Como a chegada mudou a história original para ser sobre escolhas, não apenas o inevitável

Chegada foi um de nossos filmes favoritos no ano passado, dando-nos uma história de ficção científica única que era sobre comunicação, trauma e medo, com efeitos visuais incríveis.

Em um novo ensaio em vídeo que fará você apreciar ainda mais o filme, Michael Tucker do canal do Youtube Lições do roteiro deu uma olhada em como o filme de Denis Vialleneuve Chegada difere da história da qual foi adaptado, o de Ted Chiang História da sua vida. O roteirista Eric Heisserer, em entrevista ao canal Jeff Goldsmith's podcast , explica que houve algumas mudanças significativas no texto de Chiang por motivos de ritmo, criando conflito e mudando a história de Louise Banks (Amy Adams) de determinismo para escolha.

sala de episódios de steven universo para ruby

Dentro Chegada, A filha de Laura morre de uma doença, mas na história de Chiang, ela morre em um incidente de escalada aos 25 anos. Heisserer disse: Acho que é mais profundo para mim se ela tiver uma escolha, se ela tiver livre arbítrio e puder mudá-la futuro, e ainda assim ela escolhe ter Hannah. Assim, ao transformar a morte de Laura em algo inevitável, Louise escolheu sua filha, apesar da dor de saber que ela iria perdê-la.

Essas diferenças são fascinantes de se ouvir e são um grande exemplo do que significa adaptar uma história para a tela. O ensaio está repleto de maneiras particulares que o roteiro escolheu para fornecer exposição e como a edição mudou as cenas originais, todas ótimas lições sobre como fazer um roteiro poderoso.

Além disso, Tucker reflete sobre o que torna Chegada um filme de ficção científica tão poderoso, principalmente que através do estranho e desconhecido, aprendemos mais sobre a humanidade. Ele coloca em palavras o que sempre foi ótimo nesse gênero e o que ele pode fazer. Na verdade, me lembra muito o recente discurso do diretor Guillermo del Toro em Cannes sobre monstros , onde ele diz:

Hoje, precisamos atrair nossos monstros novamente, engajar aqueles com quem vivemos, encontrar empatia novamente, nos perdoar nossas imperfeições e nos rebelar contra aqueles que nos dizem que é o outro que devemos temer, que existe um nós e que existe um eles, que precisamos rejeitar e demonizar tudo o que é diferente do nosso. Não é verdade.

um dia mais os magos

As histórias de invasão alienígena definitivamente se baseiam na xenofobia que vemos em nossa sociedade, uma vez que sabemos através da história o que acontece quando invasores desconhecidos pousam nas praias de um novo país. Histórias sobre como lutar contra os invasores podem ser divertidas, mas quando uma história decide perguntar por que os monstros são monstros e por que somos do jeito que somos, o resultado pode ser algo tão atraente e bonito quanto Chegada.

(através da Indiewire , imagem: Paramount)

Quer mais histórias como esta? Torne-se um assinante e apoie o site!

- The Mary Sue tem uma política rígida de comentários que proíbe, mas não se limita a, insultos pessoais contra qualquer um , discurso de ódio e trolling.-