Quais músicas definitivamente não são sobre o que as pessoas pensam que são?

Nascido nos EUA, álbum de Bruce Springsteen

Columbia Records

Não consigo parar de pensar em um tweet de Brock Wilbur, o correspondente favorito de The Mary Sue no Twitter (e marido de nossa Vivian Kane). Brock perguntou a seus seguidores sobre as canções que costumam ser cantadas no karaokê por aqueles que podem não estar cientes da mensagem subjacente. Qual dessas músicas realmente condena um assunto que as pessoas acreditam que exulta? Isso desencadeou uma cadeia de respostas sobre as canções cujos significados rotineiramente interpretamos mal.

tom holland com seu cachorro

Identificar a intenção de uma música pode ser um negócio nebuloso. Alguns lidam quase inteiramente com alusões e imagens, deixando você interpretar à vontade. Aquele pássaro de asas quebradas está sobre desgosto ou triunfando sobre a adversidade? Mas outros podem ser bastante diretos - e suas intenções são obscurecidas porque as letras não se encaixam no tom musical, ou as letras são lidas incorretamente, ou somos feitos para ouvir trechos seletivos.

Meu primeiro instinto em resposta à pergunta de Brock foi Creedence Clearwater Revival’s Fortunate Son, mas outros já tinham me vencido. A acirrada acusação da banda em 1969 contra a hipocrisia dos tempos de guerra na América, que chama a atenção para o abismo de privilégios entre ricos e pobres, é uma de nossas canções de protesto mais importantes.

Mas, graças à audição seletiva - e a um anúncio blasfemo de jeans Wrangler embrulhado na bandeira que só usava as linhas de abertura da música - Algumas pessoas nascem feitas para agitar a bandeira / Ooh, eles são vermelhos, brancos e azuis - muitas pessoas pensam que isso na verdade, uma canção americana rah-rah chata. A primeira vez que aquele comercial foi exibido na minha TV, eu realmente rosnei como dar eles em voz alta.

Como SFGate explica , o compositor John Fogerty, que não detinha os direitos de Fortunate Son, ficou furioso com a apropriação indébita. Se os telespectadores pudessem ouvir por mais tempo, eles teriam uma impressão muito diferente sobre o que Fogerty estava cantando.

Esse verso de abertura por si só não transmite o tema da música, na qual Fogerty gritou sobre a maneira como ele sentia que aqueles patriotas falsos estavam enviando homens comuns para a morte em um pântano sem fim:

Algumas pessoas herdam olhos salpicados de estrelas / Ooh, eles mandam você para a guerra / E quando você pergunta a eles quanto devemos dar? / Eles apenas respondem: Mais, mais, mais

De uma tendência semelhante é um dos exemplos de Brock, Born in the U.S.A de Bruce Springsteen. Graças ao refrão crescente e batida de rock da música, muitos parecem pensar que este é um hino sobre alguém animado para ser americano. Mas se você ler as letras enquanto as está cantando no karaokê, elas contam uma história muito diferente.

Sucesso de Springsteen em 1984 é sobre Veteranos do Vietnã cujas vidas foram devastadas pelo conflito e voltaram para uma América que os abandonou - ou nem voltou para casa. A música rastreia a trajetória do sonho americano fracassado do berço ao túmulo - de Nascido na cidade de um homem morto a Got in a little hometown jam / Então eles colocaram um rifle em minha mão para o verso devastador:

Eu tinha um irmão em Khe Sanh
Lutando contra o vietcongue
Eles ainda estão lá, ele se foi
Ele tinha uma mulher que amava em Saigon
Eu tenho uma foto dele em seus braços agora

E assim por diante. Born is the U.S.A. é uma visão contundente do que realmente significa nascer neste país para milhões de seus cidadãos. Pareceu confundir os ouvintes por décadas, incluindo gente como Ronald Reagan e o comentarista conservador George F. Will, quem ligou uma afirmação grandiosa e alegre: nascido nos EUA! Há algo essencialmente americano em muitas pessoas que permanecem inconscientes da mensagem desta música, enquanto a cantam a plenos pulmões entre as torres de cerveja em uma sala de karaokê particular.

Outras respostas a Brock que se destacaram? Podemos localizar um pouco de ironia em algumas das canções que vemos como o auge do romance e muitas vezes tocamos em bailes e casamentos quando eles são tudo menos. Talvez o exemplo mais conhecido disso seja o clássico de 1983 do The Police, Every Breath You Take, que Sting escreveu após o rompimento amargo de seu casamento e afirmou que na época ele estava pensando no Big Brother, em vigilância, em controle.

Em resposta a casais que disseram a ele que escolheram a música como sua dança de casamento, Sting disse que pensou: Bem, boa sorte. Por alguma razão, decidimos que as letras em Every Breath You Take, como Oh, você não pode ver que você pertence a mim e Cada vínculo que você rompe, cada passo que você dá, estarei vendo você ser devastadoramente romântico em vez disso de terrivelmente perseguidor.

Acho que a música é muito, muito sinistra e feia e as pessoas realmente interpretaram mal como sendo uma canção de amor suave, quando é exatamente o oposto, Sting declarou. Não há nada como uma balada comovente que é realmente sobre posse e controle!

Se você está intrigado com as músicas que recebem essas estranhas segundas vidas, a BBC News publicou algumas outras famosas musica incompreendida , incluindo R.E.M.’s The One I Love, Lou Reed’s Perfect Day e muitos mais. Como sou fascinado por este tópico, adoraria ouvir quais músicas saltam para você, especialmente se você se pegar balançando a cabeça quando elas são tocadas em situações involuntariamente irônicas.

Claro, muitas vezes não importa qual é a verdade por trás de uma música. Algumas músicas são tão duras que você teria que ser feito de pedra para não cantar junto. (Veja: Born in the U.S.A.) Alguns ocupam um lugar nostálgico em nossas vidas que invoca a necessidade imediata de gritar no karaokê, aconteça o que acontecer.

Eu estava ciente de que o cativante Semi-Charmed Life, do Third Eye Blind, era sobre a queda de um usuário no vício em drogas e no caos geral quando eu tinha 13 anos? Não, não estava. As estações de rádio contribuíram para a confusão, silenciando e entorpecendo algumas das letras da música. De acordo com para Songfacts , A frase ‘Fazer cristal metanfetamina vai te levantar até você quebrar’ foi um pouco ousada para algumas estações de rádio, que tocaram uma versão editada com as palavras ‘Crystal metanfetamina’ distorcidas

Eu estou indo para Pare cantando Semi-Charmed Life no karaokê agora? Tente me fazer. Músicas mal compreendidas, e aquelas com temas mais sombrios, não precisam não ser cantada recreativamente. Mas pode ser bom compartilhar o histórico que você tem sobre alguns deles com outras pessoas. Olhar para as realidades da história e de nós mesmos, e como o processo criativo pode representar as partes difíceis da natureza humana, é sempre importante.

Com isso em mente, quais são algumas das músicas que você acha que podem passar pela cabeça das pessoas ou passar despercebidas?

(através da Brock Wilbur no Twitter )

Quer mais histórias como esta? Torne-se um assinante e apoie o site!

- The Mary Sue tem uma política de comentários rígida que proíbe, mas não se limita a, insultos pessoais contra qualquer um , discurso de ódio e trolling.-