Não, eu não quero uma reinicialização do Black Buffy, e aqui está o porquê

buffy / kendra-vampire-slayer

parkland estudantes temporadas de amor

Quando a notícia saiu no fim de semana anunciando que Joss Whedon não estava apenas lançando um Buffy reiniciei, mas fazendo isso com uma protagonista negra, minha reação foi um suspiro muito pesado.

Houve um tempo em que esse tipo de notícia teria me animado de maneiras que nem consigo explicar. Buffy, a Caçadora de Vampiros é um dos meus programas favoritos, apesar de muitas coisas, mas não só não estou interessado em reiniciar, mas também em fazer o chumbo preto— conforme relatado por Prazo - é apenas uma má jogada em vários níveis para mim. Não me entenda mal; não é o elenco inclusivo que estou contestando. Eu só quero que as mulheres negras tenham seus ter histórias.

Buffy Summers, interpretada por Sarah Michelle Gellar, foi uma personagem reiniciada, aprimorando o filme de 1992 estrelado por Kristy Swanson e, ao longo de sete temporadas, essa versão de Buffy foi a única com a qual as pessoas se conectaram e da qual este o enorme fandom cresceu. Sarah Michelle Gellar é Buffy. Qualquer atriz afro-americana que entrar nesse papel será para sempre conhecida como Black Buffy, e isso é algo que acho frustrante.

Eu seria negligente se não notasse que, sim, Monica Owusu-Breen é uma mulher negra e será a showrunner do projeto. Se isso faz acontecer, estou animado com isso, porque conseguir uma showrunner negra é uma oportunidade rara, não importa as circunstâncias. Então, se eu tenho algo positivo a dizer de cara, é isso. Estou feliz que Owusu-Breen tenha esse trabalho. Tenho certeza que ela será ótima nisso, mas meu problema é que Buffy nunca vai pertencer a ela.

Ter um showrunner negro e escalar uma atriz negra não dará a propriedade desta série para esta nova encarnação. Desde o início, será considerado um padrão excessivamente alto e será comparado em termos de escrita, atuação, etc. ao original, e se este programa não durar sete temporadas, será apenas visto como uma tentativa fracassada de atualizar uma série popular. Todas as falhas serão próprias e qualquer coisa boa será atribuída à influência de Whedon.

É por isso que desejo, em última análise, que este e até o próximo Encantado séries eram conceitos originais e não pulavam em cima de franquias existentes para fazê-las funcionar. Criadores negros e não brancos têm nossa própria série de vampiros que pode ser adaptada. Existem bancos L.A. com A lenda da caçadora de vampiros , Octavia Butler Novato (se perder os problemas de idade), e As histórias de Gilda de Jewelle Gomes, sobre uma vampira bissexual dos anos 1850.

A menos que um trabalho original de criadores de cores seja feito, ele nunca pertencerá a essa comunidade. Nós nunca iremos dizer Buffy, a Caçadora de Vampiros e não ter que pertencer a Joss Whedon e Sarah Michelle Gellar em primeiro lugar, e considerando Joss Whedon e a maneira como ele escreveu WOC e POC no passado, não é o melhor lugar para começar.

E a esse respeito, eu não posso estar animado. Não posso ficar animada porque já posso imaginar todas as merdas que a atriz que interpreta Buffy receberá, porque é isso que acontece quando atrizes negras recebem papéis que costumavam pertencer a personagens brancos.

Desejo sorte a Monica Owusu-Breen e vou apoiar totalmente esta série à medida que avança, mas também gostaria que não fosse apenas reiniciar Buffy . Seria melhorar se fosse uma série spinoff com um Slayer preto - o que ainda poderia ser o caso, com a série ainda em desenvolvimento - porque então, pelo menos, ela poderia ser ela mesma, mas mesmo isso não tem o mesmo benefícios como algo totalmente original.

Uma parte de mim quer ser otimista, mas trabalho na internet.

procurando dory vs procurando nemo

(imagem: 20th Century Fox)