Ontem à noite, o Twitter estava um burburinho (a-Twitter?) Com a notícia de que a Condé Nast, como resultado de uma miríade de cortes em seus títulos, sem falar no congelamento de contratações e no corte de 80 empregos, estaria encerrando Vogue adolescente Edição impressa inteiramente, ao mesmo tempo que reduz o número de edições de outros títulos. Faz sentido, certo? Afinal, nem todas as crianças passam o dia ao telefone o dia todo? Aqui estão algumas coisas a considerar.
Por que você encerraria as edições impressas? Não foi isso que começou tudo em primeiro lugar? Nem tudo precisa ser digital. #TeenVogue
- • TØMMŸ BØÏÏÏ • (@_niapiaaaa) 2 de novembro de 2017
donald glover em marciano
The Digital Divide
O senso comum é que já era hora. Aquela estampa nada está indo no caminho do dinossauro, e que a demografia para Vogue adolescente , em particular, tem a ver com cliques ao virar as páginas fisicamente. Então, isso não é grande coisa, certo? Bem, poderia não ser um grande problema se todas as adolescentes tivessem o mesmo nível de acesso ao espaço digital. Eles não.
Eu costumava ser mentor para uma organização chamada WriteGirl em Los Angeles , que capacita meninas adolescentes carentes por meio da palavra escrita. É uma organização incrível que ajuda as meninas a encontrarem suas vozes, garante que elas se formem no ensino médio e vão para a faculdade, independentemente das circunstâncias. O que muitas vezes me impressionava era que muitas das meninas eram difíceis de alcançar ... porque elas não tinham telefones celulares. Eles simplesmente não podiam pagar por eles. Então, se eles estivessem trabalhando em um dos dois empregos de meio período que muitas vezes tinham para ajudar suas famílias financeiramente, além de irem à escola, e não estivessem em casa para receber uma ligação de um telefone fixo, você não poderia falar com eles em tudo.
Pode ser difícil de acreditar - embora realmente não devesse ser se pensarmos além de nossos próprios narizes por um segundo - nem todo mundo pode se dar ao luxo (e ainda é um luxo para muitas pessoas) de estar constantemente conectado.
Mesmo em 2017, nos Estados Unidos, existe uma enorme divisão digital entre ricos e pobres, e entre brancos e negros. Nem toda família pode pagar a conta mensal da Internet. Nem todas as crianças que têm acesso gratuito à Internet na escola ou na biblioteca podem continuar aprendendo e crescendo quando chegam em casa. Nem todo bairro ou região é coberto igualmente por uma rede.
Então, por que isso é importante: Vogue adolescente ?
Como muitos de vocês sabem, Vogue adolescente intensificou seu jogo com seus relatórios. Não apenas se tornou mais político, mas também oferece aos leitores uma abordagem sensível, mas objetiva, de tópicos sociais como sexo e sexualidade ou representação na mídia, fornecendo meninas (e mulheres como eu, e também homens, que mantiveram o ritmo ) com uma perspectiva de que precisam desesperadamente. E embora muitas famílias não possam pagar pela Internet, as meninas podem ter mais recursos para pagar quatro edições de uma revista por ano. E se eles não forem assinantes, eles podem se deparar com problemas na escola, ou em consultórios médicos ou no supermercado.
Terminar a edição impressa de uma revista como esta é como dizer: Claro, ativismo político e o empoderamento de meninas adolescentes são importantes ... contanto que não estejamos encorajando demais as massas sujas. O que me leva a ...
Elaine e todo o seu esquadrão em #TeenVogue estão fazendo um trabalho INCRÍVEL e Conde Nast pensa AGORA, sob a administração de Trump, é a melhor hora para cortar uma das publicações mais politicamente esclarecidas? Deve ser o dia do asno.
- Golding (@ GoldingGirl617) 2 de novembro de 2017
A impressão é executada Condé Nast não está cortando
Como afirma em Site da Condé Nast :
andy serkis jar jar binks
Atraindo mais de 120 milhões de consumidores em suas marcas líderes do setor de impressão, digital e vídeo, o portfólio da empresa inclui alguns dos títulos mais icônicos da mídia: Vogue, Vanity Fair, Glamour, Noivas, Self, GQ, GQ Style, The New Yorker , Condé Nast Traveller, Allure, Architectural Digest, Bon Appétit, Epicurious, Wired, W, Golf Digest, Golf World, Teen Vogue, Ars Technica, The Scene, Pitchfork, Backchannel e eles.
Isso é um monte de revistas. Você pode até notar que existem DUAS revistas de golfe e várias revistas de alta moda. Óh, e Architectural Digest , que todos os dias AD inspira milhões de leitores ricos para redesenhar e refrescar suas vidas. [Ênfase minha] E então há Condé Nast Traveller que eu escolhi de vez em quando, precisamente porque às vezes gosto de fugir olhando para viagens e opções de viagens que eu nunca poderia pagar em um milhão de anos. Mas não se engane, eu sei que não sou o grupo demográfico pretendido.
Muitos de seus títulos, que têm Muito de mais de quatro edições por ano, são para leitores abastados. E ainda, em vez de cortar essas opções, eles estão cortando as opções de um leitor mal atendido. De acordo com o Women's Wear Daily , GQ, Glamour, Allure e Architectural Digest passarão de 12 edições para 11; Bon Appétit passará de 11 para 10 edições, e W e Condé Nast Traveler agora terão oito edições, de 10.
Então, esses outros títulos estão sendo cortados em um ou dois exemplares enquanto Vogue adolescente , que só se tornou mais popular no ano passado e só teve quatro edições por ano, para começar , teve sua tiragem totalmente cortada? É muito claro onde as prioridades da Condé Nast não estão: com vozes femininas jovens, com leitores de classe média ou baixa, ou com pessoas de cor.
Há poder em garotas negras vendo garotas que se parecem com elas na capa de uma revista. Estamos perdendo isso. #teenvogue
- Christiana A Mbakwe (@ Christiana1987) 2 de novembro de 2017
Capas ainda são importantes
dubladores leem guerra nas estrelas
Indo mais longe com a questão de não se preocupar com pessoas de baixa renda, mulheres jovens ou pessoas de cor, é importante observar que Vogue adolescente Editor-chefe de impressão, Elaine Welteroth , é uma mulher negra que foi sozinha responsável por Vogue adolescente Direção editorial atual. Ama o fato de que a revista ficou ainda mais inteligente e mais política, para não mencionar inclusiva? Você tem Welteroth para agradecer.
Essa parte inclusiva é especialmente importante. Como o tweet acima indica, capas de revistas são importantes. É muito fácil descartar esse tipo de coisa como frívola (como geralmente é descartar qualquer coisa que tenha a ver com coisas femininas ou coisas que as mulheres gostam), mas é porque a maioria das revistas atende a um padrão de beleza singular para mulheres e meninas. É por isso que ter uma revista que está tentando ampliar esse padrão é tão importante.
Não só isso, mas as edições impressas de revistas são experiências com curadoria que exigem que o leitor se envolva, ou pelo menos folheie, conteúdo e imagens que, de outra forma, não teria. Em um cenário puramente digital, você clica no que deseja, o que tenho certeza de que, para muitos, é o sorteio completo. Todo mundo gosta de estar no comando de seu próprio destino de conteúdo.
Mas como continuamos a viver em um mundo de bolhas sociopolíticas que estão se tornando cada vez mais impermeáveis a cada dia, esse controle completo sobre o que se consome pode não ser a coisa mais saudável.
a moda adolescente não enviará mais 4 edições por ano para adolescentes reais em um esforço para se concentrar em conteúdo digital direcionado a jovens de trinta e poucos anos
- Courtney Soliday (@CourtneySoliday) 2 de novembro de 2017
Digital significa escritoras, especialmente escritoras de cor, se ferrem
Conforme relatado pelo WWD, a editora com sede em Nova York, que impôs um congelamento de contratações, vai cortar cerca de 80 empregos, o equivalente a uma redução de cerca de 2,5 por cento de sua força de trabalho de 3.000 pessoas. Os orçamentos dos departamentos também devem sofrer cortes, com as divisões e revistas de pior desempenho recebendo cortes de até 20%.
A mudança para o digital não se trata apenas de fornecer ao público-alvo o que ele deseja. Trata-se de economizar dinheiro e cortar custos. É esperar que menos escritores produzam conteúdo barato. É sobre a contratação de freelancers, em vez de ter uma equipe paga em tempo integral. Trata-se de contratar freelancers ... e depois não pagá-los de forma alguma.
Aqui está a desvantagem de Vogue adolescente Sucesso. A revista tem uma história de fantasiando e não pagando seus freelancers . Especialmente quando são mulheres de cor.
Eu sou um deles.
Eu escrevi uma peça chamada Identidade Queer da Mulher Maravilha e por que é importante para eles que foi publicado em outubro de 2016. Já se passou mais de um ano, e Eu ainda estou para ser pago . O que é pior, os editores com quem estava trabalhando não responderam aos meus e-mails perguntando sobre o pagamento, nem o outro escritor freelance que me recomendou a eles.
Além de não ser pago, todo o processo de publicação deste artigo foi um rigamarole invertido que se tornou ainda mais frustrante pelo fato de que não era algo que eu estava defendendo. Eles estavam procurando por um escritor de quadrinhos experiente para escrever sobre a Mulher Maravilha sob essa perspectiva, e alguém que eu conheço que já trabalhou como freelancer para eles no passado me recomendou. Em outras palavras, eles veio eu . E ainda:
- Eles esperavam que eu entregasse um artigo (quando eu disse a eles que tenho um trabalho em tempo integral escrevendo aqui) em um período muito curto de tempo para $ 75 .
- Eu disse que não faria isso por isso, porque, além de ter recebido mais pelos meus artigos em outros lugares, o retorno rápido que eles queriam merecia mais de US $ 75. Eles concordaram em $ 150. O que ainda não é ótimo para uma empresa de propriedade da Conde-freaking-Nast, mas percebi que meu ponto estava certo.
- Eles não me deixaram identificar a Mulher Maravilha como um ícone bissexual, mas insistiram que eu a chamasse exclusivamente de bicha, porque, de acordo com seu editor de bem-estar, isso seria mais válido para meninas adolescentes. Embora muitas vezes eu use a palavra queer e ache que é um ótimo termo genérico, o fato é 1) Diana é canonicamente identificada como bissexual nos quadrinhos e 2) Eu me identifico como bissexual e estava tentando injetar uma conexão pessoal em meu artigo.
- Após um processo aparentemente interminável de edições, o último e-mail que recebi do editor dizia: Obrigado, Teresa. Eu ainda tive que trocar dois parágrafos que condensou em meus rascunhos que enviei a você, mas está sendo examinado por nosso editor de bem-estar agora. Isso foi em 5 de outubro de 2016. Foi a última vez que tive notícias dessa mulher.
- O artigo foi publicado no mesmo dia, e ninguém nunca me disse. Quando não tive notícias do editor, presumi que o editor de bem-estar (porque usar a palavra bissexual é uma questão de bem-estar, lembre-se) não aprovou e eles rejeitaram o artigo. Eles certamente não me contataram sobre a coordenação do pagamento da taxa que combinamos, então presumi que era porque não havia nada pelo que me pagar. Eu só descobri que eles usaram meu artigo ao pesquisar minha assinatura no Google em MARÇO, em busca de outro artigo que eu escrevi.
Foi então que entrei em contato com o editor novamente, bem como com o escritor que me recomendou sobre o pagamento, e não ouvi nada.
A mudança para se tornar apenas digital significa que as pessoas perdem empregos, os escritores são desrespeitados e aqueles que estão empregados são extremamente prejudicados. Significa que Vogue adolescente , esta publicação que se tornou a voz da razão na escuridão, apoiando causas progressistas e educando um público carente sobre tópicos importantes, não está praticando o que prega. É a igualdade de marketing e uma agenda progressiva enquanto paga menos / não paga principalmente as escritoras freelance negras.
ataque dos clones meme
Então, sim, ainda temos Vogue adolescente digitalmente. Sou grato que o título ainda existirá e que as adolescentes ainda terão algum tipo de voz no cenário da mídia. Eu só queria que não viesse de uma publicação que se tornou cada vez mais hipócrita.
(imagem: Teen Vogue)
