para pesquisar este mangá, que tinha um tema de drama wuxia chinês e foca em um menino e seu grupo de amigos descobrindo seu destino como guerreiros.

laila

Contos de heróis Arte de capa

Arakawa está claramente interessada na China, já que a cultura chinesa é um elemento recorrente em seu trabalho. Além de Contos de heróis e Demônios de Xangai, Arakawa criou o país de Xing em Fullmetal, com a cultura Xingese sendo claramente análoga à cultura chinesa.

Arakawacow

Painel de Laila Seiren de Contos de heróis

Como Alquimista de Aço , Contos de heróis também recebeu uma adaptação para anime, embora seja dramaticamente diferente do mangá. No mangá, por exemplo, a irmã mais nova do protagonista, Laila Seiren, se torna uma heroína por direito próprio. Quase metade do último volume é dedicado a sua batalha épica contra um vilão chefe que já havia derrotado seu irmão e matado vários de seus camaradas. No entanto, no anime, Laila não tem arco de personagem e é relegada ao status de donzela em perigo. Desde a batalha épica de Laila no mangá tem várias linhas que lembram Fullmetal , Não posso deixar de me perguntar se foi Arakawa, e não um dos outros escritores, o responsável por Laila ser uma heroína proeminente com um arco de personagem real.

Minha especulação não vem apenas de meu ter opinião de que Arakawa tende a escrever personagens femininas bem arredondadas e proeminentes. A própria Arakawa comentou que faz um esforço ativo para manter um elenco de apoio feminino variado e complexo. Em um dos posteriores de seus livros de arte, ela se preocupou por não haver personagens femininos suficientes em Alquimista de Aço ainda. Mais foram introduzidos logo depois.

colher de prata

Auto-retrato de Arakawa

Ela também admitiu que por Fullmetal , ela queria trazer Winry Rockbell (uma das personagens femininas principais) e outras mulheres antes para equilibrar o que ela pensava ser uma quantidade baixa de mulheres nos primeiros capítulos, mas o editorial a negou. (Ironicamente, Winry aparece nos primeiros dois episódios de ambas as adaptações para anime da história, concedendo retroativamente o desejo de Arakawa.)

Arakawa afirma no volume 12 de Fullmetal o fato de estar cercada por mulheres trabalhadoras durante a maior parte de sua vida que inspirou sua dedicação em apresentar mulheres trabalhadoras e ativas em seu trabalho. O lema de nossa família é 'aqueles que não trabalham, não merecem comer'. Todos têm que trabalhar duro para sobreviver, incluindo mulheres e crianças. Essa é a razão de haver tantas mulheres trabalhadoras em Fullmetal .

Deve ser bastante óbvio neste ponto que Arakawa é tão trabalhadora quanto qualquer uma das mulheres que ela admira. A maioria das pessoas gostaria de fazer uma pausa após a quantidade ridícula de trabalho que ela dedicou à produção Fullmetal e todo aquele outro material. Mas Arakawa não é a maioria das pessoas.

3º bebê

Colher de prata Arte de capa

Depois de terminar Alquimista de Aço , em 2011, Arakawa começou um mangá agrícola fatia-da-vida chamado Colher de prata, que ainda está em andamento. Era o 7ºO mangá mais vendido no Japão em 2012 e recebeu uma adaptação para anime e uma adaptação para um filme de ação ao vivo. Ele também ganhou o Prêmio Manga Taisho e o Prêmio Shokagukan Manga.

colher de prata

Anime News Network peça sobre o terceiro filho de Arakawa

Enquanto trabalhava em Colheres de prata , Arakawa teve seu terceiro filho. Fiel à forma, ela começou a trabalhar e dar entrevistas poucos dias depois.

Colher de prata é, pela própria admissão de Arakawa, um mangá incrivelmente autobiográfico. Seu cenário é uma escola agrícola em Hokkaido, como a que a própria Arakawa frequentou. Ela também afirma que vários dos personagens são baseados em pessoas reais, observando que o professor de criação de suínos especialista em tiro de espingarda e durão no mangá é baseado em uma mulher real que era professora na própria escola de Arakawa. Talvez a tendência do personagem principal de se sobrecarregar também seja autobiográfica.

a-heróica-lenda-de-arslan-arakawa-hiromu-5048405

por que Thor não pode levantar seu martelo

Arte promocional para o Colher de prata anime

Arakawa disse que um de seus objetivos com a série é permitir que mais pessoas conheçam a realidade da indústria agrícola. Ela queria especialmente comunicar como o trabalho agrícola pode ser gratificante. Aparentemente, ela foi bem-sucedida, pois, de acordo com ela, as inscrições em escolas agrícolas aumentaram desde então Colher de prata tornou-se popular.

arcowa2

A lenda heróica de Arslan Arte de capa

Claro, Arakawa não se conteve em apenas trabalhar em um mangá por muito tempo. Em 2013 ela começou uma adaptação do mangá de A lenda heróica de Arslan.

Portanto, sabemos que Arakawa é uma profissional extremamente dedicada, mas e sua personalidade? Por meio dos extras, ela sempre fala sobre seus hobbies e personalidade com seus leitores. As pessoas a consideram cabeça-dura como muitos de seus personagens principais (ela é do tipo que grita para a tela quando joga videogame). No entanto, ela se considera como seus personagens coadjuvantes mais atenciosos, especificamente Fullmetal O sofrido irmão mais novo, Alphonse Elric. Arakawa tem muitos irmãos mais velhos.

Outro auto-retrato

Agora que você conheceu Arakawa como pessoa, junte-se a mim na próxima vez, onde examinaremos de perto os temas recorrentes de suas duas principais obras, Alquimista de Aço e Colher de prata. Veremos como Arakawa examina a opressão racial, como ela representa as mulheres, a pesquisa que ela faz em seu mangá e a visão de mundo geral que seus trabalhos promovem. Também discutiremos o que podem ser elementos deliberadamente subversivos que desafiam tropos que estão comumente presentes tanto na área geral do shonen manga quanto nos gêneros mais específicos em que seu trabalho se enquadra.

Caitlin Donovan é uma geek de quadrinhos de longa data e blogueira da internet que atualmente está trabalhando em seu mestrado e em seu primeiro romance. Ela escreveu anteriormente para Big Shiny Robot e por um tempo ajudou a administrar o blog When Fangirls Attack. Hoje em dia, ela pode ser encontrada principalmente blogando em seu Tumblr, Senhora amor e justiça .

Anteriormente em anime

Você está seguindo The Mary Sue em Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?