Em e de si mesmo é uma exploração da identidade comovente e imperdível

Derek DelGaudio no topo de uma escada no palco para In & Of Itself

Show solo de Derek DelGaudio Dentro e fora de si foi originalmente agendado para uma temporada de 10 semanas no teatro off-Broadway Daryl Roth (depois de cinco apresentações em Los Angeles). Quando fechou em 2018, já havia sido prorrogado quatro vezes e tinha 560 apresentações. E agora, graças a uma versão filmada lançada como um original do Hulu, todos nós podemos experimentar a magia deslumbrante por nós mesmos.

Quando os convidados entraram no saguão do teatro antes das apresentações de Em si mesmo, eles foram recebidos com paredes de cartas (deliberadamente estilizadas após os sinais I AM A MAN da greve dos trabalhadores do saneamento de Memphis em 1968), cada um nomeando uma identidade diferente. Sou professor, escritor, barman, líder, trocador de jogos ou unicórnio - as opções eram imensas e cada convidado foi convidado a escolher uma e mantê-la com eles. Todos podem escolher o quão seriamente eles levam essa tarefa, mas a identidade - essa ideia indescritível, terna e muitas vezes simplificada de como nos vemos e quão profundamente somos vistos pelos outros - é o núcleo do show.

Um membro da audiência olha para uma parede de cartas lendo

imagem: Hulu

Isso soa como uma premissa simples, e também potencialmente extravagante, mas da forma como DelGaudio aborda, é tudo menos. Ele nos conta histórias de sua vida que preenchem as peças do quebra-cabeça de seu próprio senso de identidade. Ouvimos sobre o preconceito anti-LGBTQ + que ele e sua mãe, que é gay, experimentaram na infância, sobre como ele dominou a arte de trapacear em Bridge e sobre o estranho em um bar que o comparou ao misterioso protagonista em um confuso conto popular.

As histórias de DelGaudio seriam envolventes se contadas de forma clara, mas não é isso que ele faz. Além de ser um contador de histórias (o show é descrito como um novo tipo de poema lírico), ele também é um mágico. Novamente, isso pode soar cafona para alguns, mas DelGaudio não usa mágica apenas para surpreender ou surpreender seu público (embora ele faça as duas coisas). Aqui, é uma ferramenta muito séria para contar histórias. A magia está entrelaçada na própria estrutura do show e a maneira como DelGaudio absorve seu público e parece ver dentro de seus corações e mentes, assim como os seus próprios, parece uma maravilha tão genuína que só faz sentido defini-la contra um pano de fundo de truques de mágica reais.

Se eu fui vago até agora, é apenas porque este é o tipo de programa sobre o qual você não quer saber muito antes de assistir. O show é hipnotizante, e a experiência de assisti-lo é tão importante - mais, na verdade - do que qualquer outra coisa. A peça é, em grande parte, cerca de o processo de assistir à peça e quaisquer detalhes que eu queira compartilhar com vocês (e são tantos!) só prejudicariam essa experiência.

Falando sobre a experiência, para aqueles de nós que não moram em Nova York (e / ou que não são exorbitantemente ricos e bem relacionados), as versões filmadas de peças de teatro são agridoces. Eles são provavelmente a única maneira de vermos esses programas, mas na maioria das vezes, eles ainda nos deixam querendo mais do que tudo experimentar a coisa real, ao vivo e pessoalmente. É o iogurte congelado sem açúcar do teatro.

Mas Dentro e fora de si traduz incrivelmente bem. A versão filmada, assim como a peça de teatro, é dirigida por Frank Oz. O que ele e DelGaudio criaram é literalmente a melhor adaptação de uma peça de teatro que já vi. A versão filmada usa imagens de algumas performances diferentes, cortadas juntas para mostrar o quão única a experiência de cada membro do público e para fazer aqueles de nós em casa se sentirem o mais imersos possível nesta jornada.

Dentro e fora de si é um grande bálsamo para quem sente falta de teatro ao vivo, mas também é uma peça impressionante de cinema por si só. É o tipo de arte que fica com você depois, em parte porque você provavelmente ficará desesperado para saber como ele realiza as ilusões absolutamente de cair o queixo, mas também porque DelGaudio apresenta essas questões sobre quais ilusões apresentamos a nós mesmos de uma forma tão penetrante que eles provavelmente ficarão com você por algum tempo.

(imagem: Matthew Murphy)

Quer mais histórias como esta? Torne-se um assinante e apoie o site !

- The Mary Sue tem uma política rígida de comentários que proíbe, mas não se limita a, insultos pessoais contra qualquer um , discurso de ódio e trolling.-