Na semana passada, escrevi sobre o fato de Julia Pennyworth, uma personagem mestiça e visivelmente negra nos quadrinhos, ter sido interpretada por uma atriz branca em Mulher morcego . Em meu artigo, questionei por que a mudança foi feita, e o escritor Chanceler Agard de Entretenimento semanal trouxe esta questão em uma entrevista com Mulher morcego showrunner Caroline Dries. A explicação dela para a escolha ... é meio fraca.
EW: Nos quadrinhos, a encarnação atual de Julia Pennyworth, que aparece na série mais recente Batwoman, é retratada como mestiça. Aqui, houve um motivo específico pelo qual você escolheu uma atriz caucasiana para o papel?
CAROLINE DRIES: Sim, nós nos estressamos muito com isso. E a razão é que sabíamos que queríamos que um personagem entrasse [e] vestisse o traje de Batwoman para que pudéssemos enganar Sophie, e também nos apaixonamos pela ideia de usar Julia Pennyworth. Então, quando percebemos que Sophie não se deixaria enganar por uma Batwoman mestiça, ficamos tipo, Oh merda, você sabe, mas decidimos apenas possuir e continuar de qualquer maneira.
EW: Antes de escolher Julia Pennyworth, você considerou a criação de um personagem novo e diferente que pudesse se disfarçar como Batwoman, ou havia algo específico sobre Julia Pennyworth que o deixou animado em trazer essa personagem para a série?
SECOS: Ficamos muito entusiasmados com Julia porque ela existe no canhão e porque queríamos apresentar esta ideia de: Alice obtém aquele soro de uma mulher chamada Safiyah, e é com isso que Julia está lidando em Gotham. Nós meio que queríamos apenas plantar as sementes disso, então fazia todo o sentido para nós que fosse Julie Pennyworth. Nós também queríamos apenas melhorar um pouco a história de fundo de Kate, e sendo tão no início da temporada [e] série ainda, apenas meio que adicionando as profundezas da conexão de Bruce Wayne com Kate e coisas assim. Portanto, fazia sentido que fosse alguém tanto na tradição do Batman quanto da Batwoman.
Então ... fazia sentido usar Julia Pennyworth porque o personagem funcionava, mas sua raça não? Legal, legal, legal. Eu só acho que isso cheira a preguiça da parte dos escritores. Com toda a tecnologia que temos nesses universos fictícios e todas as vezes que Diggle fingiu ser Oliver no Flecha , isso nem faz sentido. Sem mencionar que há tantas mulheres negras mestiças e brancas que eu simplesmente tenho que rir dessa explicação. Eu gostaria que fosse mais forte, ou pelo menos mais cuidadoso do que, não funcionou para esse bit que tínhamos em mente, então jogamos fora.
O que eu acho engraçado é que sempre que um personagem é mudado de branco para outra raça, na maioria das vezes negra, somos informados que se um personagem negro se tornasse branco, gatos iriam deitar com cachorros e os rios correriam vermelhos de sangue. E ainda, Mulher morcego fiz isso, e aconteceu nem mesmo com um gemido. Sim, trouxemos isso aqui, mas a questão da flexão da corrida foi amplamente ignorada pelo resto da Internet. É quase como se as pessoas realmente não se importassem.
Evitei os comentários em meu artigo inicial principalmente porque vi o número sozinho, além de receber os e-mails e mensagens diretas. (Você ficará triste em saber que fui colonizado pelos britânicos dentro da minha ancestralidade para ser afetado por ser chamado de palavra com C. Boa tentativa, tho). Então, depois de fazer uma pesquisa rápida no Google, vi os vídeos do Youtube que surgiram a partir dele.
Tudo o que vou dizer é o seguinte: uma parte de mim, quando recebi algumas das cartas de ódio e outras coisas, pensei, Bem, e se eu apenas fizer uma análise honesta das diferenças que fazem disso uma falsa equivalência e por que isso é importante, etc.? Em vez de chamá-los de nomes de volta, e se eu apenas fizer esse trabalho? Mas a realidade é que o trabalho foi feito, por mim e por outros. Mesmo se eu for franco e honesto e trazer a história para isso, sempre serei um SJW, e ponto final, para as pessoas que argumentam - o que é lamentável, porque isso não leva a conversa a lugar nenhum.
Dizer que é hipócrita ser favorável à raça quando adiciona mais pessoas de cor, mas não quando apaga pessoas de cor, simplesmente não é verdade e só faz sentido se você ignorar todo o contexto. É apenas intelectualmente desonesto e faz parecer que nós (POC) estamos brincando no mesmo playground. Não somos, e não importa o quão bem eu diga isso, não importa quantos exemplos eu dê, não importa que mesmo se eu quebrar, a maioria das curvas de corrida nem mesmo ajudam no POC qualquer maneira , isso não mudará a narrativa. Eu gostaria que sim, porque muitas vezes, o que torna esses argumentos tão frustrantes é que eles remove a possibilidade de haver áreas cinzentas legítimas. Ah bem. Costumava ser algo que me deixava mais triste, mas agora é apenas, infelizmente, parte de falar sobre essas coisas na internet.
Mulher morcego não dobrou Julia Pennyworth por nenhum motivo pensativo; eles faziam isso porque era conveniente. O que foi especialmente interessante foi que, ao ler uma recapitulação do episódio para ver se a flexão da corrida foi mencionada, o que eu fez ver é que todo mundo odeia Sophie (omg choque) e todo mundo está dizendo quanta química instantânea Julia teve com Kate. Não pude deixar de me perguntar se eles teriam se sentido assim se Julia fosse uma mulher mestiça, como nos quadrinhos.
(através da ComicBook.com , imagem: DC Comics)
Quer mais histórias como esta? Torne-se um assinante e apoie o site!
- The Mary Sue tem uma política de comentários rígida que proíbe, mas não se limita a, insultos pessoais contra qualquer um , discurso de ódio e trolling.-
