Quero deixar claro que não sou uma daquelas pessoas que reclama toda vez que um indivíduo de uma população marginalizada está em uma peça de ficção. Eu estou não você está apenas agradando o cara dos guerreiros da justiça social. Eu odeio aquele cara.
No entanto, existe algo como jogar descuidadamente em representação apenas por pontos e prejudicar pessoas sub-representadas no processo: tokenism. Entrar Jogador Um Pronto .
Eu li o livro, que logo se tornaria um filme (foto acima), alguns anos atrás, depois que um membro da família me deu de presente. Tive a sensação de que seria uma punheta, mas li metade por educação e metade por curiosidade. Afinal, sou um jogador.
Lá nós estamos algumas coisas interessantes sobre o livro. Eu sou um fanático por ficção futura distópica. Eu gosto da ideia de uma empresa de tecnologia do mal que definitivamente não é a Amazon tentando assumir o último bastião livre da sociedade humana, e não há nada de errado com uma fantasia auto-indulgente sobre usar seu conhecimento e habilidades normalmente inúteis para salvar o mundo, torne-se rico e encontrar o amor, mesmo que eu esteja um pouco aborrecido porque apenas um cara branco poderia se safar publicando algo tão masturbatório sem receber muitas críticas e zombarias. Stephenie Meyer não teve esse luxo.
Mas o que acabou sendo mais digno de crédito do que juntar todas as referências da cultura pop dos anos 80 existentes em um livro foi a representação de pessoas marginalizadas. Em todas as oportunidades, o autor Ernest Cline usou o pior tipo de representação, até e inclusive ser totalmente racista.
O personagem principal da história é um cara branco de 20 anos chamado Wade. Seu melhor amigo é um cara branco, seu interesse amoroso é uma mulher branca, e seu herói, o criador do concurso em que o livro é centrado, é um cara branco. Mais tarde, ele conhece dois concorrentes importantes que são japoneses.
gravidade cai o último milho
A representação da cultura japonesa me deixou ... desconfortável:
_ Os Seis não têm honra _ disse Shoto, carrancudo.
Daito cutucou seu irmão mais novo, e os dois me encararam e se curvaram. 'Você foi o primeiro a encontrar o esconderijo da tumba, então devemos a você nossa gratidão por nos guiar até lá.'
_ Parzival-san, _ disse ele, curvando-se.
Ele sentou seiza estilo, dobrando as pernas sob as coxas.
E, depois que um deles foi relatado como tendo pulado de um telhado:
_ Não _ disse Shoto. 'Daito não cometeu seppuku.'
Talvez se Daito e Shoto fossem personagens mais proeminentes que eram mais do que dispositivos de enredo, sua representação não teria sido tão dolorosa. Do jeito que está, parece que Cline tirou alguns pedaços de papel de uma cartola cheia de estereótipos japoneses.
Depois, há a personagem feminina.
No início do livro, Wade conhece Art3mis, uma garota. Uma garota geek. Uma garota gamer. Uma giiiiiiiiiiiiiiiiiiiirl.
No geral, ela parecia estar indo para uma espécie de aparência de garota ciberpunk pós-apocalíptica de meados dos anos 80. E estava funcionando para mim, em grande estilo. Em um mundo: quente .
Agora você tem uma janela desconfortavelmente clara para as fantasias de Ernest Cline
Art3mis representa claramente a namorada fantasia de todo geek. Ela é muito boa em videogames! (Mas não tão bom quanto ele.) Ela sabe muito sobre coisas geek! (Mas não tanto quanto ele.) Em um ponto do livro, Art3mis até chega ao primeiro lugar no concurso! (Mas, no final das contas, Wade vence.)
E ele ganha a garota. Isso acontece depois que ele a enlouquece, dizendo que a ama antes mesmo de conhecê-la na vida real, e ela corta o contato com ele. Ele então passa algum tempo perseguindo-a, tentando ultrapassar seus limites usando todos os métodos de contato que ele consegue pensar, até mesmo puxando o pé do lado de fora da janela virtual dela com um aparelho de som sobre sua cabeça.
médico que caixa de anel de noivado
Lloyd Dobler segura uma caixa de som sobre a cabeça em Diga qualquer coisa… (imagem: 20th Century Fox)
Qualquer chance de uma referência dos anos 80, não importa o quão assustador. Nem tudo o que aconteceu nos anos 80 foi bom, Cline.
Mas a melhor (quero dizer a pior) parte é que, uma vez que a maior parte do livro se passa em um mundo virtual onde todos são representados por avatares, Wade não vê a pessoa real por trás de Art3mis até perto do final do livro . E, surpresa! Ela tem uma grande marca de nascença cobrindo metade do rosto! Mas não se preocupe, nosso herói é bom o suficiente para amá-la qualquer maneira .
Cline poderia ter passado qualquer tempo explorando como a vida é difícil para pessoas que têm coisas em seus rostos que a sociedade pensa que não deveriam estar lá, mas ele não tem. Este é o problema com a representação em Jogador Um Pronto . Sempre parece uma reflexão tardia. A marca de nascença no rosto é usada como uma reviravolta surpresa para explicar Art3mis evitando Wade depois de seu muito cedo Eu te amo e provavelmente para fazer Wade parecer ainda mais um grande herói por amá-la apesar de parecer menos do que perfeito.
Mas o pior é a revelação surpresa sobre o melhor amigo de Wade. Você sabe, o outro cara branco?
Surpresa! Elas eram realmente uma lésbica negra e corpulenta o tempo todo!
Isso acontece na página 318 de 374 da minha cópia do livro. E, ah, a descrição.
Uma garota afro-americana corpulenta estava sentada no banco do motorista do trailer, segurando o volante com força e olhando para a frente. Ela tinha mais ou menos a minha idade, com cabelo curto e crespo e pele cor de chocolate que parecia iridescente no brilho suave dos indicadores do painel.
Cline. Ernest Cline, companheiro . Não. Apenas, não.
O livro então passa duas páginas inteiras repassando a vida desse personagem e abordando o fato de que as interações com outras pessoas são mais fáceis com um avatar masculino branco e magro do que com um avatar feminino negro e gordo. Isso é absolutamente verdade no mundo real, mas é um problema que, se você for trazê-lo à tona, pode valer mais do que duas páginas de seu livro que você conseguiu encher com cerca de mil referências a porcarias dos anos 80 .
Se fosse para ser algum tipo de haha, você presumiu que esse personagem era um cara branco só porque foi descrito como uma lição de cara branco, não funciona bem e estamos todos cansados disso. Você sabe o que é melhor? Ter uma lésbica negra gorda sendo representada ao longo de todo o livro para que as lésbicas negras gordas possam se ver em um personagem por mais de 56 páginas. E para que outras pessoas, como os caras brancos que são principalmente os que estão lendo seu livro, possam aprender que a existência de mulheres lésbicas negras gordas é normal e não um truque.
Eu não suporto as pessoas que reclamam de representação dizendo: Por que não ter uma personagem que é uma mulher negra muçulmana trans lésbica, autista e deficiente? como se não existisse ninguém que se encaixasse nessa descrição. Mas Ernest Cline encontrou a maneira errada de incluir um personagem que é marginalizado de várias maneiras. Parece que ele pensou: Esta é uma maneira de colocar um monte de diversidade em meu livro sem ter que pensar sobre isso, assim como ele claramente não pensou em como representar seus personagens japoneses.
A realidade é que uma boa representação de populações sub-representadas exige algum esforço real. Se você apenas quer escrever uma punheta, melhor escrever sua punheta usando o único tipo de personagem com o qual você aparentemente pode se relacionar, ao invés de tentar marcar alguns pontos de diversidade ou o que quer que Cline esteja tentando fazer. A representação descuidada e tardia pode ser mais prejudicial do que nada.
(imagem em destaque: Warner Bros.)
Lindsey Weedston é uma nerd que mora em Seattle, uma nerd da política, uma nerd da psicologia e uma nerd de videogame. Quando ela não está nerdando, provavelmente está dormindo. Ela também bloga sobre feminismo e justiça social em Não desculpe feminismo e às vezes está ligado Twitter . Você pode encontrar mais de seus discursos sobre Vocalmente .
