HBO's Lovecraft Country estreou ontem à noite e foi uma cornucópia de horror, tensão e microagressões. Houve tantos momentos em que eu estava tremendo de ansiedade porque as únicas coisas mais assustadoras do que os horrores de Lovecraft são racistas de verdade.
O episódio piloto tem várias alusões aos monstros titulares de H.P Lovecraft, bem como outras histórias polpudas como A princesa de marte por Edgar Rice Burroughs. No entanto, o que eu não conhecia era um poema específico de Lovecraft com um título racista: Sobre a criação de negros .
On the Creation of Niggers foi um poema escrito por H. P. Lovecraft em 1912, anos antes de ele ter publicado At the Mountains of Madness e muitas de suas conhecidas novelas de terror. O poema é assim:
Quando, há muito tempo, os deuses criaram a Terra
Na bela imagem de Jove, o homem foi moldado ao nascer.
As bestas para peças menores foram projetadas em seguida;
No entanto, eles estavam muito distantes da humanidade.
Para preencher a lacuna e juntar o resto ao Homem,
O anfitrião olímpico concebeu um plano inteligente.
Uma besta que eles criaram, em figura semi-humana,
Encheu-o de vício e chamou a coisa de Nigger.
No show, Atticus Freeman (Jonathan Majors) conta como seu pai, Montrose (Michael K. Williams), o fez memorizar o poema depois de pegar seu filho lendo outra história de Lovecraft. Seu pai esperava que isso fizesse o jovem Atticus parar de ler as obras de um racista. Isso surge no início do episódio, quando uma mulher pergunta a Atticus sobre o livro A princesa de marte por Edgar Rice Burroughs, e Atticus menciona que o protagonista desse livro, John Carter, é um ex-soldado confederado.
Muito se falou sobre a história de Lovecraft Country , o livro e sua adaptação, usando Lovecraft como ponto de partida para contar uma história sobre negros americanos no sul de Jim Crow. A recuperação do terror Lovecraftiano enquanto aborda o fato de que o próprio autor era um racista tem sido algo que os fãs de ficção científica / terror têm lutado por um longo tempo. Como alguém que adora aquele mundo, aprender sobre este poema me deu uma pausa - não por qualquer razão moral, mas apenas ficando surpresa que alguém odiasse tanto minha existência como uma pessoa negra que escreveu um poema chamando nossa criação de elo entre homem e besta.
Conforme o show continua, não tenho dúvidas de que mais momentos como este continuarão, e espero que aqueles que sempre são rápidos em dizer que apenas separo a arte do artista possam entender como é difícil fazer isso com Lovecraft, às vezes porque os monstros que ele cria são baseados em seus medos sobre o Outro - medos de pessoas que se parecem comigo e com outros BIPOC.
É horrível pensar nisso e ser lembrado disso, mas é sempre necessário.
curling por que eles varrem
(imagem: HBO)
Quer mais histórias como esta? Torne-se um assinante e apoie o site!
- The Mary Sue tem uma política de comentários rígida que proíbe, mas não se limita a, insultos pessoais contra qualquer um , discurso de ódio e trolling.-
