Cardcaptor Sakura está de volta quando mais precisamos dela

Cardcaptor Sakura

Agora que o brilho do ano novo está bem e verdadeiramente resolvido, todos nós podemos olhar para trás em 2017 e, com um lento balançar de cabeça, murmurar para nós mesmos: garoto, aquele ano foi uma droga, ou o quê? E - embora ainda seja muito cedo para chamá-lo - sem que nada realmente mostre quaisquer sinais de mudança para melhor até agora, 2018 pode ser tão ruim quanto. Talvez até pior.

O que precisamos desesperadamente é de pensamento mais positivo. Mais otimismo. Mais daquela esperança da marca Obama. Nas palavras imortais de Belinda Carlisle, precisamos de um herói. Não é um triste tipo de herói de Ben Affleck. Não é um tipo de herói Danny Rand com cabelos grossos. Nem mesmo um tipo de herói Henry Cavill barbeado digitalmente. Não, o que precisamos agora é de um pré-adolescente de patins, armado com um cajado mágico, em uma aventura mística - uma busca para todos os tempos, pode-se até dizer.

O que precisamos, em 2018, é Sakura Kinomoto, e graças ao novo Cartão Transparente capítulo no Cardcaptor Sakura saga que estreou este mês na Crunchyroll, é exatamente isso que temos!

Cardcaptor Sakura

Cardcaptor Sakura (imagem: Madhouse)

Para os não iniciados, Cardcaptor Sakura (ou Cardcaptors, como era mais conhecido como fora do Japão) foi uma série de anime shojo que atingiu as costas americanas e europeias nos anos 90 junto com Sailor Moon , esfera do dragão e Pokémon , durante o boom de anime da época. A história segue Sakura; sua melhor amiga e prima, Tomoyo; seu rival, Syaoran Li; e seu ajudante mágico e animal, Kero, em uma missão para capturar Cartas Clow - cujas essências poderosas correm soltas em sua cidade natal. Para os telespectadores da época, era uma porta de entrada para a anime, imbuindo a série com um apelo nostálgico irresistível hoje. Mas, além disso, o que faz Cardcaptor Sakura tão especial? E por que, duas décadas depois, precisamos de uma viagem de volta ao mundo de Sakura?

Para mim, Cardcaptor Sakura é um show para se enrolar e mergulhar como um banho quente. Embora haja uma quantidade suficiente de ação e aventura nela, a história é conduzida principalmente por personagens. Os ganchos narrativos se fixam firmemente em relacionamentos e laços emocionais, sejam eles platônicos, familiares, românticos ou confusamente confusos em algum ponto intermediário. Mesmo na versão massacrada e dublada americana que minimizou o papel principal de Sakura e desnecessariamente apagou a estranheza explícita de personagens proeminentes, a verdadeira magia do show ainda era detectável.

É uma série cheia de genuíno calor, ternura e uma forte mensagem subjacente de aceitação que foi incorporada por sua equipe criativa exclusivamente feminina (conhecida coletivamente como CLAMP) desde o início. Ao discutir os temas do mesmo sexo do mangá original no Livro Memorial Cardcaptor Sakura , Nanase Ohkawa, redator-chefe do CLAMP, deixou claro que os escritores queriam explorar e normalizar identidades queer em pessoas de uma idade jovem de uma forma que não rebaixasse seu público-alvo:

por que caillou não pode deixar crescer nenhum cabelo

Não sei se esta é a maneira certa de colocar as coisas, mas eu queria criar algo com que as minorias se sentissem confortáveis. Dependendo do seu ponto de vista, os sentimentos de Tomoyo-chan por Sakura podem ser considerados perigosos ... Então pense em como a Sakura-chan age. Por exemplo, quando ela descobriu que Syaoran estava apaixonado por Yukito [o amigo de seu irmão mais velho], ela não olhou para ele de forma estranha. Ela o considerava um rival, mas não agia como se fosse estranho. Talvez seja demais esperar que os leitores mais jovens entendam tudo isso, mas eu espero que eles entendam, um pouco, olhando para a Sakura-chan.

Cardcaptor Sakura

Cardcaptor Sakura (imagem: Madhouse)

Como Sailor Moon , Sakura não foi apenas o primeiro gosto de anime para a maioria das pessoas, mas também o primeiro gosto de garotas mágicas. E, em 2018, é incrível pensar que esses tipos de heroínas ainda são tão poucos e distantes entre si fora do meio. O arquétipo de personagem feminina forte com o qual todos nós nos acostumamos é um modelo inspirador fantástico para as meninas respeitarem na cultura pop, mas ainda assim é bastante limitador. Ainda medimos em grande parte a força feminina em termos de braços cruzados, expressões severas e não tomamos atitudes de prisioneira. Geralmente há muitas cores escuras e paletas suaves envolvidas também. É uma ideia de força totalmente válida, mas muito tradicionalmente masculina.

Enquanto isso, o tipo de hiperfeminilidade que garotas mágicas como Sakura oferecem - embora às vezes também o limite em seu próprio caminho - ainda é uma característica que é ridicularizada tanto em homens quanto em mulheres. Saias com babados, guinchos agudos e um temperamento doce nunca foram considerados qualidades aspiracionais para aspirantes a agentes de justiça. A Viúva Negra ou Katniss Everdeen só podem ficar bonitas para fins de sedução tática - seja um inimigo ou um espectador masculino. E ainda assim, Sakura e o resto de sua turma de garota mágica fazem o trabalho com um sorriso radiante e um vestido ridiculamente fofo na frente de um público feminino. Podemos ver evidências dessa influência hoje em Star vs. The Forces of Evil , Joaninha milagrosa , Universo Steven , e My Little Pony: a amizade é mágica , mas seria ótimo ver isso se espalhar fora dos desenhos infantis.

Star vs. The Forces of Evil (imagem: Disney XD)

Em retrospecto, bem como modelo alternativo para a Personagem Feminina Forte, Cardcaptor Sakura até forneceu um comentário curiosamente profético sobre nossas conversas atuais sobre a fragilidade masculina. O rival de Sakura, Syaoran, foi inicialmente consumido pela amargura porque seu papel destinado como um Cardcaptor foi retirado de suas mãos por alguém tão fraco como uma menina - uma atitude que soará muito familiar para qualquer um que teve a infelicidade de rolar através de uma seção de comentários sob um relatório sobre qualquer papel tradicionalmente masculino sendo dado a uma mulher no último ano ou assim.

novo filme bonnie e clyde
Cardcaptor Sakura

Cardcaptor Sakura (imagem: Madhouse)

No escuro, a linha do tempo alternativa da desgraça em que estamos atualmente presos, precisamos do otimismo imbatível, da sensibilidade emocional e da marca subversivamente feminina de heroísmo que Sakura Kinomoto nos agraciou nos anos 90 - não porque enterramos nossas cabeças nisso Memberberry a nostalgia é uma grande ideia numa época em que deveríamos estar mais presentes do que nunca, mas porque, vinte anos depois, ainda temos muito que aprender e agradecer a ela.

Hannah é escritora, ilustradora, bibliotecária (sim, eles ainda existem) e feminista com sede no Reino Unido. Quando ela não está trabalhando, você a encontrará colecionando Cartas Clow, treinando seu Blaziken para ser o melhor como ninguém jamais foi e assistindo à corrida de Drag Race de RuPaul. Siga-a! Ela gostaria da empresa: https://twitter.com/SpannerX23

(imagem em destaque: Madhouse)