A representação queer nas alturas foi decepcionante

Nas Alturas Carnaval del Barrio

No meio de todas essas críticas quando se trata de Nas alturas , tem havido uma falta de conversa sobre a representação LGBTQ que está neste filme, especialmente como eu e muitos outros não sabíamos que Daniela e Carla estavam em um relacionamento. Não foi até eu leia uma entrevista com Daphne Rubin-Vega , que interpreta Daniela, que percebi que esses dois eram um item, e comecei a questionar como eu poderia ter perdido isso.

E sim, eu entendo que eles estavam na cama juntos quando o filme começou. Eu perdi a primeira vez porque foi tão rápido, e no meio da introdução de uma comunidade inteira, que eu não dei a mínima para isso como o primeiro Nas alturas o número musical realmente entrou no ritmo das coisas. Mas, além daquele momento, o resto do filme foi tão sutil que pensei que a Carla de Stephanie Beatriz era filha de Daniela e que Cuca era sua irmã.

No Entrevista do advogado, Rubin-Vega disse , Nós [Daniela e Carla] nos amamos ... [é] comum, não extraordinário. É normal que essas mulheres cheguem a estar totalmente assumidamente em uma comunidade que sabemos que tem uma bagagem em torno de todas as fobias, uma bagagem em torno de todo o trauma cultural. E é ótimo ouvir isso. Os relacionamentos LGBTQ devem ser tratados como qualquer outro relacionamento lá fora.

Mas Nas alturas foi tão sutil no que diz respeito ao relacionamento entre Daniela e Carla que não ocorreu a muitos que se amavam até depois do filme. Nina e Benny, oh não se preocupe, eles tinham seu próprio número musical e seu amor era evidente. A mesma coisa vale para Usnavi e Vanessa. Mas para Daniela e Carla, eles tinham que ser sutis?

Acho que não, e não estou acreditando.

Beatriz, em uma entrevista com a Broadway World, aparentemente disse Muito deste filme é sobre onde é o lar e quem é o lar para você. E para Carla, Daniela está em casa. Onde quer que Daniela esteja, é onde Carla se sente em casa. Isso parece poderoso. Parece perfeito. Isso também soa como algo que eu adoraria receber do filme e não da atriz depois do filme.

Rubin-Vega concordou com esse sentimento e disse: Não poderia ser mais bela do que Stephanie. Não falamos sobre nosso relacionamento. Acabamos de ter um relacionamento. E, novamente, isso é ótimo e tudo, soa perfeito até, mas eu adoraria ter esse sentimento de unidade, de representação, do trabalho apresentado a mim na tela em Nas alturas .

perdeu temporada 6 episódio 16

Agora, não sou eu pedindo que eles sejam mais abertos sobre isso do que qualquer outro relacionamento no filme. Isso não é necessário. O que é necessário são sinais claros ao longo do filme de que eles são a casa um do outro ou aquele para o qual eles correram no meio do blecaute. Imagine se eles tivessem tratado Daniela e Carla da mesma maneira que Nina / Benny e Vanessa / Usnavi foram tratados? Teria sido muito claro e teria me atingido como uma tonelada de tijolos porque eu também sou uma latina gay.

Lin-Manuel Miranda, que estrelou e escreveu Nas alturas com Quiara Alegría Hudes, disse em uma entrevista com Gayety , Era uma relação que já era forte e já maravilhosa na versão cênica do show e nós meio que canonizamos essa relação e os tornamos parceiros de vida além de parceiros de negócios.

Dentro a mesma entrevista , ele também disse, Realmente não é nada mais dramático do que Daniela e Carla, as mulheres co-proprietárias do salão, nós apenas as mandamos para casa juntas no final da noite. Essa normalidade diferencia Daniela e Carla de outros relacionamentos no filme que estão no ar, e é uma pena que Nas alturas não deixou seu amor ajudar a aterrar aqueles que estavam flutuando livremente.

Stephanie Beatriz, em uma entrevista com The Queer Review , também acrescentei, eu pessoalmente adoro que isso seja colocado de forma tão sutil no filme porque acho que muitas vezes quando vemos personagens queer, personagens gays, estamos nos concentrando nas coisas em suas vidas que são difíceis para eles e neste filme, eu acho estamos nos concentrando no fato de que há coisas difíceis na comunidade para todos, mas também há alegria e a capacidade de celebrar a vida, mesmo que essas coisas difíceis estejam acontecendo ao seu redor.

Ainda assim, eles estão perdendo o ponto. Como uma latina queer, não estou pedindo que os personagens LGBTQ se concentrem nas coisas que são difíceis para eles. Eu só queria que houvesse momentos mais claros em Nas alturas onde toda a alegria que sentem em sua vida juntos é algo que o espectador pode sentir e não confundir com parceiros de negócios apenas sendo atrevidos um com o outro.

Uma parte de mim sente que não devo reclamar e que o momento de introdução deles na cama juntos deve ser o suficiente. Mas outra parte de mim, aquela que quer mais, questiona o que parou Nas alturas de dar a Daniela e Carla o mesmo respeito que os casais heterossexuais tiveram neste filme e seus números musicais.

(imagem: Macall Polay)

Quer mais histórias como esta? Torne-se um assinante e apoie o site!

- The Mary Sue tem uma política de comentários rígida que proíbe, mas não se limita a, insultos pessoais contra qualquer um , discurso de ódio e trolling.-