Quasimodo , a.k.a. o Corcunda de Notre Dame, pode não ter sido invenção de Victor Hugo, afinal: informações recentemente descobertas no Arquivo Tate da Grã-Bretanha sugerem que um escultor corcunda na verdade, fez reparos na Catedral de Notre Dame na década de 1820. Hugo começou a escrever O corcunda de Notre Dame em 1828, e o livro foi publicado em 1831.
A referência aparece nas memórias de um escultor britânico chamado Henry Sibson, que se referia a seu conhecido como Mon Le Bossu [o corcunda], e escreve que quase nunca ouviu qualquer outro apelido para ele:
Em uma entrada, ele escreve: o governo [francês] havia dado ordens para a reforma da Catedral de Notre Dame, e agora estava em andamento ... Eu me inscrevi nos estúdios do governo, onde eles estavam executando as grandes figuras [para Notre Dame ] e aqui me encontrei com um Mons. Trajano, o homem mais digno, paternal e amável que sempre existiu - foi o escultor do escultor do Governo cujo nome esqueci porque não tive relações com ele, tudo que sei é que era corcunda e não gostava de misturar com escultores.
criaturas lendárias azuis pretas brancasEm uma entrada posterior, Sibson escreve sobre o trabalho com o mesmo grupo de escultores em outro projeto fora de Paris, onde ele novamente menciona o escultor recluso do governo, desta vez lembrando seu nome como Mon. Le Bossu. Le Bossu significa corcunda em francês.
Ele escreve: Mon Le Bossu (o Corcunda) um apelido que lhe foi dado e eu quase nunca ouvi outro ... o chefe da gangue porque éramos vários, M. Le Bossu teve o prazer de dizer a Mon Trajan que ele deve ser certifique-se de levar o pequeno inglês.
Estamos supondo que o Quasimodo batalha com o Incrível Hulk é um pouco de exagero histórico, no entanto.
( Telégrafo através da MetaFilter )
