Fabio Moon, Me e Gabriel Ba. NYCC 2015.
Gabriel Ba e Fabio Moon são dois dos mais criativos artistas dos quadrinhos atualmente, tendo dado aos fãs de quadrinhos um trabalho incrível individualmente (Gabriel Ba on Umbrella Academy ; Fabio Moon em Casanova ) e como uma equipe (o vencedor do prêmio Eisner e Harvey Viajante matinal da Vertigo). Na New York Comic Con deste ano, eles estiveram presentes para promover seu mais recente esforço conjunto: a história em quadrinhos, Dois irmãos , da Dark Horse Comics (que eu recomendei a você no Pull Wisely semana passada).
Tive a chance de falar com Ba e Moon em uma entrevista exclusiva para TMS, e falamos sobre o relacionamento deles crescendo como irmãos gêmeos no Brasil, porque eles escolheram uma adaptação como seu último projeto, e porque os super-heróis tradicionais não são exatamente seus coisa. Há até uma pequena atualização para Umbrella Academy fãs!
Teresa Jusino (TMS): Obviamente, a história de Dois Irmãos é a de irmãos gêmeos separados e, quando eles voltam um para o outro, seu relacionamento não é bom. Agora, vocês dois são irmãos gêmeos, vocês trabalham muito juntos - vocês já se cansaram um do outro ou se cansaram de ser gêmeos e ver o rosto um do outro?
Gabriel Ba: Bem, temos que conversar um com o outro, não importa o que aconteça, então ... é apenas uma questão de dar tempo um ao outro [às vezes]. Mas nos damos muito bem, passamos muito tempo juntos, nos vemos quase todos os dias. Se não nos demos muito bem, isso não seria possível. Mesmo que tenhamos contratempos - para qualquer outra pessoa, levaria meses, e muita conversa, e encolhe para se acalmar [risos] - mas conosco é só uma questão de respirar um pouco, dar uma volta no quarteirão e, em seguida, seguir em frente com a vida, porque isso é o que temos.
Então, tudo fica mais fácil quando trabalhamos, porque nos preocupamos muito com o que fazemos, e isso é o que realmente importa, então não temos que nos preocupar em ferir os sentimentos uns dos outros ou qualquer coisa assim. E sempre foi assim.
ETC: É interessante também que dois irmãos se interessaram pelo mesmo ramo de trabalho. Fale um pouco sobre isso e como vocês dois começaram a amar os quadrinhos.
resident evil 7 braço cortado
Fabio Moon: Tem muito a ver com desenho. Nós desenhamos desde que éramos crianças, então, quando você tem um irmão gêmeo e gosta de desenhar, isso é algo que você pode compartilhar com seu irmão e isso, para nós, criou esse vínculo no desenho. Porque poderíamos fazer isso o dia todo. Nós poderíamos fazer isso em qualquer lugar. Desenhávamos na praia, desenhávamos na areia, desenhávamos nas paredes ... podíamos desenhar em qualquer lugar, então isso criava esse vínculo. Desenhar era como nosso amigo imaginário ou algo assim. Era algo que podíamos compartilhar. Então, quando as crianças começaram a ler ou a brincar com os amigos, nós simplesmente continuamos desenhando.
E passamos tanto tempo juntos crescendo, tínhamos os mesmos interesses, gostávamos das mesmas coisas, então desenvolvemos muito esse espaço para contar histórias. Descobrimos os quadrinhos ao mesmo tempo, lemos os mesmos quadrinhos, lemos os mesmos livros e descobrimos que posso conte histórias com quadrinhos. Nós posso criar personagens. Podemos desenhar e mostrar às pessoas nossas histórias. Descobrimos todas essas coisas ao mesmo tempo, então parecia natural fazer isso juntos. Nunca pensamos que era estranho, ou diferente, ou que seria um problema trabalharmos juntos. Foi apenas uma das muitas coisas que já fizemos juntos durante toda a vida.
ETC: E assim, desenhar veio naturalmente para vocês dois como um método de auto-expressão ...
meme de ação ao vivo do rei leão
Lua: Eu penso que sim…
BA: Eu não sei - quando as pessoas dizem Oh, é um presente , Não sei.
ETC: Você simplesmente gostou!
BA: Sim, nós apenas gostamos. E acho que uma vez que decidimos fazer quadrinhos, algo mudou. Ficou muito claro que estávamos levando isso muito a sério. Quando decidimos fazer quadrinhos, era algo que sabíamos que faríamos pelo resto de nossas vidas. Foi muito cedo - antes de entrarmos no colégio, sabíamos que íamos fazer quadrinhos. E é muito raro que as pessoas saibam nesse ponto o que querem fazer da vida. Mas essa foi a direção que seguimos e acreditamos de todo o coração. E nós eventualmente aprendido como desenhar, e aprendido como contar histórias, porque éramos muito apaixonados por isso.
ETC: Dois irmãos é baseado em um romance [ Os irmãos , do autor brasileiro Milton Hatoum]. O que fez você decidir tentar uma adaptação para seu próximo projeto, ao invés de outro trabalho original?
BA: Bem, nós já fizemos uma adaptação antes no Brasil, mas era um conto que adaptamos em uma história em quadrinhos de 16 páginas. Mas desta vez, fomos convidados para fazer este livro. A ideia veio do editor de quadrinhos e do editor do livro - basicamente por sermos gêmeos, e a história ser sobre gêmeos. Fabio tinha lido o livro antes, eu não. Mas depois que eu li, nós dois concordamos que a história continha tudo o que gostamos de contar em nossas histórias, e o que acreditamos pode ser feito nos quadrinhos, mas não é feito com tanta frequência.
Trata dos relacionamentos, das escolhas que fazemos e das consequências de suas escolhas nas pessoas ao seu redor. Parecia o [tipo de] projeto que gostamos de contar, e um ajuste perfeito para nós. E um grande desafio a alcançar, poder contar essa história em quadrinhos. É o tipo de história que gostamos e em que acreditamos, mas também é muito diferente de tudo que já fizemos antes.
ETC: Você fez muitas séries limitadas - eu sou um grande fã de Viajante matinal . Há algum plano ou gostaria de tentar um título em andamento? Ou uma obra original, ou talvez até mesmo um super-herói e torná-la sua?
Lua: Talvez não seja um super-herói…. [risos] Bem, gostamos das possibilidades narrativas de uma história mais longa. É como trabalhar em uma história em quadrinhos. Você tem espaço para desenvolver os personagens. Gostamos de desenvolvê-los, aprofundar-nos nas histórias e personagens.
BA: Podemos um dia tentar fazer algo mais longo e explorar esse tipo de história mensal, mais longa, sem fim à vista. Mas não agora.
Lua: Não agora. É um desafio assustador. E talvez um dia, se encontrarmos a história certa ... contanto que possamos continuar dividindo as histórias em pequenas minisséries. talvez também continuemos fazendo isso. Trabalho em Cassanova por algum tempo, então pare e faça outra coisa. Trabalho em Umbrella Academy por algum tempo, depois faça uma pausa. Poucos [criadores] voltam aos personagens e continuam desenvolvendo-os e, ao mesmo tempo, podemos nos refrescar disso e tentar criar algo que [não faça parte] da máquina das editoras, que explore um lado diferente de quadrinhos sem a pressão da história mensal.
ETC: Há mais Umbrella Academy chegando? [ Nota Ed: este é um dos meus títulos favoritos sempre. ]
dr. quem van gogh episódio
BA: Há mais Umbrella Academy chegando! Já estamos trabalhando na primeira edição e provavelmente será lançada no próximo ano.
ETC: No The Mary Sue, tentamos dar aos nossos leitores opções de cultura pop não apenas de criadoras femininas, mas de outros países e culturas. O que você recomendaria para quem quer conhecer a cultura nerd no Brasil? Tipo, quadrinhos brasileiros, ficção científica, fantasia ...
Lua: Bem, os quadrinhos no Brasil são tão diversos agora. Eles são 90% autopublicados e todos têm sua própria voz, e você não pode realmente dizer agora como é 'Comics in Brazil'. E isso é o que é muito empolgante sobre os quadrinhos no Brasil agora.
ETC: Existem criadores que devemos procurar?
aubrey sitterson 11/09
Lua: Provavelmente é mais fácil começar com aqueles que você pode encontrar aqui ...
ETC: Bem, talvez queiramos viajar para o Brasil! Ouvi dizer que o Brasil é lindo!
[risada]
Lua: Bem brasil é bela. Tem um cara chamado Gustavo Duarte , ele faz quadrinhos mudos no Brasil, então eles são muito universais. Eles são engraçados e meio estranhos. Ele faz uma ótima abordagem aos monstros japoneses. Ele é uma recomendação. E ele trabalhou para DC e Vertigo, e ele faz ótima ficção científica. Ele é um ótimo contador de histórias.
______________________________________________________
Verificação de saída Dois irmãos por Gabriel Ba e Fabio Moon, agora da Dark Horse Comics!
—Por favor, anote a política geral de comentários da The Mary Sue .-
Você segue The Mary Sue em Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
