Ewan McGregor está realmente trabalhando com o sotaque francês no anúncio de TV do Oscar de A Bela e a Fera

Minha amiga, prepare-se para entrar em um mundo encantado onde você será nosso convidado! anuncia o Lumière de Ewan McGregor, enquanto damos uma olhada nos trajes notáveis ​​e efeitos especiais da próxima ação ao vivo A bela e a fera .

yuri no gelo romance gay

O elenco A-list do filme da Disney é bastante notável, e embora eu esteja mais curioso sobre o novo personagem neurótico do maestro de Stanley Tucci, o Lumière de McGregor é outro pelo qual estou ansioso - principalmente porque Be My Guest está fadado a seja um deleite visual e musical. O papel do servo que virou castiçal Lumière, originalmente dublado por Jerry Orbach, é um tanto escandalosamente francês em comparação com os outros personagens, então é meio divertido ouvir McGregor fazer tudo com aquele sotaque extremamente exagerado. Falantes de francês, dêem-nos a sua opinião! Incrível? Ruim? Tão ruim que é bom?

McGregor aparentemente teve alguns problemas iniciais com o sotaque francês, dizendo isso depois de um rápido treinamento de sotaque , Meu francês não parecia muito francês para começar - parecia um pouco espanhol ou algo assim. Ele explica que gravou a parte inteira novamente durante a pós-produção, o que ele chamou de uma boa oportunidade de tentar novamente! Ele tem um ótimo senso de humor sobre o desafio, que você pode ver em esta Graham Norton clipe de 2015 onde ele brinca sobre desviar o sotaque. Com sorte, poderemos ouvir essa primeira gravação em um featurette especial ou algo assim.

A bela e a fera chega aos cinemas em 17 de março. Você vai dar uma olhada?

(através da Slash Film , Imagem via screencap)

Quer mais histórias como esta? Torne-se um assinante e apoie o site!