O lançamento do vídeo caseiro do Marvel Studios ’ Pantera negra vem com material bônus, incluindo cenas deletadas, outtakes e recursos nunca antes vistos. Para comemorar o lançamento em casa de uma de nossas ofertas favoritas no MCU, TMS conversou com a aclamada figurinista Ruth E. Carter para descobrir suas inspirações por trás de algumas das roupas mais icônicas do filme.
Figurino: Ruth Carter; Artista de conceito: Keith Christensen (clique para ampliar)
PANTERA PRETA: O EQUIPAMENTO DO PALÁCIO
T’Challa faz parte da família real de Wakanda. Ele tem sangue real e está herdando o trono de seu pai, então ele tem uma grande responsabilidade sobre seus ombros. É por isso que suas roupas sempre têm um toque personalizado e um senso de realeza. O bordado em sua peça do palácio foi tirado de alguns topos bordados da Nigéria que descobrimos. Quando você olha para T’Challa versus Killmonger, T’Challa é o cara que foi para a escola particular e Killmonger é o cara que foi para a escola pública. É assim que vejo os dois personagens. Eles são mundos separados um do outro.
cara de espaço de escritório com óculos
No plano astral, T’Challa acorda para cumprimentar seu pai e seus ancestrais em uma túnica branca bordada. Todos os padrões de bordado foram tirados de várias culturas ao redor do mundo. Eu já vi pessoas do Paquistão olharem para o padrão bordado na túnica branca e dizerem: 'Uau, isso se parece exatamente com o bordado em nossa cultura'. Nesse sentido, eu sinto que a sequência do sonho é aquela em que a maioria das pessoas ficou emocionada ver porque se refere a tantos belos padrões bordados em diferentes culturas. Representa a realeza que você encontra em todo o mundo.
A maioria dos trajes de T’Challa tem alguma forma de significado cultural para eles. O colete roxo que ele usa tem um pouco da língua nsibidi no colete. Escolhemos meticulosamente o padrão de bordado com a ajuda de [ Pantera negra diretor] Ryan Coogler.
Arte conceitual: Ryan Meinderding e equipe VisDev (clique para ampliar)
PANTERA NEGRA: O TRAJE DE SUPER-HERÓI
O grupo de design da Marvel - que trabalha em todos os super-heróis - nos enviou um esboço do traje de super-herói do Pantera Negra. Foi isso que usamos para criar nossa peça. O traje do super-herói é feito de eurojersey, que tem quatro direções. O tecido chega até nós de branco, então temos que tingir completamente de preto e então imprimir por cima - mas a tinta da impressão também tem a capacidade de esticar.
Hoje em dia, todo traje de super-herói parece ter um pequeno padrão que cria uma textura em seu traje, então eu estava animado por ter uma oportunidade de incluir um tratamento de superfície para o traje do Pantera Negra. Dentro do design, você pode ver alguns veios de uma língua Wakanda que circulam ao redor do traje - mas coloquei um pequeno triângulo entre a linha. Eu o chamo de padrão Okavango. A estampa Okavango, em combinação com os veios, faz com que a peça pareça com as estampas de rolo que você vê em tantos padrões africanos e tecidos estampados. Agora, ele não é apenas um super-herói, mas também um rei africano.
O traje é na verdade um verdadeiro macacão. Existem luvas e botas separadas, mas o traje em si é um macacão que Chadwick [Boseman] usa. Há um macacão prateado que fica por baixo, o que faz com que pareça que você pode ver o vibrânio brilhando. É por isso que fizemos o macacão em prata. Depois de ver o Homem de Aço , Eu vi que você podia ver o traje de aço por baixo de sua fantasia de super-herói, de modo que os músculos parecem feitos de aço. Pensei comigo mesmo, ‘Bem, o traje principal do Pantera Negra é feito de vibranium, então vamos fazer isso’. Há um zíper escondido que vai direto para a parte de trás do traje. Você o veste exatamente como colocaria uma meia-calça. Você tem que movê-lo para cima e se contorcer nele. Também adicionamos um zíper para dar a Chadwick a capacidade de ir ao banheiro.
(Clique para ampliar)
SHURI: O VESTIDO DE PRATA
Quando conhecemos Shuri no filme, descobrimos que ela está entediada com a tradição. Ela desenha o novo terno Black Panther e é a chefe do Wakandan Design Group, então eu sabia que era importante que realmente tentássemos pensar fora da caixa para o personagem. Não apenas precisávamos pensar fora da caixa em termos do que a Marvel estava fazendo com nanotecnologia e vibrânio, mas também precisávamos contextualizar o que isso significava e o que parecia ser uma visão de futuro.
Quando vemos Shuri na pista de pouso, ela fala com seu irmão e ele a provoca por ter que usar uma fantasia tradicional em Warrior Falls. Então, quando a vemos em Warrior Falls, ela diz: Vocês podem se apressar, pessoal? Isso é muito desconfortável. Eu sinto que [o diálogo] permite que o público entenda o personagem. Ela está dizendo: 'Eu sei que sou uma princesa e sei que há um lugar para a tradição, mas estou mudando a partir disso.' Ela também diz isso a todos quando a conhecemos no laboratório.
Todos esses esboços de fantasias dão uma direção geral e um sentimento para os personagens. Com a Shuri, queríamos mostrar designs jovens e vibrantes. Eu realmente queria que ela tivesse vibração e frescor, e cores pop. Há uma história interessante por trás do vestido prateado. Nunca chegamos a ver o vestido no filme porque ele foi desenhado para uma cena muito específica, que foi cortada. Porém, já havíamos desenhado o vestido prata com legging prata.
audições de guerra nas estrelas episódio 9
SHURI: O OUTFIT LARANJA
Foi um grande desafio para mim criar uma roupa de laboratório vestível que se encaixasse no personagem de Shuri. Ela é o jovem designer gênio do Wakandan Design Group e tem uma visão muito avançada, então não a vejo usando um jaleco padrão. No início, comecei a bisbilhotar alguns dos meus designers favoritos. Eu olhei para Rick Owens, Gareth Pugh e Stella McCartney, porque sinto que eles estão sempre pensando no futuro e sempre tendo ideias que são pouco convencionais. Fui fortemente inspirado pela capacidade de Stella McCartney de reciclar tecidos e pela ideia de usar materiais recicláveis e criar novos tecidos - e foi então que decidi que o look de laboratório de Shuri deveria ser um vestido simples com uma sobreposição.
Decidi que a sobreposição seria um tipo de material protetor, legal e divertido. Eu senti que deveria parecer que era feito de tecido reciclável ou materiais recicláveis. O primeiro vestido que vemos Shuri usar é um vestido branco com uma sobreposição de malha. As sobreposições parecem estar protegendo o tecido que está por baixo ou criam uma história própria, então a maioria de seus trajes tem essas camadas protetoras.
Quando vemos Shuri em sua roupa laranja e branca, a sobreposição é um tecido que parece organza porque você pode realmente ver através dele. Ele tem um zíper comprido nas costas e tem o formato de um moletom, então a sobreposição do moletom é parte do que lhe dá proteção. No que diz respeito às leggings na roupa laranja, estávamos tentando ter uma ideia de moda para Shuri. Acabamos usando um macacão com linhas de costura. Na verdade, encontrei um macacão online e as linhas de costura pareciam um rosto de pantera. Era um macacão preto com pernas largas, mas acabamos cortando o macacão para que ficasse com um desenho de perna reta. Se você olhar as fotos do filme, a costura branca do macacão é incrível. Eu imitei as linhas do colete laranja que ela usa. O colete é feito de neoprene, que é um tecido que usamos muito quando pensamos em um tecido do futuro.
Arte conceitual: Keith Christensen
OKOYE: THE DORA MILAJE
Okoye é a cabeça da Dora Milaje, e quando eu criei esse traje quis trazer mais da história da Dora Milaje para o figurino. Deixei os tintos e as laranjas vibrantes porque só temos alguns membros da Dora Milaje no filme. No total, acho que eram apenas oito - mas eu queria que as oito Dora Milaje parecessem 10 ou 20 mulheres. É por isso que escolhi cores vibrantes e imponentes. O trabalho com miçangas é inspirado nas tribos Maasai, Himba e Turkana. Todos eles usam este lindo e vibrante vermelho e o intrincado trabalho de contas sempre tem um significado por trás dele. Por exemplo, quanto mais contas você empilha no pescoço, mais desejável você é para o sexo oposto. No geral, eu queria que a fantasia se parecesse com algo que seria passado adiante ou passado adiante. Eu queria que houvesse a sensação de que seria dado a você com tanto orgulho e tão ornamentado trabalho manual da África que seria um privilégio e uma honra receber o uniforme.
No início, decidimos cobrir a Dora Milaje da cabeça aos pés. Já que essa era a ideia por trás do traje, ele também precisava ficar bonito. Não fomos desafiados a mostrar a pele porque queríamos fazer os figurinos tão bonitos que realçassem a beleza de uma mulher sem mostrar sua carne.
As Dora Milaje usam anéis de pescoço e anéis de braço inspirados nos Ndebele [povo] da África do Sul. Ryan Coogler queria que a armadura parecesse uma joia, então chamei um designer de joias para o projeto. Todos os colares usados por baixo são feitos à mão. Okoye usa ouro porque é a líder, mas todas as outras Dora Milaje usam prata. Normalmente, no cinema, você não quer que nada tenha muito brilho, mas deixamos o brilho na Dora Milaje porque parece magnífica.
NAKIA: O HIJAB E SEU VESTIDO TRADICIONAL
Nakia é um cão de guerra. Ela é uma operativa; uma espiã, então ela tem a maior aparência de todos no filme. Ela se disfarça como uma cativa nigeriana no hijab, mas então eu tive que tirá-la rapidamente do hijab e dar a ela uma fantasia que parecia que ela poderia estar em qualquer cidade da África. Ela tinha que parecer que poderia andar em qualquer rua e se misturar. Quando vemos Nakia na pista de pouso, nós a vemos em jeans, uma blusa esvoaçante e um lenço. Então, nós a vemos em Warrior Falls em seu traje tradicional para a cerimônia tradicional como a lutadora principal da River Tribe. Então a vemos em seu vestido de cassino. Ela tem vários trajes diferentes.
A roupa mais tradicional de Nakia é inspirada nos Surma e no povo Suri da África. A tribo de Nakia é de pescadores, então alguns de seus projetos são baseados em diferentes culturas, nações e povos da África que vivem perto da água. Portanto, a tribo de Nakia é chamada de Tribo do Rio.
Existem muitos livros de história com fotos de crianças Surma com flores e gravetos que adornam seus corpos. Essa foi a principal inspiração por trás do traje tradicional de Nakia, mas também precisávamos que ela parecesse uma guerreira, então demos um arnês de cruz para passar por cima.
Arte conceitual: Keith Christensen
NAKIA: O VESTIDO DE CASSINO
O vestido de cassino de Nakia foi baseado em um padrão Kente. Quando a vemos neste vestido, é muito 'Bond Girl'.
Usamos o trabalho de linha simples do padrão Kente e o imprimimos no mesmo tipo de eurojersey que usamos para o traje Panther. Uma vez que tínhamos um vestido todo preto estampado, nós o pintamos à mão para que tivesse um efeito ombré.
A tinta verde ombré tem uma pequena mancha metálica, então quando você vê Nakia caminhando pelo cassino, o vestido ilumina em diferentes áreas. Ela também precisava de duas fendas muito longas no vestido para que pudesse lutar.
Arte conceitual: Ryan Meinerding e equipe
qual é o nome verdadeiro da super mulher
RAMONDA: A RAINHA DE WAKANDA
Este esboço ilustra nossa inspiração inicial para o personagem de Ramonda, mas acabamos perdendo as cordas no design. Queríamos fazer de Ramonda sua própria Rainha Pantera Negra, então procurei tecidos que tivessem um brilho e uma estampa, assim como tecidos que parecessem ter um padrão acolchoado minúsculo. Eu adorei a ideia dos desenhos de uma Rainha da Inglaterra do século 16, mas eu realmente queria que ela fosse a Rainha de Wakanda. Esta é a mãe do Pantera Negra, então ela precisava de um pouco de força para si mesma.
Eventualmente, o traje de Ramonda foi refeito. Fizemos com tecidos que achei serem super-heróis, mas ela tem um formato clássico no vestido. À primeira vista, eu senti que ela precisava ser inconfundivelmente a rainha, então ela tem um visual clássico de rainha. Este tipo de anacronismo é importante porque ela também representa a tradição e o passado Wakandan.
Imprimimos em 3D a coroa de Ramonda. Também imprimimos em 3D a sua ombreira. Dei a Ramonda esta forma que você veria na realeza dos anos 1600 e 1800. Eu amo esse visual
M’BAKU: O TRIBESMAN JABARI
M'Baku é inspirado na tribo Dogon da África. Ryan Coogler realmente queria que M'Baku usasse uma saia de grama, então eu procurei por inspiração. Eu vi um pedaço de grama no Metropolitan Museum of Art [em Nova York] e a maneira como foi tonificado e pintado parecia forte e viril, o que eu gostei. Os dogon usavam saias de grama durante as cerimônias, mas eram rosa e verdes brilhantes. Em vez disso, eu tive que criar uma saia de grama que eu achei que seria parecida com uma saia de grama tradicional usada na África, mas também tivesse a cor que pudesse ser crível para guerreiros e homens. Decidi colocar uma bainha de couro por baixo da saia preta porque eles moram nas montanhas. Eles vivem em um clima frio; nas montanhas onde há muita neve.
O personagem M'Baku original se chamava Homem-Macaco e seu figurino foi inspirado no gorila de dorso prateado. Ainda existem alguns elementos disso no design que vemos na tela. Usamos pele sintética, mas encontrei algumas peças diferentes para aplicar em seus ombros. Nós prendemos a pele falsa com ímãs de geladeira para que ela não se mova ou saia de seus ombros. Nesse sentido, pensamos que seria como se fosse o pelo de um macaco de dorso prateado.
M'Baku é o chefe da tribo Jabari, que são homens da floresta. Eles acreditam na madeira em oposição ao vibrânio, então era importante que sua armadura parecesse ser feita de madeira pesada. Também adicionamos entalhes da tribo Dogon. Em seguida, colocamos o ator [Winston Duke] no provador e projetamos todas as tiras e tiras que ele usa para segurar esta armadura pesada. Quando você combina o visual Dogon com a madeira pesada, isso realmente fecha o negócio para mostrar como essa tribo era muito diferente da Pantera Negra.
ZURI: O OLHAR SHAMAN
Zuri é nosso xamã e nosso sacerdote. Quando começamos a falar sobre Zuri, percebemos que ele precisava representar todas as pessoas de Wakanda; todas as diferentes tribos. Usamos todas as partes da África para contar a história de Wakanda, então o traje de Zuri é feito de todos os aspectos da África.
elsa lésbica em frozen 2
Em sua peça finalizada, Zuri tem o Norte da África - o Tuaregue - refletido em sua manga com pequenos amuletos de prata. Ele usa um tabardo com contas na frente, que é uma parte da língua de Wakanda. Você verá esses tabardos em outras pessoas também, embora Zuri tenha seu próprio tabardo inspirado nos Turkana.
Zuri também usa um avagado, que é da Nigéria. É semelhante a um grande cafetã que os homens nigerianos usam. Sobre o avagado, criamos um poncho despojado, que é feito de 300 tubinhos de seda. Colocamos os tubos em volta de seus ombros e nas costas como parte de sua capa tradicional em Warrior Falls. Ele é formado por todas as pessoas em Wakanda, então ele não é baseado em uma área específica.
Pantera negra está disponível digitalmente em HD, 4K Ultra HD ™ e Movies Anywhere NOW e será lançado em 4K Ultra HD ™, Blu-ray, DVD e On-Demand em 15 de maio.
(imagens: Marvel Entertainment)
