A narrativa queer dos sonetos de Shakespeare

soneto 20 e um retrato de William Shakespeare

Se você, como todos nós, anseia por algo reconfortante e maravilhoso na época do isolamento do coronavírus, pode ter tropeçado (até mesmo por meio deste site!) Na leitura metódica de Sir Patrick Stewart de todos os sonetos de Shakespeare. É perfeito e é maravilhoso ouvir essas obras lidas por alguém que entende tão profundamente essa linguagem. E se você está acompanhando, deve ter visto a introdução ao soneto 18, que é um dos mais famosos dos poemas de Shakespeare e também o início de uma sequência de poemas que parecem se apoiar na atração romântica e talvez sexual do autor para outro homem.

Veja esta postagem no Instagram

Falando no livro, um pouco de história por trás disso também. #ASonnetADay

Uma postagem compartilhada por Patrick Stewart (@sirpatstew) em 6 de abril de 2020 às 16:55 PDT

A teoria de que Shakespeare era homossexual é nem um pouco novo . Os estudiosos por muitos anos consideraram (e racionalizaram) os muitos sonetos dirigidos a um homem amado (o Belo Jovem), ou a um menino doce como no Soneto 108:

Nada, doce menino; mas ainda como orações divinas
Devo dizer a cada dia o mesmo,
Sem contar nada velho, tu meu, eu teu,
Exatamente como da primeira vez que santifiquei teu belo nome.

A Stewart resumiu acima, há toda uma série de sonetos dedicados a este Belo Jovem, lamentando o amor do poeta por ele, celebrando-o e até, como no soneto 20 (que Stewart decidiu pular por conta de como fala sobre mulheres) lamentando o sexo masculino do jovem. O romance homossexual bastante explícito (para esta época) dos sonetos também não era uma convenção da poesia elisabetana, era bastante único e, portanto, muito significativo. E não pode ser descartado como um conceito fictício ou estilização .

A sequência dos sonetos conta uma história complexa, em que o poeta se vê preso entre sua morena e o belo jovem, que pode até estar tendo um caso. Eu amo isso, e o fato de que os sonetos são mais difíceis de entrar e, portanto, sua narrativa queer é menos conhecida do que, digamos, o enredo de Romeu e Julieta , faz com que o subtexto queer pareça descobrir um segredo mágico.

Examinar os sonetos e seus elementos estranhos é recompensador, mas também desafiador. A linguagem e a metáfora dos sonetos podem muitas vezes ser difíceis de penetrar, em comparação com outras obras. E, como observamos, eles não são todos homossexuais ou felizes. E a presença de toda essa estranheza nos sonetos (e em outras obras de Shakespeare) significa que podemos chamá-lo de ícone gay?

Talvez não. A senhora morena, junto com o fato de que sabemos que Shakespeare era casado e tinha filhos, torna a idéia de reivindicar Shakespeare como gay, complicada e também um grande caso potencial de apagamento bissexual. Mas mesmo chamá-lo de bi não englobaria totalmente as coisas, simplesmente porque nossas idéias modernas de orientação sexual não se aplicam. Mas certamente devemos ler Shakespeare como um autor queer, e nos sentirmos justificados em ver qualquer de suas obras e personagens através de lentes queer.

(imagens: Wikimedia Commons)

Quer mais histórias como esta? Torne-se um assinante e apoie o site!

- The Mary Sue tem uma política de comentários rígida que proíbe, mas não se limita a, insultos pessoais contra qualquer um , discurso de ódio e trolling.-