Lindy West entrevista um troll arrependido no último episódio desta vida americana

84077637_a5e0d33d9d_z

Aqui no The Mary Sue, você pode imaginar que sabemos tudo sobre o que é ser assediado diariamente por pessoas que podem ter alguns problemas pessoais com mulheres para resolver por si mesmas. Assim como Lindy West, crítica feminista e ex-redatora da Jezebel, cuja história recente para a NPR's This American Life é uma lufada de ar fresco emocional para qualquer pessoa que já recebeu - ou enviou - uma mensagem de raiva ou assédio online.

Incorporamos todo o episódio abaixo, mas se você não consegue ouvir agora, então aqui está a essência: no verão de 2013, quando West estava recebendo ameaças constantes por sua posição sobre como os comediantes do sexo masculino deveriam abordar as piadas de estupro (o veredicto: eles realmente não deveriam, a menos que possam fazer isso com muito cuidado), um troll particularmente criativo configurar uma conta falsa no Twitter para seu pai recentemente falecido para mexer com ela .

Funcionou, mas outra coisa também aconteceu - depois de West chamou publicamente o troll , ele se desculpou. Atenciosamente, até. Não sei por que, nem mesmo quando comecei a trollar você, ele escreveu um e-mail para ela. Acho que minha raiva de você decorre de sua felicidade com seu próprio ser. Serviu para destacar minha infelicidade comigo mesma. Ele até fez uma doação em nome do pai dela para o centro de câncer em Seattle, onde ele estava sendo tratado antes de falecer.

Em um esforço para entender a mentalidade de um troll, West estendeu a mão para esse cara - cujo nome ela decidiu deliberadamente não revelar - e perguntou a ele sobre o que o fez chegar a um ponto tão baixo e o que o fez mudar. Parte disso, ele reconheceu para ela, era porque ela era uma mulher franca que estava mais à vontade e se aceitava do que ele mesmo na época:

As mulheres estão sendo mais diretas em sua escrita, não são - não há um senso de timidez quando falam. Eles estão dizendo isso em voz alta. E eu acho que para mim também, é ameaçador no início [...] Eu trabalho com mulheres o dia todo, e não tenho problemas com ninguém. Eu poderia ter te dito naquela época, se alguém tivesse me dito, você é um misógino, você odeia mulheres, eu teria dito, Nuh-uh! Amo minha mãe, amo minhas irmãs, amei as namoradas que tive em minha vida. Mas você não pode afirmar que está bem com as mulheres e depois ficar online e insultá-las, procure-as para prejudicá-las emocionalmente.

Obviamente, esse homem está falando de sua própria experiência pessoal e não por todos os trolls ao mesmo tempo, mas é interessante notar o quão franco e honesto ele pode ser agora sobre as inseguranças e sentimentos que o levaram a atacar estranhos online em primeiro lugar. Costumamos falar sobre como os trolls parecem não perceber que existem pessoas vivas de verdade do outro lado de suas ameaças, mas, ao mesmo tempo, muitas vezes aqueles de nós que enfrentam essas ameaças às vezes esquecem que essas são pessoas também. Isso não significa que nós não pode ficar chateado com eles quando nos dizem coisas ruins, é claro, mas vale a pena lembrar do mesmo jeito.

Aqui está o episódio completo, que também apresenta uma série de outras histórias sobre como a Internet pode ser terrível para todos os tipos de pessoas (outro dos quais apresenta a mulher de This American Life como seu assunto). A peça de Lindy começa quatro minutos depois e dura cerca de vinte minutos.

(através da This American Life , imagem via Kevin T. Hoole )

Você está seguindo The Mary Sue em Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?