Os Teenage Mutant Ninja Turtles simplesmente não conseguem fazer uma pausa. Primeiro eles se transformam em alienígenas , e agora eles estão perdendo o bordão.
Sim. Para o reboot da série, que estreia amanhã na Nickelodeon, cowabunga está fora.
Com o que está sendo substituído?
Booyakasha.
Diz produtor Ciro Neili :
Falou-se muito sobre o que era o novo ‘cowabunga’, ou se deveria permanecer ‘cowabunga’. Inicialmente, não tínhamos pensado em nada ainda porque não precisávamos realmente disso [na época].
Mas então, quando estávamos gravando, um dos atores - Greg Cipes, que na verdade interpreta Michelangelo - simplesmente partiu para cima. Quando ele disse isso na sala, havia muitos executivos lá. Acho que foi nosso primeiro disco. E foi aquele momento em que ele disse isso - acho que ele realmente se saiu bem e meio que conquistou todo mundo na sala. E ficou preso.
Estou faltando alguma coisa aqui? Eu entendo que cowabunga é a encarnação dos anos 80, mas ... booyakasha ? O bordão de Ali G? Embora não seja tão datado quanto cowabunga, é apenas datado o suficiente para tornar realmente estranho tentar trabalhar casualmente em uma conversa.
Cowabunga pode não ter ido para sempre - Neili enfatizou que eles poderiam decidir trazê-lo de volta em algum momento - mas eu estou honestamente menos chocado com eles se livrando dele do que com booyakasha em vez disso.
Se você vai substituir o cowabunga por qualquer coisa, precisa ser bangarang.
Apenas dizendo'.
(através da: gesso )
Você está seguindo The Mary Sue em Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
