Steven Universe censurado no Reino Unido, porque obviamente as crianças não suportam beijos do mesmo sexo

GIF safira rubi

Uma das melhores coisas do Cartoon Network Universo Steven é que ele retrata relacionamentos românticos entre pessoas do mesmo sexo como algo natural. Eles não são salvos para um episódio muito especial, nem excessivamente sexualizados ou explorados de outra forma. De personagens centrais a cenas de multidão apresentando um punhado de pais do mesmo sexo com seus filhos, Universo Steven inclui pessoas LGBTQ + como parte da vida. Você sabe, do jeito que eles são na vida real . Bem, o Cartoon Network no Reino Unido parece pensar que isso é tudo um pouco demais para seus filhos.

natal em dezembro uau uau uau

Os fãs do programa no Reino Unido ficaram compreensivelmente chateados quando notaram um corte realmente desnecessário durante o episódio Nós precisamos conversar , que você pode verificar nesta comparação lado a lado:

Isso mesmo, eles sentiram a necessidade de cortar este abraço íntimo de três segundos ...

Pearl_and_Rose_fusion_03

… E substitua-o por uma foto de reação de Greg Universe. (Para não falar do fato de que eles substituíram duas mulheres abraçadas e dançando com uma cena de reação de um cara olhando para elas com os olhos arregalados e dedilhando algo pela virilha bem rápido. Mas e as crianças! )

Algumas semanas atrás, um grupo de Universo Steven fãs criou uma petição protestando contra o corte (e possivelmente outros como ele? Eu não posso imaginar que eles também não tenham feito episódios como Keystone Motel), que até agora tem mais de 3.000 assinaturas. Chamou a atenção de Cartoon Network Europa , e eles responderam! Apenas ... não da maneira que esperávamos.

Conforme relatado por Pajiba , aqui está o que a rede tinha a dizer:

O Cartoon Network (na Europa) freqüentemente mostra versões corrigidas de programas originais dos EUA. O sistema de transmissão dos EUA exige que os programas sejam marcados com uma classificação - neste caso PG (orientação dos pais necessária). No Reino Unido, temos que garantir que tudo no ar seja adequado para crianças de qualquer idade e em qualquer momento. Sentimos que a versão ligeiramente editada é mais confortável para as crianças locais e seus pais.

OK? Em primeiro lugar, eles sabem que PG não significa que as crianças não possam assistir, apenas significa que é melhor assistido perto de um adulto em quem eles confiam para lhes explicar certas coisas, certo? Sobre Universo Steven , essas coisas podem ser qualquer coisa, desde ser adotado até experimentar a perda de um dos pais. Todo aquele assunto difícil para crianças foi cortado? As crianças não precisam de explicações sobre o amor e a amizade, mas podem precisar de um bate-papo e de algumas mãos dadas assistindo Steven falar sobre sua mãe morta.

Em segundo lugar, a cena que foi cortada nem mesmo retrata um beijo! É um olhar intenso e um giro na pista de dança. Não é como se houvesse fornicação acontecendo em um desenho animado infantil!

beijo safira rubi

Representação exuberante do amor verdadeiro, totalmente incompatível com um desenho animado infantil.

Pepe le Pew sendo estuprado com Penelope, a Gata? Totalmente OK para as crianças assistirem.

Pepe le Pew sendo estuprado com Penelope, a Gata? Totalmente OK para as crianças assistirem.

Mas por último, e mais importante : crianças veem relacionamentos heterossexuais na televisão o tempo todo , e não é considerado impróprio. Nós empurramos o romance heteronormativo goela abaixo das crianças com cada conto de fadas, cada filme da Pixar e cada desenho animado do Cartoon Network. Universo Steven retrata o romance em sua forma mais inocente e doce. Por que, então, deveria ser cortado apenas quando é entre duas personagens femininas? Todos nós precisamos superar a noção de que os relacionamentos românticos homossexuais são mais indecentes ou lascivos do que os heterossexuais. Eu perguntaria ao pessoal do Cartoon Network Europe: E as crianças sendo criadas por casais do mesmo sexo? Aqueles que veem amor e romance entre pessoas do mesmo sexo todos os dias, mas nunca veem isso retratado nos programas que assistem? É no interesse de proteger eles ? A respeito LGBTQ + crianças ? Você está interessado em treiná-los para acreditar que sua sexualidade inerente é perversa? Não estamos vivendo em 2016?

canivete suíço com usb

A parte mais reveladora da declaração do Cartoon Network é a seguinte: a versão ligeiramente editada é mais confortável para as crianças locais e seus pais . Porque é realmente para isso que é, não é? Os pais. Não é nada sobre as crianças. As crianças não iriam assistir Pearl e Rose dançar e pensar em nada disso. Isso é para fazer pais mais confortável, porque Deus não permita que sejam forçados a reconhecer aos filhos que existem diferentes tipos de pessoas, e nem todos são como a mamãe e o papai. Deus não permita que eles ensinem seus filhos sobre o mundo. Deus não permita que eles fiquem desconfortáveis ​​ao fazer o maldito trabalho deles como pais !

Com esta resposta do Cartoon Network Europe, há um novo apelo à ação dos fãs por trás da petição para questionar (educadamente) o Cartoon Network Europe sobre os próximos episódios. Como você leu recentemente sobre aqui no TMS, o último episódio de Universo Steven , A resposta , é basicamente Garnet contando a Steven a história de como Ruby e Sapphire se apaixonaram. O episódio inteiro são momentos íntimos entre Ruby e Sapphire. É um conto de fadas lindamente contado que eu teria adorado quando era uma garotinha, mesmo sendo heterossexual. Não teria me assustado, ou me confundido, ou me assustado. Eu teria pensado que era doce e romântico. Provavelmente, as crianças no Reino Unido também o farão. Isto é, se o Cartoon Network o levar ao ar.

Há um comentário hilário na seção de comentários do vídeo do YouTube que postei acima, onde uma espectadora chamada Sarah Klumpp disse, mal posso esperar para vê-los tentar editar os 11 minutos completos de 'a resposta' com a cara de Greg quinhentas vezes . É engraçado - mas também triste que isso seja algo com o qual ainda precisamos nos preocupar.

—Por favor, anote a política geral de comentários da The Mary Sue .-

Você segue The Mary Sue em Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?