Os cocos na Inglaterra medieval não eram tão raros quanto o Monty Python e o Santo Graal o fazia pensar

Monty Python e os cavalos de coco do Santo Graal.

Com quarenta anos este ano, o esboço do coco em Monty Python e o Santo Graal pode ser uma das cenas de abertura mais icônicas da história do cinema. O pilar da cavalaria, Arthur, rei dos bretões, aparece montado em um cavalo imaginário como uma criança em um parquinho. Seu fiel servo, Patsy, o acompanha, batendo duas metades de coco para fazer o som dos cascos do cavalo. Arthur e Patsy levam muito, muito a sério sua busca. Eles são os únicos que são.

Toda a cena se concentra nesses cocos. O homem heterossexual do filme, Arthur, corajosamente tenta explicar a existência de cocos na Inglaterra medieval (eles poderiam ter sido carregados). O Graal permanece esquecido enquanto os guardas nas paredes do castelo rasgam ruidosamente suas explicações. (Você está sugerindo que os cocos migrem?)

O esboço do coco desvenda a obra da comédia. A comédia aponta o que não pode ser comentado, o não dito e até o indizível. A nudez do imperador é eternamente cômica. Os cocos de Monty Python são cavalos, exceto que absolutamente não são cavalos, mas cocos. Pior, eles são cocos, mas cocos não podem existir na Inglaterra medieval de Artur.

por que eles escovam em curling

Esses impossíveis cavalos de coco literalmente ecoam por todo o filme, assim como o esboço, pois antes de ser forçado a examinar uma bruxa, Sir Bedevere tenta voar em uma andorinha carregada de coco. O público fica confuso e completamente convencido da impossibilidade dos cocos existentes na Inglaterra medieval.

Exceto que a Inglaterra medieval era péssima com cocos. Não, realmente, e Monty Python pode muito bem saber disso.

Afinal, eles são homens de Oxbridge, e várias faculdades de Oxford e Cambridge ainda preservam cocos que lhes foram dados no século XV. Aqui está uma xícara de coco do século quinze que veio para Oxford mais recentemente. Embora partes dele tenham sido adicionadas mais recentemente, os elementos originais são medievais. Esta é a única xícara de coco inglês medieval atualmente exibida online e mostra como a concha foi amarrada em uma forma de cálice usando um arnês de prata ou ouro. Os ingleses continuaram a fazer xícaras de coco após o período medieval - no décimo sexto século, décimo sétimo século, e além . Eles eram numerosos o suficiente para que, no século XV, as famílias pudessem ostentar várias xícaras de coco. Um humilde escudeiro destacou o prestígio dessas xícaras quando legou sua xícara de coco a seu herdeiro em macho de cauda, ​​assim como a propriedade Bennett em Orgulho e Preconceito ou a propriedade Crawley em Downton Abbey.

Mas por que fazer taças de ouro luxuosas com cocos? E como eles chegaram à Inglaterra medieval de qualquer maneira, se andorinhas não os carregavam?

Na Idade Média, os coqueiros ainda não eram tão difundidos como hoje. Os cocos cresciam em sua terra natal, as Maldivas, na Índia e talvez em partes do oeste da África e do Oriente Médio. (Eles também estavam crescendo no oeste da América Central, mas chegaram lá por conta própria, cruzando o Pacífico como pequenos e saborosos barcos sem uma andorinha à vista.) Os cocos eram uma parte regular do comércio através do Oceano Índico desde os tempos romanos, e isso o comércio parece ter continuado com poucas interrupções durante os períodos antigo e medieval. Dada a história romana da Inglaterra, não é impossível que Vida de Brian- A era inglesa também pode ter tido acesso a cocos. No entanto, esses cocos não foram transportados dessa maneira para serem feitos em xícaras. Eles foram importados como remédio.

Começando regularmente mais uma vez nos séculos XIV e XV, os cocos medicinais chegaram à Inglaterra. Desta vez, eles foram embalados em cozinhas venezianas junto com luxos de sedas a açúcar, e ao lado de animais de estimação exóticos como macacos e papagaios. Por sua vez, os venezianos obtinham os cocos de Alexandria e das mesmas redes comerciais das quais os cocos faziam parte há milênios. Eles também não eram chamados de cocos. O nome coco deriva do português e data dos séculos XVI e XVII - após o período medieval. Na Idade Média, a Europa conhecia o coco como a Noz da Índia ou Noz Grande. Foi a noz enorme e gritante que foi transportada da Índia - a única noz grande o suficiente para servir em um copo.

Chega da Teoria da Andorinha, então. Mas por que transformá-los em taças de luxo? A resposta aqui parece ser a tradição nativa da madeira fina na Inglaterra. Historicamente, poucas outras culturas transformaram as cascas restantes dos cocos medicinais em luxuosos utensílios de mesa. Copos de coco foram feitos em toda a Europa medieval, mas permanecem especialmente em altas concentrações em áreas com importantes tradições nativas do trabalho com madeira: Alemanha, Holanda e Inglaterra. Enquanto as xícaras de coco medievais alemãs e holandesas são ricamente esculpido , As xícaras inglesas são polidas e lisas, assim como suas belas peças de madeira nativas. Os ingleses gostavam especialmente de taças de madeira transformada, chamadas de mazers , e decorado com suportes de metal precioso e lábios não muito diferentes de copos de coco. Além disso, assim como madeira menor poderia ser transformada em uma tigela, temos evidências em registros medievais de que as xícaras de coco mais baratas também eram feitas com metais não preciosos como cobre e estanho, embora nenhum exemplo dessas xícaras de coco com desconto permaneça até hoje.

Os cocos aparecem nos documentos alfandegários, testamentos e inventários ingleses do século XIII em diante. Eles não são raros, mas bastante comuns. Copos de coco aproveitados com cobre e estanho não seriam valiosos o suficiente para aparecer em testamentos, mas é claro que eles existiam também, e talvez em maior número do que seus equivalentes mais luxuosos. Em 1500, os cocos faziam parte da cultura inglesa, pelo menos para as classes média e alta, por pelo menos 200 anos - sem necessidade de engolir.

helga e arnold cresceram

Continue assim, Arthur. Talvez você fez encontrá-los, e a piada seria sobre nós, afinal.

* Este artigo é baseado em pesquisa a ser publicada como The Medieval English Coconut em uma próxima edição da revista. O Globo Medieval .

Kathleen E. Kennedy é uma medievalista que ensina literatura e história e que escreve sobre livros medievais e hackers de computador. Você pode encontrar mais informações sobre ela e sua escrita aqui , ou você pode ver o que ela está fazendo no Twitter .

—Por favor, anote a política geral de comentários do The Mary Sue .-
Você segue The Mary Sue em Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?