Quando Keziah Daum, uma estudante do último ano do ensino médio em Utah, escolheu um vestido de baile, ela não tinha ideia de que sua escolha acabaria provocando uma reação tão poderosa online. O que é estranho: primeiro, porque ela pertence a uma geração que faz tudo online, então talvez ela devesse ter uma ideia de como a internet funciona. Em segundo lugar, ela não faz parte desta incrível geração de jovens ativistas que tem uma compreensão melhor e inerente da sensibilidade cultural e do racismo sistêmico?
De acordo com o The Washington Post , quando Daum foi procurar um vestido de baile, ela queria algo que fosse mais original e ousado e tivesse algum significado para isso. Ao fazer compras em uma loja vintage em Salt Lake City, ela encontrou um cheongsam vermelho, ou qipao, e o achou absolutamente lindo, dizendo que apreciava o fato de ter um decote alto (muitos vestidos de baile não têm), e que realmente me deu um sentimento de apreciação e admiração por outras culturas e sua beleza.
Eddie Kaspbrak e Richie Tozier
Ela então postou fotos de si mesma com o vestido nas redes sociais. Cue a reação.
BAILE DE FORMATURA pic.twitter.com/gsJ0LtsCmP
- Keziah (@daumkeziah) 22 de abril de 2018
Agora, a questão não é esse vestido é lindo? ou mesmo essa garota admira outras culturas e sua beleza? A questão é: a admiração de alguém por uma cultura e sua beleza lhe dá licença para usar essas roupas? A resposta é Na verdade não - certamente não por conta própria.
Antes de entrar nisso, porém, quero ressaltar que se trata de uma adolescente. Não importa o erro que ela possa ou não ter cometido, ataques pessoais e intimidá-la com maldade, especialmente se você for um adulto, não é bom. A única razão pela qual estou escrevendo sobre isso é que ela 1) postou sobre isso no Twitter e não tem intenção de retirá-lo, e 2) deu uma entrevista com The Washington Post , tornando esta uma notícia e um ponto de discussão pública. Minha intenção, no entanto, é discutir sobre ela escolha e porque aquela escolha é problemático . Frio? Frio.
Então, aqui estão algumas das respostas que ela recebeu ao postar suas fotos:
Minha cultura NÃO é o seu maldito vestido de baile. https://t.co/vhkNOPevKD
- Jeremy Lam (@jere_bare) 27 de abril de 2018
citação de donald trump cinco de maio
Resumidamente:
Estou orgulhoso de minha cultura, incluindo as barreiras extremas que as pessoas marginalizadas dentro dessa cultura tiveram para superar esses obstáculos. Estar simplesmente sujeito ao consumismo americano e atender a um público branco é paralelo à ideologia colonial.- Jeremy Lam (@jere_bare) 28 de abril de 2018
Isso não está certo. Eu não usaria vestido tradicional coreano, japonês ou qualquer outro vestido tradicional e sou asiático. Eu também não usaria um vestido tradicional irlandês, sueco ou grego. Há muita história por trás dessas roupas. Triste.
- Jeannie (@ JeannieBeanie99) 28 de abril de 2018
Agora, como sabemos, nenhum grupo é um monólito. Daum também recebeu muito apoio, inclusive da comunidade chinesa e da comunidade asiática em geral:
Eu sou uma mulher chinesa Eu te ajudo. Você arrasou naquele vestido !! Tenho uma filha de 18 anos que acabou de fazer o baile. Ela disse que as pessoas podem ficar com ciúmes por você ficar incrível com esse vestido. & # x1f601;
- YING LI (@msyinseattle) 1 ° de maio de 2018
Bom para você por usar esse vestido. Você fica linda com ele, e não deixe que lhe digam que você tem que ser asiática para apreciar o vestido. Existem muitos trolls por aí. Feliz Grad 2018!
- Favian Yee (@FavianYee) 1 ° de maio de 2018
Você não precisa ser asiático para usar qi pao. Basta dar uma olhada em @shanghaitang que criam esses lindos vestidos para todos usarem.
- John Fong (@ johnfong888) 30 de abril de 2018
B você está ótimo e se quiser da próxima vez, pode usar um Baju Kebaya do Sudeste Asiático e se alguém gritar uma apropriação cultural para você, diga a eles para @ me pic.twitter.com/UmRgNTaSHk
- Aieshah A. (@CoffeeCupAA) 29 de abril de 2018
ellen page last of us voice
Uma das principais críticas às fotos de Daum foi que a escolha do vestido foi agravada pela foto dela e de seus amigos em que, segundo The Washington Post , ela e suas amigas mantêm as mãos juntas em poses de oração. Sim… poses de oração, ou uma pose de reverência chinesa superestereotipada. Você faz a ligação!
federação galáctica de primeiro contato leve
E aí está uma grande parte do problema: o fato de ela ter escolhido o vestido e postado as fotos sem pensar duas vezes de como poderia ser recebido ou percebido - que poderia até ser recebido negativamente. Ninguém está dizendo que ela estava tentando ser racista. O que eles estão dizendo é que este ponto cego é um sintoma de racismo. Há uma diferença entre intenção racista e ações racistas.
Pessoas involuntariamente fazem coisas racistas todos os dias. No entanto, assim como a ignorância da lei não é uma defesa contra ela, a ignorância de como o que você disse ou fez é racista não impede que seja racista.
Ela comprou o vestido porque ela pensei que era bonito. Ela postou as fotos porque ela queria. Por tudo o que ela diz que sua decisão foi baseada no respeito e apreciação por outra cultura, esse respeito ou apreciação não parecia incluir o pensamento de que talvez membros reais dessa comunidade possam ser prejudicados por sua escolha. Isso só foi tão longe a ponto de permitir que ela fizesse o que ela queria fazer em primeiro lugar.
Apesar de a mãe de Daum alegar que quando sua filha estava na terceira série, ela a tirou da escola e a colocou em uma escola mais diversificada, porque eu queria que ela tivesse essa exposição, Daum não conseguiu aprender muito sobre como outras culturas podem perceber suas ações. Ou melhor, ela pode ter aprendido sobre outras culturas , mas ela não aprendeu sobre brancura : o poder que exerce, o privilégio em que ela nasceu sem nem mesmo tentar, e sua relação com as outras culturas que ela está tentando respeitar tanto.
Se você não é chinês, mas mora na china , e você usa roupas de estilo chinês porque está assimilando a cultura majoritária como residente daquele país, isso faz sentido total e completo . Se você é chinês e se muda para os Estados Unidos e usa roupas de estilo ocidental, está adotando o estilo do país para onde se mudou. Que faz sentido total e completo. Se você é americano, não é chinês, mas está vestindo roupas no estilo chinês? É quando se torna uma fantasia. Essa é a diferença.
A apropriação cultural é um membro da cultura majoritária proveniente de uma cultura minoritária com falta de compreensão, consciência ou sensibilidade. Em outras palavras, sem dar nada de negativo ou contrário ao seu próprio desejo, um segundo pensamento.
Isso também não é algo que se limita aos brancos. Eu poderia escrever uma outra matéria sobre como as comunidades de cores se adequam umas às outras. Como os rappers negros aprenderam sobre os filmes de kung-fu e as batidas indianas e Apache! Pule nisso! Tonto! Pule nisso! Ou pessoas latinas não negras usando a palavra n como se fosse uma gíria. Mas isso é um pedaço para outro dia.
Embora Daum pareça ter aprendido algo com essa experiência (isso me dá um melhor senso de escolha e de ser cuidadoso no que digo nas postagens e como isso pode ser percebido de forma diferente. Me ensinou a ser extremamente cauteloso porque você não quer que as pessoas vejam isso da maneira errada.), ela também dobrou para baixo sobre o fato de que não fez nada de errado, dizendo do vestido, eu usaria de novo. * suspiro * Por favor, não.
No grande esquema das coisas, uma adolescente usando um vestido de baile imprudente não vai destruir o mundo. No entanto, pode ser uma oportunidade de aprendizado para outras pessoas. Esperamos que Daum continue a pensar no assunto e faça escolhas diferentes da próxima vez. Dobrar um erro não é a mesma coisa que defender aquilo em que você acredita.
(imagem: Pixabay )
