Percy Jackson, o autor, Rick Riordan, nos lembra de como as adaptações do livro para a tela podem falhar

Percy Jackson: The Lightning Thief foi baseado no romance de mesmo nome de Rick Riordan

Mark Hamill Sebastian Stan Twitter

Fãs de Rick Riordan's Percy jackson série vai lembrar as adaptações cinematográficas desastrosas. Percy Jackson e o Ladrão de Raios foi uma bagunça absoluta, e você seria perdoado por não se lembrar que houve uma sequência. Riordan não silenciou sobre sua antipatia pelos fracassos de crítica e bilheteria que quase mataram muitas esperanças de que a franquia algum dia tivesse uma adaptação adequada. Recentemente, ele perguntou aos fãs sobre o que eles gostariam de ver em uma adaptação da Disney; atualmente não há um planejado, mas permitiu que ele tivesse a plataforma para compartilhar suas memórias de a primeira visita em seu blog .

Mesmo se alguma reinicialização acontecesse algum dia, eu teria controle ZERO sobre isso, porque esses direitos foram assinados antes que o primeiro livro do PJO fosse publicado e, como a maioria dos autores, meu contrato era muito padrão, pois Hollywood controla todas as coisas e todas as decisões sobre o filme, ele disse aos fãs, acabando com as esperanças de um rascunho escrito por Riordan. Ele falou sobre como os autores muitas vezes não têm muito o que dizer em Hollywood. Ninguém fala sobre isso, porque quando um filme está acabando de ser lançado, é do interesse do estúdio PARECE que todos estão muito envolvidos e satisfeitos com o produto final. Na realidade, o melhor que nós, autores, podemos esperar é um bom esforço de equipe, onde todos se dão bem, têm a mesma visão e trabalham bem em conjunto.

Os e-mails de Riordan são comoventes para qualquer pessoa que sonhe com seus romances sendo traduzidos perfeitamente para a tela grande ou pequena. Os dois que ele compartilhou focam tanto na decisão do estúdio de envelhecer o protagonista, quanto em seus pensamentos iniciais ao ler o roteiro pela primeira vez. No primeiro, ele escreve:

Passei os últimos quatro anos viajando pelo país, falando sobre o filme. Eu vi centenas de milhares de crianças. Eles estão todos animados com o filme, mas também estão ansiosos. A maioria dessas crianças não tem ideia de qual estúdio produz qual filme, mas onde quer que eu vá, eles dizem a mesma coisa: Por favor, não os deixe fazer com o Ladrão de Raios o que fizeram com XXXX (outro filme dos mesmos produtores) Não os deixe mudar a história. Essas crianças são o público-alvo do filme. São eles que vão aparecer primeiro com os familiares, depois vão dizer aos amigos para irem ou não, dependendo do que gostarem. Eles estão procurando por uma coisa: o quão fiel foi o filme ao livro? Faça Percy com dezessete anos e essa batalha estará perdida antes mesmo de as filmagens começarem.

Na segunda, ele escreve após a leitura do roteiro:

Dito isso, aqui está a má notícia: o roteiro como um todo é terrível. Não quero dizer simplesmente que se afasta do livro, embora certamente faça isso a ponto de ser quase irreconhecível como a mesma história. Os fãs dos livros ficarão zangados e desapontados. Eles vão deixar o teatro em massa e gerar um boca a boca horrível. Isso é um dado absoluto se o script continuar como está agora. Mas o maior problema é que mesmo que você finja que o livro não existe, este roteiro não funciona como uma história por si só.

é bob do bob's burgers bi

Riordan descreve vários problemas com o roteiro em seu e-mail, incluindo como o estúdio tentou torná-lo mais ousado para o público adolescente. Ele descreve inúmeros problemas e apresenta soluções, mas não consigo me lembrar se algum deles foi resolvido. Ares, o principal antagonista do livro, não aparece; ele é substituído por Luke, que sofre de tolice adaptativa.

As palavras de Riordan são menos uma grande revelação e mais um lembrete preocupante da verdade das adaptações de Hollywood. Os autores nem sempre têm a palavra final; temos que esperar que os executivos do estúdio não bagunçam muito a história. Há uma diferença entre tornar uma história mais cinematográfica e bagunçar totalmente a premissa. Então, da próxima vez que você vir Hollywood destruindo totalmente seu livro favorito, esse pode ser o motivo. Esperamos que uma das outras séries de Riordan um dia tenha uma chance de grandeza cinematográfica.

( via rickriordan.com ; Imagem; 20th Century Fox)

jonathan safran foer natalie portman

Quer mais histórias como esta? Torne-se um assinante e apoie o site!

- The Mary Sue tem uma política de comentários rígida que proíbe, mas não se limita a, insultos pessoais contra qualquer um , discurso de ódio e trolling.-