Contos tão antigos quanto o tempo: 7 remixes e refilmagens de contos de fadas

Emma Watson e Dan Stevens como Fera e Bela na Disney

O termo contos de fadas, dependendo se você é um escritor, folclorista, historiador, amador, leitor casual ou fã da cultura pop, pode significar algumas coisas diferentes. Pode se referir à tradição oral de histórias gravadas no papel por meio de crowdsourcing dos velhos tempos pelos irmãos Grimm Jacob e Wilhelm. Pode se referir a qualquer conto contendo elementos mágicos criados antes de um determinado período de tempo, ou pode ser interpretado vagamente para abranger uma ampla variedade de histórias mais antigas ou qualquer trabalho moderno que seja influenciado por elas.

Algumas definições podem incluir trabalhos como o de Hans Christian Andersen, acrescentando à mistura histórias como A pequena Sereia , O patinho feio , Os Cisnes Selvagens , The Steadfast Tin Soldier , e mais. Mas as versões Disney dos contos de fadas costumam ser as únicas com as quais muitas pessoas estão familiarizadas, o que pode levar à ideia de que todos os contos de fadas terminam com pessoas vivendo felizes para sempre, mas os contos mais antigos que inspiraram esses filmes muitas vezes continham elementos mais sombrios, como violência, canibalismo, amor não correspondido e mortes horríveis.

A tradição da Disney de fazer filmes a partir de contos de fadas também aumentou a confusão sobre o que é e o que não é um conto de fadas. Muitas pessoas considerariam Peter Pan e Alice no Pais das Maravilhas estar lá em cima com Cinderela , Branca de Neve , e Bela adormecida . Na verdade, Peter Pan é um romance clássico, publicado em 1911, pelo autor J.M. Barrie, e Alice no Pais das Maravilhas é um romance de 1865 escrito por Lewis Carroll. Dependendo de como você define o que é um conto de fadas, você pode optar por incluir ou excluir tais obras. A popular série de TV Era uma vez teve uma visão mais abrangente do que conta, com Emma, ​​a filha de Branca de Neve e do Príncipe Encantado, terminando com Hook (a versão quente de Killian Jones, não o velho do filme animado da Disney). A maioria dos folcloristas acadêmicos escolheria estabelecer uma distinção entre romances populares e contos de fadas derivados de uma tradição oral. Dependendo do propósito do seu trabalho, essa distinção pode ser obscurecida ou observada com mais firmeza.

Dr Blasey Ford vai me financiar

A beleza dos contos de fadas e das obras inspiradas em contos de fadas é que eles se integram ao nosso pensamento, cultura e linguagem populares de maneiras que nem sempre são conscientemente aparentes. Frases como, segunda estrela à direita, louco como um chapeleiro e alguém com um sorriso de gato Cheshire são tão comuns como referências ao nariz de Pinóquio, ao sapato de Cinderela e à maçã envenenada de Branca de Neve. Por esta definição, obras como Alice no Pais das Maravilhas , Peter Pan , e até mesmo O feiticeiro de Oz contaria como parte de nossos mitos culturais folclóricos / de fadas. Um argumento poderia ser feito que O feiticeiro de Oz é tão icônico para nós agora quanto Bela adormecida e Cinderela já existiram, sem mencionar que essas histórias contêm elementos muito comuns aos contos de fadas: objetos mágicos, buscas mágicas, animais falantes e, no caso de Peter Pan , uma fada de verdade.

Avançar, O feiticeiro de Oz começou a ser remixado em nossa consciência popular da mesma forma que os contos mais antigos de Grimm e Andersen. O musical Malvado , os livros Maguire nos quais o musical se baseia, a minissérie Homem de Lata e a integração de Oz em suportes populares, como Sobrenatural (Charlie, você) são todos exemplos de como não estar mais no Kansas se tornou tão popular e culturalmente reconhecível quanto o conceito de uma mulher forçada a trabalhar como serva sendo resgatada e se tornando rica e poderosa.

A versão de um conto antigo em um volume de Grimm não é a única que existe; é apenas a versão de um conto comum que era mais popular na época ou uma combinação dos elementos de que um irmão Grimm mais gostava. Elementos de tais contos se tocam - a Bela Adormecida e a Branca de Neve dormiram e foram despertadas pelo beijo de um príncipe, mas há muitas variantes desses contos antes mesmo da era da ficção, do cinema e da televisão para jovens adultos. O velho conto Branca de Neve e Rosa Vermelha, que foi coletado pelos Grimms, mas originalmente escrito por Caroline Strahl, continha muitos elementos comumente associados com A bela e a fera , e Branca de Neve e os Sete Anões . O conto de Cinderela foi coletado pelos Grimm, mas já havia uma versão literária do conto na Itália, e muitas culturas tinham suas próprias versões anteriores até mesmo. Chinelos de cristal, chinelos de pele, chinelos de ouro ou simplesmente contos da pobreza para a riqueza, todos contribuem para o que hoje chamamos de história da Cinderela.

Abaixo estão meus remixes, reinicializações e atualizações de contos de fadas favoritos. Por favor, deixe-me saber o seu nos comentários!

série de tv grimm

(imagem: NBC)

1.) Grimm , a série de TV

A ideia dos próprios Grimms se tornou um ponto fundamental da trama na série de TV Grimm , onde o termo foi usado para descrever aqueles que caçavam criaturas inspiradas nas feras descritas nos contos de fadas. Este é um dos meus exemplos favoritos da ideia de que os contos de fadas se destinam a se integrar em nossas culturas e inspirar mais criatividade.

bob marley bugs no cabelo

Você tem um par de irmãos históricos, circulando e tomando notas sobre todos os tipos de contos fantásticos. E se escrever os livros fosse apenas uma capa para uma missão mais profunda e sombria? E se eles estivessem fazendo pesquisas para aprender a lutar contra monstros e proteger a humanidade? Estrondo. Grimm o programa de TV nasce. A premissa daquele programa não é apenas pegar os contos que os irmãos Grimm gravaram e virá-los um pouco de cabeça para baixo, mas também adicionou os próprios autores como parte do conto e os remixou.

capa de livro imprudente

(imagem: Little, Brown and Company)

2.) O Imprudente série de livros, de Cornelia Funke

Esta série, da autora alemã Cornelia Funke, segue as aventuras de dois irmãos (não coincidentemente chamados de Jacob e William), e seus amigos e companheiros no Mirrorworld, um mundo semelhante ao nosso, mas com magia, um limiar de tecnologia inferior, e elementos de muitos contos familiares - Cinderela , Bela adormecida , João e Maria , O príncipe Sapo , e muito mais - misturados. Um exemplo da forma como os contos de fadas são misturados nesta série: em um ponto, a fim de alcançar um efeito mágico específico, eles têm que encontrar frutas que foram cultivadas no jardim de uma criança -comendo bruxa. Se você gosta de contos de fadas e gosta de ver seus elementos icônicos representados em ficção original, esta série pode ser para você!

3.) Ação ao vivo A bela e a fera & o livro Beleza , por Robin McKinley

A bela e a fera, como afirma a canção da Disney, parece realmente ser um conto tão antigo quanto o tempo. A versão mais popular do conto de fadas é a francesa, escrita por Madame Leprince de Beaumont (Rose, p. 42). Existem mais versões anteriores, que remontam a Cupido e Psiquê, vários contos chineses, e até mesmo a versão popular de Beaumont é uma abreviação reduzida do romance de 1740 de Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve. Com esse conhecimento em mente, o remake da ação ao vivo da Disney de seu filme de animação chamado Belle’s Village Villeneuve, um aceno legal para a versão do conto que mais influenciou o filme. O romance de Villeneuve incluía o conceito de o próprio castelo ser mágico, uma parte que foi omitida do conto de Beaumont e um ponto de virada integral das versões animadas e de ação ao vivo da Disney

Além da Disney, A bela e a fera é explorado no romance de Robin McKinley, Beleza , publicado originalmente em 1978. Eu não fazia ideia que este livro era tão antigo - assim como o conto em que se baseia, ele resiste ao teste do tempo.

anime tutu de princesa

(imagem: Hal Film Maker)

4.) Princesa Tutu anime

O anime Princesa Tutu é a história de um patinho que se transforma em uma menina humana e bailarina, a Princesa Tutu. Ela se apaixonou por um príncipe que está sob uma maldição. Um pingente mágico transforma o patinho em forma humana, e o conto combina elementos de O patinho feio e o balé Lago de cisnes . É uma história linda e vale a pena dar uma segunda olhada, se você nunca a viu. Há muito mais no enredo do que o que eu revelei aqui, e não quero estragar muito para aqueles que podem não ter visto.

Para sempre

(imagem: 20th Century Fox)

5.) Para sempre e o livro Ella encantada , por Gail Carson Levine

Estes são dois dos meus favoritos Cinderela recontagens. No filme Para sempre , a personagem da Cinderela é Danielle de Barbarac, uma jovem reduzida à condição de serva em sua própria casa por uma madrasta vingativa. Ela e o Príncipe se envolvem em uma conversa intelectual e filosófica e, quando sua identidade é exposta, ela se resgata.

No livro Ella encantada , de Gail Carson Levine, Ella se encontra em uma posição semelhante depois que é descoberta que ela é amaldiçoada / dotada de obediência - incapaz de desafiar uma ordem direta. Ela teme que seu dom possa fazer com que ela prejudique o príncipe que ama, e ela se propõe a reverter a maldição. Ambas as versões da história de Cinderela incorporam um pouco mais de ação para o personagem-título do que muitas versões anteriores, o que é uma adição bem-vinda ao conto. Existe uma versão cinematográfica de Ella encantada , que também adoro, mas é muito diferente do livro, para quem esse tipo de coisa é um problema.

princesa e o sapo

(imagem: Disney)

6.) Disney's A princesa e o Sapo

Existem muitas versões e variantes de contos envolvendo sapos, príncipes e princesas. Na versão do conto popular russo, o príncipe é humano, e a princesa tem a forma de uma rã e, uma vez descrurificada, volta à sua forma humana como Vasilisa, a Sábia. Na versão Grimm, a princesa é humana e o príncipe é um sapo. A versão Grimm geralmente envolve uma princesa que relutantemente faz amizade com o sapo, que é capaz de mergulhar até o fundo do poço para recuperar sua bola de ouro perdida. As duas versões foram interligadas e reconfiguradas na cidade de New Orleans para o filme de animação da Disney. O Príncipe Naveen se transforma em sapo, mas Tiana também, e eles se aventuram juntos na forma de sapo durante a maior parte do filme. O cenário de Nova Orleans adiciona elementos de magia, música e culinária local, tornando esta releitura uma das minhas favoritas.

10º reino

(imagem: Mill Creek Entertainment)

história das estações pontos de salto

7.) O 10º reino minissérie

O 10º reino é uma minissérie lançada em 2000 e é um dos filmes mais estranhos, estranhos e cativantes influenciados por contos de fadas que já tive o prazer de testemunhar. Dito isso, não é para todos. É longo, mas também uma minissérie, e é estranho. Há um Troll King interpretado por Ed O'Neill, que é obcecado por sapatos. Alguém mais entendeu a piada? (O’Neill interpretou Al Bundy, um vendedor de sapatos, em Casado com filhos .) Sinceramente, acho que é hilário e um elenco verdadeiramente incrível.

Também tem o personagem Lobo, que é uma das minhas maiores paixões por personagens fictícios de todos os tempos. Ele é influenciado pela ideia do lobo de Chapeuzinho Vermelho, mas este Lobo se apaixona imediatamente pela personagem principal, Virginia, que cruzou acidentalmente para o 4º Reino com seu pai através de um espelho mágico. Sim, naquela espelho mágico. Então, ele tem um rabo. Grande coisa, certo? Se você tiver tempo para limpar sua agenda, prepare-se para se divertir, surpreender, confundir e (espero) se encantar. Se você assistir e odiar ... Eu avisei que era estranho, certo? E não, eu não posso te dar 400 minutos de sua vida de volta. Eu não sou uma fada madrinha. Ou um Time Lord.

Então ... essas são minhas sete versões mais influenciadas e / ou remixadas de contos de fadas. Quais são alguns dos seus?

(Além disso, consultei algumas fontes externas para este artigo. Veja abaixo uma lista de referências, se você sentir necessidade de pesquisar alguns contos sozinho!)

nível de unicórnio secreto de diablo 3

Grimm, J., Grimm, W., Zipes, J. D., & Gruelle, J. (1987). Os contos de fadas completos dos BrothersGrimm. Toronto: Bantam. Nova York: Simon e Schuster.

MacDonald, M. R. (1982). O livro de referência do contador de histórias: um índice de assunto, título e motivo para coleções de folclore para crianças. Detroit, Mich: Neal-Schuman Publishers in Association with Gale Research.

Rose, C. (2000). Gigantes, monstros e dragões: uma enciclopédia de folclore, lendas e mitos. Santa Bárbara, Califórnia: ABC-CLIO.

(imagem em destaque: Disney)

Sara Goodwin tem um B.A. em Civilização Clássica e um M.A. em Biblioteconomia pela Universidade de Indiana. Uma vez ela foi a uma escavação arqueológica e encontrou coisas antigas impressionantes. Sara gosta de uma miscelânea de entretenimento pan-nerd, como feiras renascentistas, convenções de anime, steampunk e convenções de ficção científica e fantasia. Em seu tempo livre, ela escreve coisas como haicais de contos de fadas, romances de fantasia e poesia terrível sobre ser perseguida por gambás de um olho só. Em seu outro tempo livre, ela vende nerdware como Desenhos com um grão de sal , Tweets , e Copos .

Quer mais histórias como esta? Torne-se um assinante e apoie o site!

- The Mary Sue tem uma política de comentários rígida que proíbe, mas não se limita a, insultos pessoais contra qualquer um , discurso de ódio e trolling.-