Houve muitos prêmios bem merecidos no Oscar ontem à noite, e com uma atmosfera tão politicamente carregada, houve também uma série de discursos comoventes e extremamente relevantes de pessoas de cor, do discurso de aceitação de Viola Davis para Cercas , ao boicote de Asghar Farhadi, a Gael García Bernal falando contra paredes durante sua apresentação. Esses foram lembretes maravilhosos de como os filmes podem promover a comunidade, a aceitação e contar as histórias de pessoas que são esquecidas ou ignoradas.
Impossíveis de ignorar, no entanto, foram os momentos que pareciam vir de um lado completamente oposto, do que parecia ser o perdão de Hollywood para com o racista Mel Gibson, um Oscar para Casey Affleck e a completa incapacidade do anfitrião Jimmy Kimmel de segurar a língua quando confrontado com um não -nome ocidental.
As piadas de Kimmel sobre nomes são um exemplo clássico de microagressão racial, algo que muitos espectadores notaram durante o Oscar. As primeiras ocorrências foram seus comentários a Mahershala Ali, que levou para casa um Oscar por sua incrível atuação em Luar , que também ganhou o prêmio de melhor filme. Ali, em seu discurso, agradeceu sua esposa Amatus Sami-Karim, que dera à luz seu primeiro filho quatro dias antes. Foi um momento doce seguido por Kimmel dizendo sem graça: Você não pode chamá-la de Amy, uma piada em que a piada é que o nome de Mahershala é diferente do que muitos de nós estamos acostumados. A piada é que Amy é um nome normal, enquanto Mahershala não. (O nome de sua filha é Bari Najma Ali, a propósito.) É uma piada que ele reciclou por ter Luar ator em seu programa no mês passado, no qual ele disse: Você não pode nomear seu filho como Doug . Quando Ali diz que eles estavam indo para algo mais simples, mas ainda único, Kimmel diz que acho que é uma coisa misericordiosa a fazer e, mais tarde, acrescenta: Estávamos pensando em chamar nosso próximo filho de abacaxi. Ali dá uma risada educada das piadas de Kimmel nas duas vezes, como muitas pessoas de cor nessas situações costumam fazer.
Isso é muito rude por uma série de razões, uma delas é que Mahershala já encurtou seu nome para Hollywood. Seu nome completo é Mahershalalhashbaz, o nome simbólico do segundo filho do profeta Isaías. Dentro uma anedota , ele diz que era mais por uma questão de comprimento, então seu nome estaria em pôsteres de filmes. Aqui está outro clipe dele em Jimmy Kimmel , novamente, falando sobre seu nome completo. Ali fala sobre seu nome com um humor encantador, mas esse tipo de piada soa questionável no melhor vindo da boca Jimmy Kimmel, cujo nome completo é James Christian Kimmel.
Em outro ponto do show, Kimmel pede ao público para dizer Mahershala no lugar de Surpresa quando eles receberem um grupo de turismo desavisado. Quando esse grupo chega, Kimmel fala com alguns deles, incluindo uma mulher asiático-americana chamada Yulree. Quando ele passa a falar com seu marido, cujo nome é Patrick, ele diz, talvez sem pensar nas implicações, veja, isso é um nome. A piada é, novamente, que Patrick é um nome comum que alguém como Kimmel ouviu muitas vezes antes, embora talvez tenha conhecido menos Yulrees. A piada é que o nome dela é menos legítimo porque é diferente. A piada é que é mais estranho porque você nunca ouviu isso antes. A piada é racista.
É racista porque os indivíduos com nomes mais étnicos precisam lidar constantemente com o ridículo nos Estados Unidos. Por mais que as pessoas se queixem de brancos perdendo oportunidades para a diversificada polícia de PC sombrio nomes lidam com uma grande quantidade de preconceitos dos empregadores. Quase todos os meus amigos e familiares asiático-americanos que têm mais nomes asiáticos usam um nome alternativo (algo como Amy ou Patrick) para tornar mais fácil para os americanos falarem com eles, porque eles não se incomodam em aprender três sílabas em uma língua que eles não está acostumado. Nomes étnicos ou estranhos podem ser cheios de significado - eles são uma das primeiras coisas que nossos pais nos dão e podem representar esperanças, cultura e muito mais. Eles são história, não piadas.
As pessoas em Hollywood, principalmente, mudam de nome o tempo todo. Isso pode ser feito para evitar compartilhar um nome com outra celebridade famosa, para se dar um nome mais legal ou para se tornar mais vendável cobrindo sua etnia. É por isso que Charlie Sheen não usa Carlos Irwin Estevez, porque Ben Kingsley não usa Krishna Bhanji e porque sabemos o nome de Rita Hayworth e não Margarita Carmen Cansino. Ainda amaríamos e conheceríamos Natalie Portman se ela ainda fosse Neta-Lee Hershlag? Não culpo nenhuma celebridade que tenha ou queira mudar seu nome, apenas a indústria que parece equiparar a brancura com comercialização e algum tipo de inadimplência.
Em palavras de sabedoria, Uzo Aduba (cujo nome era também zombou do Emmy de 2015 ) contado The Improper Bostonian, sua mãe disse uma vez , Se eles podem aprender a dizer Tchaikovsky e Michelangelo e Dostoyevsky, eles podem aprender a dizer Uzoamaka. Zombar de nomes como Mahershala e Yulree contribui para essa cultura, na qual é considerado aceitável zombar de nomes que têm um significado real simplesmente porque não são convencionais em seu mundo. Isso faz com que as crianças se sintam envergonhadas com seus nomes, sua cultura e assimilem para evitar essa situação por completo. Eles não têm lugar em uma indústria que deseja celebrar a diversidade e o intercâmbio cultural. Mahershala teve sucesso com seu nome e se tornou o primeiro ator muçulmano a ganhar um Oscar - ele merece seu respeito.
(Imagem via ABC)
Quer mais histórias como esta? Torne-se um assinante e apoie o site!
