Tem-se falado muito ultimamente sobre a falta de protagonistas femininas nos videogames. Mas nossos problemas com a diversidade não param por aí. Como um artigo observou recentemente, surpreendentemente, houve apenas 14 mulheres negras jogáveis na história do videogame . Os jogadores que não são homens brancos cisgêneros muitas vezes não têm personagens que possam apoiar.
A representação para pessoas trans é igualmente difícil de encontrar nos jogos. Ambos Dangonronpa e Pessoa 4 conseguiu enganar a representação transgênero. Um dos personagens de videogame transgênero mais famosos, Poison from Luta final , é poderoso, mas descaradamente supersexualizado. Personagens e histórias como essa reforçam a ideia prejudicial de que as mulheres transgênero só têm valor social em seu apelo sexual.
É por isso que estou emocionado em dizer a você que uma das mulheres mais famosas da história do videogame também é uma mulher transexual! Não é outro que Samus Aran, da Nintendo!
É verdade! Em 1994, os escritores do jornal oficial japonês Super Metroid guia de estratégia perguntou Metroid Desenvolvedores de se eles pudessem compartilhar quaisquer segredos sobre o caçador de recompensas intergaláctico. Hirofumi Matsuoka, que ajudou a trabalhar no design original de Samus Aran, afirmou que ela não era uma mulher, mas sim ニ ュ ー ハ ー フ, ou nova metade. Essa linguagem tem seus próprios problemas, mas a terminologia usada para gênero no início dos anos 90 era tão diferente no Japão quanto no Ocidente.
Tem havido algum debate perguntando se o comentário era de brincadeira ou genuíno. Alguns compararam o uso de nova metade por Matsuoka ao termo ocidental ofensivo travesti. É possível interpretar isso como uma piada feia sobre a aparência tradicionalmente masculina de Samus, conforme ilustrado na década de 80 por Poder Nintendo , onde dizem que ela tem um metro e noventa e cem quilos.
dinheiro de monopólio vs dinheiro real
No contexto mais feio, nova metade se refere a mulheres trans que não fizeram a cirurgia de confirmação de gênero - equivalente a Matsuoka rindo e comentando: Sim, Samus tem um pau!
No entanto, a nova metade nem sempre foi usada em um contexto pornográfico ou ofensivo, especialmente no Japão de 1994. O termo é mais antigo e deriva do uso popular do termo ハ ー フ, ou metade, usado para se referir a japoneses de origem mestiça. Essa forma de autoidentificação se popularizou no início da década de 1980. Em 1982, foi divulgado pela imprensa e usado para se referir a artistas transgêneros como a atriz e cantora / compositora Rumiko Matsubara .
os magos mais um dia
Procurando negar a observação de Matsuoka, alguns jogadores apontaram para um FAQ no site japonês Zero Mission de Yoshio Sakamoto, codiretor da Metroid. Lá ele diz que Samus ser uma nova metade não é impossível, mas improvável. Outros apontaram os retratos de Samus como uma criança em Missão Metroid Zero , Metroid Outro M , e o mangá oficial como prova de que ela é na verdade uma mulher cisgênero.
É aqui que entramos no mundo mais feio da cisnormatividade e do apagamento transgênero. Ao longo dos anos, a Nintendo alterou lentamente o design de Samus em uma pequena mulher loira com seios grandes. Achando-a sexualmente atraente, alguns jogadores ficam totalmente desconfortáveis pensando nela como uma mulher transgênero. Como @ThatSabineGirl aponta no Twitter, muitos jogadores estão incorretamente assumindo que ela é cisgênero simplesmente por sua apresentação de gênero. A verdade é que você não pode saber se alguém é transgênero simplesmente olhando para ele. [ATUALIZAÇÃO 2 de setembro, 11h40 ET: A seu pedido, bloqueamos o nome de um dos indivíduos envolvidos nesta discussão. ]
Fãs que pedem uma prova férrea da aparente transição de Samus podem suspender sua descrença o suficiente para acreditar que existem pássaros alienígenas que desenvolvem trajes de poder, mas não conseguem acreditar que uma garota poderia declarar sua identidade de gênero em uma idade jovem. Além disso, este é o mesmo cânone que propositalmente confunde o personagem principal nos manuais ocidental e japonês para o lançamento original do NES, a fim de manter seu gênero uma 'surpresa'.
Não importa o que os fãs digam, a intenção do criador é a única opinião que realmente importa. Quando J.K. Rowling anunciou que Dumbledore de Harry Potter era gay, esse foi o fim da discussão. Alguns fãs não conseguiram aceitar ou entender, mas sua declaração pública foi a única fonte que importou. É um reconhecimento autoral de que esse personagem, como qualquer outro, pode ser realisticamente queer ou transgênero sem ter que defini-los.
Qual é o problema de dar o benefício da dúvida a uma das comunidades mais marginalizadas do jogo? A jogadora Aria Ehren corretamente aponta que assumir que os personagens são cisgêneros e heterossexuais sem uma preponderância de evidências é apagamento.
E veja as respostas. A mera sugestão de que um personagem amado poderia ser trans é sempre recebida com tal atitude defensiva. https://t.co/aSouHx3gAF
bb-8 polegares para cima
- Aria Ehren (@litui) 31 de agosto de 2015
madame du pompadour médico que
Quer dizer, é apenas uma sugestão de um dos criadores. Nós trans peeps que queremos muito ser representados. As pessoas da Cis raramente nos permitem.
- Aria Ehren (@litui) 31 de agosto de 2015
Exigir provas é extremamente problemático. Pessoas Cis não precisam provar cisidade. Peeps heterossexuais não precisam provar retidão.
- Aria Ehren (@litui) 31 de agosto de 2015
Os jogadores queer viram a linguagem usada para personagens variantes de gênero, como Poison, Birdo e Vivian, evoluir com o tempo. Que tem havido tanta discussão em torno de uma citação descartável em um Metroid O guia de estratégia mostra como os jogadores LGBTQ estão desesperados para encontrar rostos e histórias como as suas nos jogos. Para muitos, a confirmação da Nintendo ou Matsuoka não é importante - é que permitimos espaço para todos nestes mundos que amamos.
Ellen McGrody ( @kadybat ) é uma escritora gay de 23 anos e bruxa de gadgets de Oakland, CA. Ela se concentra nas maneiras como a tecnologia, a cultura pop e os jogos impactam e são influenciados por pessoas queer.
Brianna Wu é chefe de desenvolvimento da Giant Spacekat, engenheira de software e hospedeira da Isometric and Rocket on the Relay.FM network. Ela também é uma palestrante frequente sobre questões de mulheres na tecnologia. A imprensa mundial a chamou de chefe dos jogos. Para obter mais informações sobre Brianna, visite BriannaWu.net ou encontre-a no Twitter, @Spacekatgal .
—Por favor, anote a política geral de comentários da The Mary Sue .-
Você segue The Mary Sue em Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
como se diz doge
