Relatório devastador sobre a reação negativa à história de um escritor trans mostra que a regra da turba tem consequências