O que Will Smith realmente disse sobre Jared Leto e o Esquadrão Suicida não é o que todo mundo pensa

Jared Leto como o Coringa no Esquadrão Suicida.

Pessoalmente, estou animado com Esquadrão Suicida , LetoJoker e todos. Por outro lado, alguns membros da equipe Mary Sue tem preocupações sobre como esse personagem vai jogar. No entanto, acho que todos podemos concordar com isso: a interpretação errônea das palavras de Will Smith é uma tentativa ridícula de tornar tudo muito maior do que realmente é.

Se você não sabe do que estou falando, Google Will Smith Jared Leto, e você será saudado com manchetes intermináveis ​​sobre como Leto estava tão no personagem no próximo filme da DC focado em vilões que Will Smith diz que está nunca conheci o verdadeiro Jared Leto. No entanto, essa é uma interpretação um pouco vaga das palavras reais de Smith. Durante uma entrevista de rádio no Beats 1, apresentador Zane Lowe sugerido que talvez Leto estivesse tão envolvido em seu método de atuação que Smith realmente não o conhecia muito bem, mas a resposta real de Smith foi,

[Esquadrão Suicida] é uma loucura. [...] Eu nunca conheci Jared Leto. Trabalhamos juntos por seis meses, e nunca trocamos uma palavra fora da ação e corte. Nunca dissemos Olá. Nunca dissemos, bom dia. Eu só falei com ele como Pistoleiro e ele como o Coringa. Eu literalmente não o conheci ainda.

Então, a primeira vez que o ver será: Ei, Jared, e aí?

[…]

Não um solteiro palavra trocada fora da câmera. Ele estava all-in no Coringa.

Então Will Smith não estava andando por aí Esquadrão Suicida começou a falar com Jared Leto e não recebeu nada além de risadas maníacas e comentários ameaçadores em troca. Eles não conseguiram falar um com o outro quando a câmera não estava gravando. Ele nunca teve uma conversa com Leto que não tivesse um roteiro, então ele literalmente não o conheceu. Se Leto estivesse conversando com pessoas no personagem como o Coringa fora das câmeras, Will Smith não teria experimentado em primeira mão , e não é disso que ele está falando. Isso é menos uma anedota sobre método de atuação e mais sobre a intensidade de trabalhar em um filme de história em quadrinhos blockbuster - os atores trabalham tanto que podem nem se conhecer fora das câmeras.

Mas você não precisa acreditar apenas na minha palavra. Você pode observar por si mesmo abaixo e tirar suas próprias conclusões (parte relevante começa às 15:43):

Então, por favor, Internet, pare de usar isso como uma razão para apresentar Jared Leto como um gênio da atuação do método. Não estou dizendo que não, e estou muito ansioso por este filme, mas há tanto entusiasmo em torno dos filmes de quadrinhos que não precisamos começar a inventar coisas. Leto já fez coisas perturbadoras o suficiente em nome do método de atuação e quase não precisa do nosso incentivo.

(através da Complexo , imagem via Warner Bros.)

—Por favor, anote a política geral de comentários do The Mary Sue .-

Você segue The Mary Sue em Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?