eu estava preocupado cerca de Riverdale tentando fazer Edwiges e a polegada zangada a partir do momento em que foi anunciado em janeiro. Principalmente porque eles estavam tomando o caminho controverso como se Riverdale ainda não tinha feito Carrie e Urzes como seus musicais anteriores, sem comentar as controvérsias. Confirmando meus medos, o episódio fez escolhas questionáveis ao retratar números e personagens de Edwiges sem explicar o histórico rico e complicado do programa.
No episódio, chamado Wicked Little Town, em homenagem a uma música de Edwiges , Kevin Keller decide que vai fazer uma série de Edwiges por sua vaga no Variety Show. Keller é interpretado pelo ator Casey Cott, que tem um histórico na Broadway - mas o personagem normalmente é o diretor dos musicais de Riverdale e nunca neles, o que é um erro.
Os problemas surgem quando o Sr. Honey, o diretor, se recusa a deixar Kevin prosseguir e diz que ele deveria fazer algo de um clássico musical como Oklahoma! ou Carrossel . Como alguém que considera a maioria dos musicais clássicos extremamente problemáticos e frequentemente sexistas e racistas, gritei com a ironia dessa sugestão. O show perdeu uma chance lá e não apontou que muitos desses musicais (a menos que encenados de outra forma, como alguns avivamentos modernos estão empreendendo) são ambas as coisas. Tão ... ruim para você, Riverdale . Após o decreto do Sr. Honey, a gangue de Riverdale fica atrás de Kevin e todos começam a cantar as músicas em diferentes cenas e encenar em desafio ao diretor.
Riverdale não deveria ter feito Edwiges e a polegada zangada desta forma por uma série de razões. O adorado musical cult tem uma longa história no palco e na tela, e sua música é fantástica. Mas sua história, sobre a vida, os amores e a carreira de uma cantora de rock da Alemanha Oriental, depois de uma operação fracassada de mudança de sexo, é carregada de história e explorações de identidade; não deve ser realizado levianamente, sem mais contexto. De muitas maneiras, Edwiges fornece uma trilha sonora perfeita para a rebelião dos adolescentes às normas ultrapassadas. Mas não deve ser apenas disfarçado sem uma discussão mais aprofundada. Muito disso saiu como uma espécie de cosplay grosseiro de Edwiges.
Como Riverdale abordado Hedwig é simplesmente estranho. Nem uma única música foi cantada por apenas uma pessoa. Tudo era um número de grupo e ficava se relacionando com esses adolescentes dizendo o quão importante esse cult musical é para eles. E sim - um elemento importante dos musicais é nos relacionarmos e encontrarmos algo neles, apesar de quando foram realmente escritos. Mas como esses adolescentes em particular se relacionam representam seus próprios problemas com o Sr. Honey dizendo que um musical com forte carga sexual pode não ser apropriado para o ensino médio em relação às lutas de Edwiges ... você entendeu o problema, certo?
Vamos entrar no que é particularmente desconcertante para mim.
check-in em Riverdale pic.twitter.com/G5aXrJ5pyE
- Jackson McHenry (@McHenryJD) 16 de abril de 2020
Usando o We’re Gen Z como uma desculpa de por que Kevin deveria ter permissão para se apresentar Edwiges na escola é interessante. Parte de mim se pergunta que música Kevin gostaria de fazer, porque se ele quisesse fazer Origin of Love, ele provavelmente poderia apenas tocá-la para o Sr. Honey e então todo esse problema não teria sido um problema . Mas se o Sr. Honey foi contra isso desde o início, meu palpite é que Kevin Keller queria rolar cantando Sugar Daddy (que veremos mais tarde). Existem várias baladas de Edwiges isso seria considerado perfeitamente aceitável mesmo na escola mais conservadora, em termos de letras.
Mas, além desse sentimento de Nós merecemos cantar um musical que não é apropriado para a idade que supostamente devemos ter, não há realmente uma razão por trás da decisão em massa de nos manifestarmos. Edwiges . Na verdade, eles têm Kevin, um dos personagens abertamente gays da série, vestido como Edwiges várias vezes ao longo do episódio, sem nenhum motivo além de eu acho que eles sabiam que alguém tinha que se vestir como Edwiges e ... novamente, essa escolha é questionável. A identidade e exploração de Genderqueer estão no cerne de Edwiges e isso não é realmente discutido. Este teria sido um tópico importante para um programa como Riverdale para tocar, mesmo que apenas em um diálogo mais desenvolvido, mas perde esta oportunidade.
A certa altura, Kevin chega à escola vestido como Edwiges, assume o sistema de anúncios da escola e começa a cantar Tear Me Down porque o diretor não o deixa se apresentar Edwiges . Talvez seja a única vez neste episódio que apreciei um número, porque é a única vez que uma música fez sentido em termos de seu emprego no episódio.
homem martelo do exército do tio
Bem, isso é uma mentira. A abertura do episódio é todo mundo cantando Wicked Little Town sobre a cidade de Riverdale e como AQUELE estava no nariz.
Wig In a Box é provavelmente uma das canções mais comoventes quando você para e pensa sobre o que isso significa para o personagem de Edwiges. Edwiges é forçada a entrar em sua nova vida e identidade na América, mas quando ela pode usar suas diferentes perucas, ela se sente como esses poderosos arquétipos de mulheres. Então … Riverdale faz com que seja uma montagem reformulada para Kevin.
Então, incompreensivelmente, Cheryl Blossom tenta consertar tudo cantando Sugar Daddy para seu diretor como se essa fosse a melhor maneira de fazer isso. Porque Sugar Daddy, uma canção sobre como Hanchen (nome de Edwiges antes da operação de mudança de sexo) termina com Luther (que paga pela operação e promete trazê-la para a América) e como Hanchen via Luther como uma saída da Alemanha Oriental, é a coisa perfeita para um jovem de 17/18 anos cantar para um homem adulto que está no comando. Ótimo trabalho.
O problema não é isso Riverdale decidiu apenas cantar canções de Edwiges e a polegada zangada . É que pegou um musical que é sexualmente carregado e cheio de conversas sobre gênero, sexualidade, política e trauma e fez sobre adolescentes lutando com seus relacionamentos (todos os relacionamentos heterossexuais estavam na vanguarda, devo acrescentar) e fazendo seu dever de casa .
Uma das minhas músicas favoritas do show vem bem no final, quando o parceiro de Hedwig, Yitzhak (um personagem Riverdale apenas decidi nem mesmo mencionar) tem seu momento de vestir uma das perucas de Edwiges. É comovente e comovente; Lena Hall ganhou o prêmio de Melhor Atriz em um Tony Musical por interpretar Yitzhak no revival da Broadway. Porque eu odeio Riverdale A versão? Porque, novamente, é apenas um número de grupo aleatório, literalmente sem propósito.
Eu não acho que ficaria tão bravo se todo o raciocínio por trás deste episódio não fosse que o programa era controverso, com muito pouca explicação sobre o porquê de ser controverso. O Sr. Honey faz questão de trazer à tona o fato de que o programa estava um clássico cult off-Broadway (e filme) até a mais recente temporada na Broadway. Mas Riverdale A maneira de explicar por que isso é polêmico é em exemplos passageiros que são preenchidos com todos cantando as músicas porque as acham divertidas. Esta foi uma oportunidade perdida de ter um diálogo sobre tópicos importantes com Riverdale O público mais jovem.
steven miller spray no cabelo
Sim, a musica de Edwiges e a polegada zangada é o que o torna tão especial, mas a música também contém uma história do trauma, perda e traição de Edwiges no meio da exploração de sua própria identidade de gênero. Nenhum dos quais Riverdale tocado. Se o Sr. Honey tivesse ao menos dito Este show está abordando a política de gênero e eu não quero isso na minha escola e então todos os alunos dissessem Oh realmente, tudo bem, estamos cantando de qualquer maneira, então eu teria ficado mais feliz Isso o teria tornado oportuno e seu protesto relevante. Mas era como se o show não queria para explicar as partes mais escuras de Edwiges— Até parece Riverdale não tem assassinato, muito sexo adolescente e um culto estranho do qual todos eles acabaram de escapar.
A música que é provavelmente a mais reconhecível de Edwiges é a origem do amor. Com base em uma história de Platão e em nosso próprio desejo de encontrar nossa outra metade, a história de Platão relata como originalmente a humanidade passou a existir como três sexos. Éramos criaturas de quatro patas e duas faces coladas costas com costas - homens e homens, mulheres e mulheres, e homens e mulheres. Então os deuses gregos, temendo o poder da humanidade, nos dividiram ao meio - para que passássemos nossas vidas em busca da completude de nossa outra metade perdida. É uma das poucas histórias de origem clássica que inclui a homossexualidade como um estado natural da humanidade. Você não saberia disso de Riverdale' Essa é a versão porque corta literalmente cada pedacinho dessa explicação da música original.
Acho que Thor está apenas fatiando todos nesta versão da música ...
Eu direi obrigado a Riverdale por me dar mais Cole Sprouse e Casey Cott cantando, porque as únicas partes que eu gostei foram quando os dois cantaram suas partes de Edwiges . Eu absolutamente odiava a história de Betty / Archie, assim como muitos fãs do show .
Tenho certeza de que há muitos jovens que agora vão olhar para Edwiges e a polegada zangada e por isso, sou grato. Mas isso não significa que eu goste ou entenda o raciocínio por trás de como o drama da CW abordou um dos meus programas favoritos.
(imagem: Robert Falconer / The CW)
Quer mais histórias como esta? Torne-se um assinante e apoie o site!
- The Mary Sue tem uma política de comentários rígida que proíbe, mas não se limita a, insultos pessoais contra qualquer um , discurso de ódio e trolling.-
