Lembrei-me de quando vi Spirited Away, mas estava me perguntando o que meu pai estava comendo e meus pais viraram porcos, então, quando enviei uma carta para Ghibli, respondi que esqueci.
Eu ainda mantenho esta carta no quadro rs pic.twitter.com/aFbyaMIOszpiloto de programa de tv de intenções cruéis- * Nontarosu * (@ 0910noncha) 9 de julho de 2016
Algo que sempre amei no Studio Ghibli's Spirited Away é que não sente a necessidade de explicar todos os aspectos do fantástico mundo espiritual. Não precisamos saber Como as um trem de mão única atravessa a água ou todas as regras formais da magia do balneário. Só precisamos saber se eles funcionam e ver como ditam as ações dos personagens. Dito isso, ainda adoro analisar e ler teorias de fãs sobre coisas que o filme deixa ambíguas ou em aberto.
Em uma interação realmente saudável entre fã e criador, o usuário do Twitter @ 0910nocha enviou ao Studio Ghibli algumas perguntas, perguntando por que os pais de Chihiro se transformaram em porcos no primeiro ato de Spirited Away . Eles receberam uma resposta detalhada, que Rocket News 24 traduzido. Quão doce é isso? A carta que eles postaram diz que a transformação foi um reflexo de como as pessoas se transformaram em porcos durante a bolha econômica do Japão na década de 1980 (que foi seguida por um crash de 1991) e quando alguém se torna um porco, gradualmente começa a ter o corpo e a alma de um porco o que não se aplica apenas ao mundo da fantasia.
Esta não seria a primeira vez que um filme de Ghibli foi investido na crise financeira japonesa. Se você assistiu Somente ontem , você pode pegar alguns dos temas sobre atitudes conformistas e agricultura japonesa que ressoaram tanto com o público japonês que se tornou o filme doméstico de maior bilheteria de 1991.
A carta também explica como Chihiro reconheceu que nenhum dos porcos no final eram seus pais, vencendo o teste de Yubaba. Miyazaki já havia falado sobre este momento, afirmando que Você pergunta por que ela sabe, mas saber é vida humana. É só isso. A resposta foi igualmente refutada a ideia de que o Chihiro ganhou algum tipo de novo poder ou habilidade:
Chihiro, uma menina de 10 anos, podia entender a diferença porque superou as dificuldades e conseguiu adquirir a ‘energia para viver’ - algo que todos podem fazer naturalmente.
Essa energia para viver, diz o escritor, é o centro da história. Nunca pensei muito sobre por que os pais se transformaram em porcos, mas estou pensando em assistir novamente Spirited Away para ver se esta carta lança alguma luz nova sobre como vejo esses momentos. East Village Cinema’s Festival de verão Ghibli A programação está alinhada corretamente, então, se você está em Nova York, venha chorar no One Summer Day de Joe Hisaishi comigo?
O que você acha da carta, ela muda a maneira como você assiste Spirited Away ?
(através da Daily Dot )
