** Spoilers para as versões de romance e filme de ISTO. **
Antes de ver Capítulo Dois de TI , Fiz questão de consumir o máximo de conteúdo possível sobre o projeto. Isso significava principalmente terminar o romance gigantesco que inspirou o filme. O romance contém interlúdios que são trechos do diário de Mike Hanlon enquanto ele narra os mistérios de Derry, tanto de sua infância quanto dos eventos que assombraram a cidade anos antes de ele ou qualquer um de seus amigos nascerem. Derry, ao que parecia, sempre fora amaldiçoado. Essas partes, narradas por Mike, estavam entre minhas partes favoritas do romance.
Sua milhagem pode variar nisso, mas em certos filmes e projetos, o cenário tem que ser tanto um personagem quanto os humanos reais que povoam a história. Derry, Maine não é exceção. A cidade parece uma entidade antiga, tão monstruosa quanto o palhaço se escondendo nos esgotos. Ele e as pessoas que vivem lá são capazes de tanto mal quanto Pennywise. E ainda, por todo o bom trabalho que as adaptações de Andy Muschietti fazem ao traduzir partes da história para a tela, ele deixa a bola cair sobre este elemento específico.
Há maldade humana em Derry em ambos ISTO e Capítulo Dois de TI . O primeiro filme apresenta o monstruoso Henry Bowers, assim como o segundo. Há o pai abusivo de Bev e, mais tarde, seu marido igualmente cruel. Lá está a mãe manipuladora de Eddie. O farmacêutico que olha maliciosamente para uma adolescente Bev. A gangue de homofóbicos que espancou Adrian Mellon e seu namorado. O mal não se limita ao palhaço, mas a muitos dos habitantes de Derry.
E, no entanto, Muschietti não está nem de longe tão interessado em explorar esses personagens quanto faz com que leprosos e garotos sem cabeça e fontes de sangue atormentem os Perdedores. Afinal, Pennywise é a estrela do show. Mas, ao despir o elemento humano de Derry ser mau, Muschietti sente falta de que Pennywise não se alimenta apenas de crianças, mas do medo e do ódio de uma pequena cidade que é propensa à violência fora de suas ações.
quando charlie morre sobrenatural
No romance, as aparições de Pennywise são anunciadas por atos cruéis de violência cometidos por humanos. O assassinato de Adrian Mellon, no romance, supostamente significa o retorno de Pennywise porque é um crime de ódio. King literalmente optou por incluir essa sequência por causa de um crime de ódio real cometido no Maine que o deixou tão horrorizado que ele escreveu em seu romance como um sinal de uma entidade maligna e perversa se alimentando do ódio de uma pequena cidade pelo que é diferente.
Mas no romance, o tempo é gasto mostrando como os perpetradores são presos e julgados e, em seguida, como o sistema de justiça permite que eles escapem impunes de seus crimes. O filme não consegue se envolver com esse elemento, embora Muschietti provoque que uma cena foi cortada que mostra o que aconteceu com os atacantes de Adrian.
Os interlúdios do romance incluem Mike transcrevendo como seu pai (que está vivo no romance e que deveria estar vivo no filme) sobreviveu ao incêndio do Black Spot, um clube para soldados negros. Um culto racista que fica a apenas alguns passos do KKK cometeu o crime, mas relatos de testemunhas dizem que um palhaço também estava lá naquela noite. O evento é uma linha de diálogo descartável entre duas crianças no fundo de uma cena. Antes disso, uma gangue de criminosos conhecida como gangue Bradley foi executada em plena luz do dia por habitantes da cidade ávidos e sanguinários; que é reduzido a um mural no fundo de uma cena de beco.
Não é necessário que essas cenas sejam incluídas como flashbacks, mas Muschietti precisava torná-las mais presentes na mente do público do que antes. Eles não são Ovos de Páscoa, mas sim partes-chave para entender como It e Derry deram continuidade a um ciclo de ódio e violência por anos. Ao fazer isso, há um contexto para a brutalidade enfrentada por Adrian, e a cena não teria parecido tão grosseira e desnecessária no filme real. Derry tem que ser tão monstro quanto Pennywise.
No final, Derry também deve ser derrotado em certo sentido. O romance termina com uma tempestade monstruosa ocorrendo em Derry, enquanto os perdedores se enfrentam contra ela pela última vez. O Derry Standpipe é destruído e, finalmente, rola colina abaixo e destrói grande parte da própria cidade. A própria cidade está devastada. Muschietti finalmente decidiu cortar essa sequência porque apenas o CGI teria consumido o orçamento, embora Stephen King tenha solicitado que fosse incluído. É uma decisão que faz sentido, mas também se encaixa. À medida que morre, Derry também morre de certa forma. Não há resposta fácil para a crueldade de Derry, exceto a destruição e os heróis partindo para encontrar um lugar melhor em outro lugar.
Na cena original do bar mitzvah que apareceu no DVD do primeiro filme (a cena foi refeita para Capítulo dois ), Stan chama a atenção para a indiferença e crueldade dos adultos de Derry, terminando com uma linha sobre como a sagrada escritura de Derry está aprendendo a não dar a mínima. Enquanto a cena de refilmagem que aparece em Capítulo dois é agridoce e se encaixa melhor na natureza do filme, a primeira cena teria destacado ativamente o modo como os humanos de Derry também são cruéis. Afinal, os perdedores enfrentam mais do que apenas Pennywise durante sua estada em Derry. Todos eles foram violentamente intimidados, assediados e abusados, e tudo isso ocorreu nas mãos de cidadãos comuns de Derry.
Há muito que ser deixado na sala de edição quando você está adaptando um livro de 1153 páginas, mesmo que seja dividido em dois filmes. Muschietti obviamente queria mais um estudo dos personagens dos Perdedores e uma ênfase em Pennywise e seu mal cósmico e estranho, mas, ao abandonar o mal que espreita em Derry, ele perde o que torna o romance tão assustador. Também impacta negativamente muitas das histórias dos personagens, especialmente Mike, que é particularmente mal atendido nos filmes. Mike deveria ter sido o personagem principal, em vez de Bill, mesmo, mas isso é um osso que tenho que escolher com King.
O mal é mundano às vezes, e o trabalho de King com ISTO destaca isso. Embora eu não esteja ansioso por um remake ainda, em cerca de vinte anos, se todos nós ainda estivermos vivos, talvez o inevitável ISTO minissérie / remake vai mergulhar fundo na história da cidade também, e dar a ela a mesma vilania que Pennywise deu. Enquanto eu amava Capítulo Dois de TI no geral, este é um dos meus problemas com a adaptação, embora eu espero que o eventual supercut de Muschietti nos dê a história de fundo que deveria ter assombrado o corte final também.
(imagem: Warner Bros)
Quer mais histórias como esta? Torne-se um assinante e apoie o site!
- The Mary Sue tem uma política de comentários rígida que proíbe, mas não se limita a, insultos pessoais contra qualquer um , discurso de ódio e trolling.-
