Como criadora de mangás shonen (para meninos), Hiromu Arakawa é uma mulher que trabalha em uma indústria dominada por homens. Eu observei em meu último artigo sobre Arakawa que ela falou sobre como ela tenta ativamente incluir um elenco de apoio feminino variado em seu mangá. Seus esforços valeram a pena - as personagens femininas de Arakawa são frequentemente bem arredondadas e dinâmicas, com seus próprios arcos de personagem complexos e objetivos pessoais.
Arakawa disse uma vez que um grande artista de mangá é alguém que pode encontrar o equilíbrio perfeito entre atender às expectativas dos leitores e trair essas expectativas. Arakawa parece empregar essa filosofia em seu próprio trabalho para desafiar as expectativas do público sobre gênero.
Enquanto suas histórias empregam alguns tropos de gênero que estão comumente presentes em shonen mangás, histórias de ação e histórias de amadurecimento com personagens principais masculinos, ela também (conscientemente ou não) confronta alguns clichês e os destrói com sua narrativa . Ao fazer isso, ela sutilmente incentiva seus leitores, principalmente meninos e meninas, a desafiar os estereótipos sobre as mulheres que eles vêem em outras ficções ou mesmo na vida real. 
A principal heroína de Colher de prata discutindo seus objetivos
Então, vamos relaxar para um exame aprofundado de aspectos importantes e às vezes subversivos de como Arakawa representa as mulheres em suas duas obras principais, Alquimista de Aço e Colher de prata. Esta é apenas uma análise do meu próprio ponto de vista muito limitado - não tenho uma visão real do contexto em que Arakawa opera ou em sua intenção. Também haverá alguns spoilers.
Mulheres trabalhadoras e heróis de ação
Arakawa afirmou uma vez, O lema de nossa família é 'aqueles que não trabalham, não merecem comer'. Todos têm que trabalhar duro para sobreviver, incluindo mulheres e crianças. Essa é a razão de haver tantas mulheres trabalhadoras em Fullmetal.
Pinako (I) e Winry
Ela aponta diretamente para Winry e Pinako Rockbell de Fullmetal como um exemplo disso. A avó e a neta são mecânicas habilidosas que dirigem o seu próprio negócio de automail, cujo protagonista Fullmetal depende de. Uma vez que Winry constrói e fornece manutenção para os membros de Ed, Ed deve sua mobilidade e habilidade de fazer alquimia a ela. A profissão de mecânico mostra ser dominada por homens em Fullmetal , como atualmente é na vida real, mas Winry prospera em sua carreira e é incrivelmente talentosa. Ela até começa a trabalhar sozinha aos 15 anos para se estabelecer em uma área mais movimentada e ter uma gama maior de clientes.
(l-r) Riza, May e Winry
Além de Winry e Pinako, muitas outras mulheres em Fullmetal são realizados em seus campos. Izumi Curtis é um dos alquimistas mais poderosos da história e ensinou aos protagonistas a maior parte do que eles sabem sobre alquimia e artes marciais. May Chang é um alquimista e artista marcial talentoso, apesar de ter cerca de 12 anos. Os militares mostram ser dominados por homens, mas as mulheres militares da série são incrivelmente habilidosas e proeminentes. A atiradora Riza Hawkeye e o General que governa a fronteira do país com punho de ferro, Olivier Mira Armstrong, são exemplos disso. As mulheres também trabalham como guarda-costas para os homens - tanto Riza quanto o artista marcial Lan Fan ocupam esse papel. As alunas em Colher de prata são igualmente agricultores que trabalham arduamente e têm objetivos de carreira próprios.
Aki Mikage
A heroína principal, Aki Mikage, está dividida entre seu dever de assumir os negócios agrícolas de sua família e seu desejo de trabalhar nos estábulos com os cavalos Ba'nei. (Os cavalos Ba'nei são incrivelmente enormes. O tio de Aki protesta com ela uma vez que é perigoso para as mulheres trabalhar com eles, e ela o interrompe apontando que muitas mulheres o fazem.) 
Tamako Inada (I) e seus pais
a tabela periódica dos memes
Tamako pretende assumir e reformar o negócio da família e, em seguida, fazer o mesmo com todo o setor agrícola. Arakawa mostra rotineiramente mulheres tendo sucesso em campos dominados por homens. Ao fazer isso, ela incentiva seus leitores a ver as mulheres como capazes de prosperar em campos que tradicionalmente não são bem-vindos. Considerando que ela é uma mulher atualmente tendo sucesso em uma indústria centrada no homem, talvez Arakawa veja como importante encorajar mais meninas a seguirem seus passos e tornar o mundo dos homens mais equilibrado.
Subvertendo suposições sobre as mulheres
O professor em Colher de prata armando uma piada
Arakawa muitas vezes faz com que seus leitores questionem seus estereótipos sobre os papéis femininos. Em um ponto em Colher de prata, a professora de criação de porcos revela a seus alunos que está se aposentando porque chegou a esse momento da vida. Os alunos (e provavelmente o leitor japonês médio) presumem que ela vai se casar, apenas para ela revelar que decidiu se tornar uma grande caçadora.
As irmãzinhas trabalhadoras
Um tropo comumente visto em histórias de amadurecimento se desenrola em Colher de prata- um menino abandona o ensino médio para sustentar sua mãe solteira depois que seu negócio vai à falência. No entanto, a mãe confronta seu filho com o fato de que ela está sustentando a família muito bem sozinha por todos esses anos, então ele é livre para fazer o que quiser. Suas irmãs também têm um plano de entrar na faculdade sem sua ajuda para que possam sustentar ele financeiramente. O menino é confrontado com o fato de que as mulheres da família são muito mais capazes de sustentar por ele do que ele por elas.
Olivier
Dentro Fullmetal, O General Olivier usa a suposição de um homem de que ela deve estar arrasada por ter passado da idade fértil para puxá-lo por cima. Por meio desses incidentes, e de outros, Arakawa sutilmente cutuca seu leitor a repensar as suposições sexistas que fazem sobre os desejos e objetivos das mulheres.
Explorando o valor das ocupações tradicionalmente femininas e como elas podem inspirar os homens 
May, Winry e Riza
Embora Arakawa faça questão de mostrar muitas mulheres de carreira e mulheres em posições voltadas para a ação, ela não subestima a importância de ocupações mais femininas.
Quando você ouvir Izumi Curtis dizer isso, é uma boa ideia correr ...
Ela brinca com a suposição de que o mentor imparável de Elric teria que ser um homem corpulento antes de revelar que eles eram na verdade uma dona de casa de meia-idade durona, assustadora e um tanto doentia. Longe de ter vergonha de sua ocupação, Izumi orgulhosamente declarará sua condição de dona de casa antes de começar a chutar a bunda de um homem para cima e para baixo na rua.
May Chang tem fantasias que poderiam vir direto de shoujo manga
May Chang é uma oponente terrível que não hesita em destruir totalmente os inimigos, mas ela também é uma princesa vestida de rosa que tem fantasias coloridas de rosa sobre garotos gostosos. 
Winry é um mecânico duro, mas também uma pessoa muito carinhosa e emocional. Ela demonstrou gostar de cozinhar e ter habilidades domésticas. Uma vez que Winry tem conhecimento médico e junta os membros de Ed quando eles se quebram, de certa forma ela está no papel de curandeira civil tradicional que as mulheres tendem a ocupar em histórias de ação. Mas o trabalho que Winry faz como curandeira mostra-se tão impressionante e importante quanto os feitos ousados que Ed e Al fazem, e talvez ainda mais admirável. 
Winry conta a Ed como é.
Um grande tema de Fullmetal Alchemis É o poder de criar versus o poder de destruir e, como alguém que constrói novos membros para as pessoas, Winry é a personificação do primeiro. O trabalho tradicionalmente feminino de Winry como curandeira exige tanta determinação quanto qualquer coisa que Ed exige. Uma cena em que ela se prepara para dar à luz um bebê em 2009 Fullmetal o anime é acompanhado por uma música épica de luta para enfatizar esse ponto. 
Ed admira Winry.
Ed frequentemente admira a habilidade e habilidade de Winry de salvar vidas. Ele observa que ela é capaz de fazer o que ele com sua alquimia não pode - trazer vida humana ao mundo. Em muitos aspectos, Winry é o herói do nosso protagonista. Ela é o que ele aspira ser - uma humana que cria, em vez de uma alquimista que destrói. Por meio de Winry, Arakawa desafia a ideia de que mulheres que não são heróis de ação têm menos valor do que aquelas que são.
Mãe de Hachiken
Colher de prata também exige respeito pelas ocupações tradicionalmente femininas. Trabalhar com a comida ajuda Hachiken a perceber que não tem dúvidas quanto ao trabalho que sua mãe (que parece ser dona de casa) dedica a preparar as refeições para a família.
Obviamente, os papéis de gênero e a ideia do trabalho feminino operam de maneira diferente no Japão, então é mais provável que personagens molecas tenham um lado feminino secreto ou personagens femininas que têm vergonha de sua natureza masculina nos mangás. Mas para os personagens de Arakawa, não é uma questão de sigilo ou vergonha - os dois lados coexistem confortavelmente e são apresentados como igualmente valiosos.
Além disso, o valor do trabalho que as mulheres tradicionalmente fazem é explorado em profundidade e é mostrado que os homens podem se beneficiar ao valorizá-lo e aprender sobre ele. A exploração das mulheres e do trabalho que realizam, seja tradicional ou não tradicional, é sempre valiosa. E embora possa ser percebido de forma diferente no Japão, ver personagens que podem ser artistas marciais e donas de casa e mecânicas e Cozinheiros é valioso de uma perspectiva ocidental, porque nossa mídia pode falhar em reconhecer como as mulheres podem ser multifacetadas.
Uma variedade de mulheres
As alunas em Colher de prata
Além de mulheres ocupando uma variedade de funções, as mulheres de Arakawa também têm uma variedade de idades e aparências. Ela admite preferir mulheres voluptuosas, e muitas de suas mulheres caem nesse tipo de corpo magro, mas peitudo. No entanto, existem algumas mulheres mais velhas e mulheres que não são convencionalmente atraentes em suas histórias. Um dos personagens proeminentes em Colher de prata é uma jovem com excesso de peso que se sente totalmente confortável com seu corpo, uma raridade para o mangá.
Subvertendo tropos: dando à personagem feminina civil seu devido
Todos provavelmente estão familiarizados com o tropo - a namorada ou parente do super-herói fornece um apoio infinito, mas os protagonistas nunca precisam considerar sua problemas. Ela existe para eles, e sua vida fora deles não é importante. Além disso, os protagonistas não acham adequado contar a ela suas identidades secretas, o que estão fazendo, ou mesmo deixá-la saber de coisas que a afetam diretamente (como a ameaça de vilões vindo atrás dela). E tudo para sua proteção. Arakawa apresenta uma situação semelhante, com os meninos dependendo de Winry, mas escondendo coisas dela, mas depois destrói tudo mostrando as consequências de tratar alguém dessa maneira. Winry está aborrecida com o fato de os meninos a terem deixado de fora. Uma grande parte dos arcos de caráter de Ed e Al é sobre como eles precisam perceber que fechar Winry para o seu próprio bem é doloroso e desrespeitoso. 
A mãe de Winry compartilha seu espírito em um flashback.
Além disso, é totalmente reconhecido que Winry está com ela ter problemas para lidar - ela luta contra sua identidade e encontra o caminho certo a seguir para lidar com a perda de seus pais. Arakawa afirma que, por causa disso, Winry não pode apenas funcionar como um apoio emocional constante sem receber nenhum dos meninos em troca. Arakawa se esforça para mostrar que, embora Ed e Al sejam uma grande parte da vida de Winry, ela tem uma existência gratificante fora deles. O fato de Winry ter sua própria carreira, conquistas e uma comunidade que depende dela é o que a faz continuar.
Essencialmente, Winry é a heroína de sua própria história. Por meio de Winry, Arakawa incentiva seus leitores do sexo masculino a respeitarem mais as mulheres de suas vidas. Ela também incentiva seus leitores a não verem as mulheres como uma fonte inesgotável de cura e apoio emocional, mas como pessoas complexas com suas próprias vidas e objetivos que às vezes também requerem apoio.
meu herói academia nome japonês
Subvertendo tropos: promovendo a importância da emoção e da comunicação
O trabalho de Arakawa desafia outro clichê comum: a ideia de que é melhor não discutir seus sentimentos e que homens de verdade não demonstram emoção. No início Fullmetal, a personagem masculino diz a Winry que a razão pela qual Ed e Al não falam sobre seus sentimentos é que os homens falam com suas ações e escondem sua dor para não sobrecarregar seus entes queridos.
Winry prova que a comunicação é importante.
No entanto, Winry prova que sua maneira de lidar com as coisas - realmente comunicando seus sentimentos - funciona muito melhor do que esse absurdo machista. Ela acaba resolvendo um conflito com a comunicação. Ela informa ao personagem masculino que às vezes você precisa se comunicar com palavras, e ele concorda com ela. Arakawa mostra explicitamente que o método mais feminino de ser aberto sobre seus sentimentos realmente realiza as coisas, e que enterrar seus sentimentos fere mais seus entes queridos. Esta é uma lição muito boa para os jovens aprenderem, especialmente os meninos, que muitas vezes são ensinados a ter vergonha de suas emoções.
Aki e Hachiken
Mas não são apenas os meninos que escondem seus sentimentos para não sobrecarregar os outros. Dentro Colher de prata, a personagem principal, Hachiken, é uma preocupada emocional que encoraja a fechada Aki a falar sobre seus problemas. A mudança em Colher de prata mostra a consciência de Arakawa de que esses problemas nem sempre seguem rígidas divisões de gênero. Os meninos podem ser naturalmente emocionais, enquanto as meninas podem achar difícil expressar seus sentimentos. Seja o que for, Arakawa incentiva seus leitores, homens e mulheres, a reconhecer a importância da comunicação.
Subvertendo tropos: desafiando a donzela em perigo e falta de representação feminina
O tropo da donzela em perigo é incrivelmente comum em histórias de ação, especialmente aquelas com um protagonista masculino. Uma personagem feminina próxima ao herói será colocada em perigo para motivá-lo. O vilão da história muitas vezes faz isso com conhecimento de causa, vendo a mulher em questão como nada além de um objeto a ser usado como alavanca contra o herói. A narrativa freqüentemente apoiará o vilão nisso - a personagem feminina pode protestar ou lutar, mas no final das contas ela cumprirá sua função de motivação para o herói. Arakawa incentiva seus leitores a questionar esse tropo em particular, colocando-o em ação e, em seguida, destruindo-o. Dentro Fullmetal, os vilões ameaçam as mulheres próximas a dois protagonistas masculinos - Winry é ameaçada de forçar a mão de Ed e Al, e Riza é ameaçada de forçar a mão de seu parceiro Roy Mustang.
Tente manter Winry como refém se quiser, mas ela está sob controle.
No entanto, as duas mulheres não apenas planejam suas fugas, mas também viram a situação de reféns a seu favor e salvam outras pessoas. Inicialmente, parece que Winry foi sequestrada por outra facção, apenas para ser revelado que este foi um truque inteligente que Winry planejou para enganar seus captores e permitir que seus aliados escapassem. Winry reconhece que seus captores a veem como uma vítima sem agência e transforma isso em sua ruína. Arakawa até enquadra a narrativa de uma forma que força o leitor sentir-se tolo por presumir que Winry estava indefeso. Riza, por outro lado, usa sua posição como refém para reunir informações para a resistência.
O mais importante sobre essas situações é que as personagens femininas são, em última análise, colocadas em perigo para seus histórias mais do que as dos personagens masculinos. A situação de refém de Winry é em grande parte um dispositivo para colocá-la em um confronto com o assassino de seus pais, e sua história ocupa o centro do palco durante esse confronto, com Ed e Al atuando como seu apoio.
Winry põe o pé no chão
Além disso, ao assumir o controle da situação, Winry finalmente consegue enfrentar seu medo de ser um fardo para seus entes queridos, resolver seus problemas por se sentir desamparada e até mesmo descobrir sua identidade. Também mostra o desenvolvimento positivo de Ed no sentido de que ele não impede Winry de fazer suas próprias escolhas pelo desejo de protegê-la.
Riza, como personagem, valoriza sua própria agência. Em sua história de fundo, seu pai a usava como uma ferramenta, então ela rompeu os laços com ele e escolheu onde queria trabalhar para si mesma. O arco de Riza se concentra amplamente em seu desejo de assumir total responsabilidade por suas escolhas e não ser vista como uma vítima.
Portanto, é incrivelmente significativo que quando um vilão ameaça matar Riza a menos que Roy cumpra suas exigências, e Riza pede a Roy que não o faça e garante que ela está bem, Roy atende ao desejo dela. Arakawa mostra explicitamente que é importante respeitar os desejos de uma mulher em relação à sua própria vida, mesmo que ela não concorde ou queira protegê-la.
E claro, Riza é no controle da situação e até sinaliza a Roy que a ajuda está a caminho. Riza não é apenas colocada em perigo por continuar a narrativa de Roy. Esta situação é usada para promover o respeito pela agência de Riza e mostrar como ela se tornou uma pessoa que está totalmente no controle de sua vida. Em vez de Roy salvar Riza, Riza evita que Roy tome uma decisão errada.
Lan Fan é mais esperto que seu oponente.
Em outro exemplo, Lan Fan é ferido e um personagem masculino tem que carregá-la. O vilão adversário se refere a Lan Fan como bagagem inútil. Mas ela vira a situação a seu favor para enganar o vilão, protegendo o garoto que a carrega no processo e provando que é um erro desumanizá-la.
Arakawa incentiva os leitores a respeitar os desejos das mulheres e permitir que tomem suas próprias decisões de vida, em vez de limitá-las em nome de protegê-las. Outra mensagem é a importância de não pensar nas mulheres como adereços ou extensões dos homens. Ela não apenas apresenta suas personagens femininas como fugindo de sua situação, mas faz com que essa situação sirva seus história. Mais escritores fariam bem em seguir seu exemplo.
Arakawa também conta uma história em que as mulheres derrotam aqueles que tentam prendê-las e reivindicar seu próprio arbítrio. No mundo real, as mulheres muitas vezes têm pessoas tentando tirar sua autonomia delas, então ver as mulheres lutando contra isso e o triunfo pode ser compreensível e poderoso para os leitores. Isso é especialmente verdadeiro quando você considera que a história de fundo de Riza envolve o rompimento de laços com um pai abusivo.
Mulheres como influentes
As garotas de Colher de prata
O trabalho de Arakawa mostra que as mulheres são incrivelmente influentes nos eventos gerais da narrativa e nas vidas dos personagens masculinos. Os protagonistas de Alquimista de Aço devem essencialmente sua formação como heróis às mulheres em suas vidas. Além de ser seu mentor de alquimia e luta, Izumi é mostrado como muito influente para os valores morais de Ed e Al. Conforme mencionado acima, Winry também é uma grande influência e inspiração para os irmãos. Roy respeita tanto Riza que dá autoridade a ela sobre sua própria vida. Muitos outros personagens masculinos são inspirados por mulheres e buscam seus ensinamentos.
Hachiken fala sobre Aki.
Dentro Colheres de prata , Hachiken não começou a andar a cavalo porque tinha uma queda por Aki, mas porque estava impressionado com o quão legal ela era durante a cavalgada e queria ser como ela. Com a orientação de Aki, andar a cavalo se torna uma grande parte de sua vida. Arakawa sutilmente incentiva os meninos a serem abertos em sua admiração pelas mulheres e a considerarem as mulheres como figuras influentes. Ela também mostra às meninas que elas são capazes de causar impacto nas pessoas ao seu redor.
look Brianna Hildebrand Deadpool 2
Pontos de Crítica
Embora o mangá de Arakawa subverta e desafie muito, de forma alguma é perfeito. Todas essas mulheres são, é claro, personagens coadjuvantes, e muitas das mulheres proeminentes em Fullmetal fazer com que os homens desempenhem um papel importante em sua motivação e objetivos. Freqüentemente, assume a forma de uma parceria para o mesmo objetivo, com os dois personagens precisando um do outro para realmente alcançar o sucesso, mas não se pode negar que cai na tendência de muitas personagens femininas na ficção terem seus objetivos fortemente amarrado a homens. Os homens também superam as mulheres em Fullmetal. E como você provavelmente pode dizer, a mãe dos irmãos Elric teve medo de começar a história.
Riza e Winry sendo amigas
Além disso, enquanto lá estão amizades e relacionamentos femininos em Fullmeta Se as mulheres influenciam positivamente umas às outras, esses relacionamentos não recebem tanto tempo de tela e desenvolvimento quanto os relacionamentos homem-homem ou homem-mulher. O Teste de Bechdel é passado algumas vezes ao longo do mangá, mas mal chega aos dois dígitos.
Aki e sua amiga Ayame.
Colher de prata faz muito melhor. Os relacionamentos femininos são mais proeminentes do começo ao fim e passa no teste de Bechdel com bastante frequência. 
Tamako
Existem alguns comentários sexistas que os meninos fazem que não são realmente abordados (principalmente em Colher de prata ), e embora Tamako seja um exemplo de uma grande personagem que se sente confortável com o excesso de peso, a forma como ela é desenhada é um pouco caricatural. Como os meninos inicialmente zombam dela é desconfortável, mesmo que ela não se importe. Eles acabam parando de zombar na maior parte, mas não são mostrados se desculpando. Também não há mulheres LGBTQ canônicas no mangá de Arakawa ainda, então não espere por isso.
Assista e leia!
Embora imperfeito, o trabalho de Arakawa é fascinante na maneira como costuma brincar e subverter as expectativas de gênero. Não é apenas sua presença como artista feminina que torna Arakawa parte da nova face da indústria do mangá shonen, mas também as reviravoltas que ela traz para a mesa.
Se você quiser verificar o trabalho de Arakawa, o Alquimista de Aço o mangá está disponível na Viz Media e em Amazonas (em box set, volumes individuais e ônibus 3 em 1). O Fullmetal Alchemist: Brotherhood anime está disponível no Funimation's local na rede Internet e Canal do Youtube , quanto mais nós Hulu , Netflix e Amazonas . Há outra adaptação para anime de Fullmetal aquilo foi feito em 2003, mas é muito vagamente baseado no mangá e diverge dramaticamente. Muitos dos personagens, temas e eventos discutidos neste artigo não estão presentes naquele anime.
O Colher de prata anime está disponível em Crunchyroll e Hulu e pode ser comprado em Aniplex a WL Amazonas . O mangá ainda não foi licenciado.
Caitlin Donovan é uma geek de quadrinhos de longa data e blogueira da internet que atualmente está trabalhando em seu mestrado e em seu primeiro romance. Ela escreveu anteriormente para Big Shiny Robot e por um tempo ajudou a administrar o blog When Fangirls Attack. Hoje em dia, ela pode ser encontrada principalmente blogando em seu Tumblr, Senhora amor e justiça .
- Conheça um artista de mangá: o imparável Hiromu Arakawa
- A filosofia de Alquimista de Aço 'S Hiromu Arakawa
- Apresentando o Grande Alquimista de Aço Anime Showdown
Você está seguindo The Mary Sue em Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
